Bài Ca Của Chúng Mình - Yen Khoa , Ngoc Son , Huong Lan перевод на русский

Bài Ca Của Chúng Mình

Đám cưới, đám cưới về trên đường quê
Cô dâu đôi má hồng về nhà chồng
Tung bay xác pháo rơi đầy đường
Quê tôi trai gái vui trong lòng

Cất tiếng hát chúc mừng đôi tình nhân
Bên nhau cho đến ngày đầu bạc đầu
Vôi kia thắm mãi bên giàn trầu
Mai sau đôi lứa chung nhịp cầu

Nhịp cầu đưa em qua bến sông
Nhịp cầu đưa em qua phố đông
Gặp người yêu bao năm ước mong
Để uyên ương đẹp đôi vợ chồng

Theo anh về phố chợ thênh thang
Trên con đường nắng đổ chang chang
Gió miên man theo từng bước chân nàng

Đám cưới, đám cưới về trên thành đô
Hôm nay trông chú rể thật là hiền
Trao bông tai, nhẫn cưới, dây chuyền vàng
Cô dâu xinh xắn bên họ hàng

Đám cưới, đám cưới về trên đường quê
Cô dâu đôi má hồng về nhà chồng
Tung bay xác pháo rơi đầy đường
Quê tôi trai gái vui trong lòng

Cất tiếng hát chúc mừng đôi tình nhân
Bên nhau cho đến ngày đầu bạc đầu
Vôi kia thắm mãi bên giàn trầu
Mai sau đôi lứa chung nhịp cầu

Nhịp cầu đưa em qua bến sông
Nhịp cầu đưa em qua phố đông
Gặp người yêu bao năm ước mong
Để uyên ương đẹp đôi vợ chồng

Theo anh về phố chợ thênh thang
Trên con đường nắng đổ chang chang
Gió miên man theo từng bước chân nàng

Đám cưới, đám cưới về trên thành đô
Hôm nay trông chú rể thật là hiền
Trao bông tai, nhẫn cưới, dây chuyền vàng
Cô dâu xinh xắn bên họ hàng

Đám cưới, đám cưới về trên đường quê
Cô dâu đôi má hồng về nhà chồng
Tung bay xác pháo rơi đầy đường
Quê tôi trai gái vui trong lòng

Cất tiếng hát chúc mừng đôi tình nhân
Bên nhau cho đến ngày đầu bạc đầu
Vôi kia thắm mãi bên giàn trầu
Mai sau đôi lứa chung nhịp cầu

Nhịp cầu đưa em qua bến sông
Nhịp cầu đưa em qua phố đông
Gặp người yêu bao năm ước mong
Để uyên ương đẹp đôi vợ chồng

Theo anh về phố chợ thênh thang
Trên con đường nắng đổ chang chang
Gió miên man theo từng bước chân nàng

Đám cưới, đám cưới về trên thành đô
Hôm nay trông chú rể thật là hiền
Trao bông tai, nhẫn cưới, dây chuyền vàng
Cô dâu xinh xắn bên họ hàng

Trao bông tai, nhẫn cưới, dây chuyền vàng
Cô dâu xinh xắn bên họ hàng

Наша Песня

Свадьба, свадьба возвращается по деревенской дороге
Невеста с румяными щеками идет в дом жениха
Серпантин летает, усыпая весь путь
Парни и девушки в моем краю ликуют в душе

Возьмемся за песню, поздравим влюбленную пару
Быть вместе до седых висков, до самых седин
Пусть известь всегда алеет рядом с лианой бетеля
Чтоб после пара вместе шагала по мосту жизни

По мосту жизнь тебя через реку ведет
По мосту жизнь тебя через шумный город ведет
Встретить любимого, о ком столько лет грезила
Чтоб неразлучная пара стала красивой семьей

Со мной на простор рыночных улиц пойдем
По дороге, где солнце печет немилосердно
Ветер ласкает следы твоих шагов нежных

Свадьба, свадьба возвращается в столицу
Сегодня жених наш выглядит так смиренно
Вручают серьги, обручальное кольцо, цепочку золотую
Невеста-красавица с роднею рядом стоит

Свадьба, свадьба возвращается по деревенской дороге
Невеста с румяными щеками идет в дом жениха
Серпантин летает, усыпая весь путь
Парни и девушки в моем краю ликуют в душе

Возьмемся за песню, поздравим влюбленную пару
Быть вместе до седых висков, до самых седин
Пусть известь всегда алеет рядом с лианой бетеля
Чтоб после пара вместе шагала по мосту жизни

По мосту жизнь тебя через реку ведет
По мосту жизнь тебя через шумный город ведет
Встретить любимого, о ком столько лет грезила
Чтоб неразлучная пара стала красивой семьей

Со мной на простор рыночных улиц пойдем
По дороге, где солнце печет немилосердно
Ветер ласкает следы твоих шагов нежных

Свадьба, свадьба возвращается в столицу
Сегодня жених наш выглядит так смиренно
Вручают серьги, обручальное кольцо, цепочку золотую
Невеста-красавица с роднею рядом стоит

Свадьба, свадьба возвращается по деревенской дороге
Невеста с румяными щеками идет в дом жениха
Серпантин летает, усыпая весь путь
Парни и девушки в моем краю ликуют в душе

Возьмемся за песню, поздравим влюбленную пару
Быть вместе до седых висков, до самых седин
Пусть известь всегда алеет рядом с лианой бетеля
Чтоб после пара вместе шагала по мосту жизни

По мосту жизнь тебя через реку ведет
По мосту жизнь тебя через шумный город ведет
Встретить любимого, о ком столько лет грезила
Чтоб неразлучная пара стала красивой семьей

Со мной на простор рыночных улиц пойдем
По дороге, где солнце печет немилосердно
Ветер ласкает следы твоих шагов нежных

Свадьба, свадьба возвращается в столицу
Сегодня жених наш выглядит так смиренно
Вручают серьги, обручальное кольцо, цепочку золотую
Невеста-красавица с роднею рядом стоит

Вручают серьги, обручальное кольцо, цепочку золотую
Невеста-красавица с роднею рядом стоит