Текст и перевод песни Ngô Kiến Huy - Không Có Sự Lựa Chọn Nào Khác
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Không Có Sự Lựa Chọn Nào Khác
No Other Choice
Tình
là
một
cơn
mơ
Love
is
a
dream
Ngày
nào
mình
còn
ngu
ngơ
When
we
were
still
naive
Người
đã
nói
không
xa
rời
You
said
you
wouldn't
leave
Và
sẽ
bên
anh,
yêu
anh
mà
thôi
And
you
would
always
be
with
me,
loving
only
me
Mà
giờ
người
nơi
đâu?
But
where
are
you
now?
Cuộc
tình
này
được
bao
lâu?
How
long
did
our
love
last?
Giờ
đây
vắng
xa
em
rồi
Now
you're
gone
Còn
có
ai
luôn
bên
anh
mỗi
đêm
Who's
with
me
every
night?
Biết
chăng
người
yêu
hỡi
(biết
chăng
người
yêu
hỡi)
Do
you
know,
my
love
(do
you
know,
my
love)
Lòng
này
vẫn
nhớ
mong
em
bao
đêm
My
heart
still
misses
you
every
night
Dù
em
đã
ra
đi
về
chốn
xa
xôi
mù
khơi
Even
though
you're
gone,
far
away
Từng
ngày
anh
vẫn
thầm
mơ
một
ngày
ta
có
nhau
Every
day
I
dream
that
we'll
be
together
again
Tình
yêu
đó
sẽ
mãi
khắc
sâu
trong
lòng
chẳng
thể
phôi
pha
That
love
will
always
be
deep
in
my
heart,
never
to
fade
Trọn
con
tim
nguyện
thề
mãi
luôn
yêu
em
suốt
đời
With
all
my
heart,
I
swear
to
always
love
you
forever
Nhưng
sao
em
trong
vòng
tay
với
ai?
But
why
are
you
in
the
arms
of
someone
else?
Nghe
lòng
này
tan
vỡ
My
heart
is
breaking
Người
có
hay
chăng
tim
anh
quặn
đau?
Do
you
know
how
much
pain
I'm
in?
Và
anh
biết
sẽ
mãi
mất
em,
muôn
đời
mãi
mãi
xa
nhau
And
I
know
I'll
lose
you
forever,
forever
apart
Cầu
mong
sao
người
được
mãi
luôn
yên
vui
suốt
đời
I
wish
you
all
the
best
for
the
rest
of
your
life
Bao
yêu
thương
chôn
vùi
nơi
trái
tim
All
my
love
is
buried
in
my
heart
Em
giờ
nơi
phương
ấy
You're
gone
now
Người
nhớ
hay
quên
Do
you
remember
or
forget?
Giây
phút
khi
mới
quen
nhau
The
moment
we
first
met
Tình
là
một
cơn
mơ
(phải
chăng
là
em
đã)
Love
is
a
dream
(was
it
you)
Ngày
nào
mình
còn
ngu
ngơ
(phải
chăng
là
em
đã)
When
we
were
still
naive
(was
it
you)
Người
đã
nói
không
xa
rời
You
said
you
wouldn't
leave
Và
mãi
bên
anh
yêu
anh
mà
thôi
And
you
would
always
be
with
me,
loving
only
me
Mà
giờ
người
nơi
đâu
(giờ
nơi
đâu)
But
where
are
you
now
(where
are
you
now)
Cuộc
tình
này
được
bao
lâu
(tình
này
chôn
giấu)
How
long
did
our
love
last
(love
is
buried)
Giờ
đây
vắng
xa
em
rồi
Now
you're
gone
Còn
có
ai
luôn
bên
anh
mỗi
đêm?
Who's
with
me
every
night?
Biết
chăng
người
yêu
hỡi
(biết
chăng
người
yêu
hỡi)
Do
you
know,
my
love
(do
you
know,
my
love)
Lòng
này
vẫn
nhớ
mong
em
bao
đêm
My
heart
still
misses
you
every
night
Dù
em
đã
ra
đi
về
chốn
xa
xôi
mù
khơi
Even
though
you're
gone,
far
away
Từng
ngày
anh
vẫn
thầm
mơ
một
ngày
ta
có
nhau
Every
day
I
dream
that
we'll
be
together
again
Tình
yêu
đó
sẽ
mãi
khắc
sâu
trong
lòng
chẳng
thể
phôi
pha
That
love
will
always
be
deep
in
my
heart,
never
to
fade
Trọn
con
tim
nguyện
thề
mãi
luôn
yêu
em
suốt
đời
With
all
my
heart,
I
swear
to
always
love
you
forever
Nhưng
sao
em
trong
vòng
tay
với
ai
But
why
are
you
in
the
arms
of
someone
else
Nghe
lòng
này
tan
vỡ
My
heart
is
breaking
Người
có
hay
chăng
tim
anh
quặn
đau
Do
you
know
how
much
pain
I'm
in
Và
anh
biết
sẽ
mãi
mất
em,
muôn
đời
mãi
mãi
xa
nhau
And
I
know
I'll
lose
you
forever,
forever
apart
Cầu
mong
sao
người
được
mãi
luôn
yên
vui
suốt
đời
I
wish
you
all
the
best
for
the
rest
of
your
life
Bao
yêu
thương
chôn
vùi
nơi
trái
tim
All
my
love
is
buried
in
my
heart
Em
giờ
nơi
phương
ấy
You're
gone
now
Người
nhớ
hay
quên
Do
you
remember
or
forget?
Giây
phút
khi
mới
quen
nhau
The
moment
we
first
met
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.