Текст и перевод песни Nhật Tinh Anh - Anh Trang Xua
Anh Trang Xua
Anh Trang Xua
Bước
cứ
bước
trên
đường
khuya
lẻ
loi,
một
mình
anh
cô
đơn
với
trăng
sao
u
hoài.
I
keep
walking
in
the
lonely
night,
alone
with
the
moon
and
endless
stars.
Phố
xá
những
đôi
tình
nhân
thắm
thiết,
bàn
tay
trong
tay
mắt
môi
cười
say
đắm.
The
streets
are
filled
with
lovebirds,
hand
in
hand,
eyes
and
lips
in
intoxicating
bliss.
Nhớ
đến
những
êm
đềm
xưa
dấu
yêu,
mình
gặp
nhau
nơi
đây
dưới
ánh
trăng
ngập
tràn.
I
recall
our
tender
moments,
when
we
met
here
bathed
in
moonlight.
Ánh
mắt
ấy
trao
lời
yêu
chứa
chan,
vậy
mà
sao,
bao
nhiêu
ước
mơ
nay
xa
rồi.
Our
eyes
spoke
of
profound
love,
but
now,
our
dreams
lie
shattered.
Lời
hứa
dĩ
vãng
sao
dần
phai
tháng
năm.
Promises
of
old
have
faded
with
time.
Người
nỡ
cất
bước
không
quay
lưng
nhìn
anh.
You
walked
away
without
a
backward
glance.
Để
lại
đây,
nụ
hồng
héo
hon
yêu
thương
dần
tan
biến
hoo...
Leaving
behind
a
wilted
rose,
love
slowly
disintegrating
into
nothingness...
Người
hỡi
có
biết
khi
tình
anh
đã
trao.
My
love,
do
you
realize
that
once
I
give
my
love,
Là
sẽ
mãi
mãi
vẫn
yêu
người
muôn
kiếp.
It
will
endure
forever,
for
a
lifetime
and
beyond.
Trời
khuya
vắng,
chỉ
ánh
trăng
vàng
soi
bóng
tôi
In
the
quiet
of
the
night,
only
the
golden
moonlight
illuminates
my
lonely
path.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chungnguyen Van
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.