Текст и перевод песни Nhật Tinh Anh - Giáng Sinh Tưng Bừng

Giáng Sinh Tưng Bừng

Ding Ding Dong là Ding Ding Ding Dong
Hồi chuông của những giáng sinh tưng bừng hạnh phúc
Ding Ding Dong là Ding Ding Ding Dong
Hồi chuông của những phút giây ta sống yên lành
Nơi cuối đường có em đang chờ
Đón ta trong vòng vòng tay êm ái
Noel về khắp nơi từng bừng
Cuộc đời bon chen bỗng nhiên như giao hòa
Hồi chuông ngân lên ding dong
Phía nơi giáo đường vẳng xa
Giáng sinh đang về mang hơi ấm mang niềm vui chan hòa
Hồi chuông ngân lên ding dong
Phía nơi giáo đường vẳng xa
Cuộc đời hôm nay nhiều hạnh phúc đang trào dâng
Kìa ngọn thông mang giáng sinh
Đến mang với nhiều ước vọng
Chúc cho mỗi người luôn êm ấm bên người thân gia đình
Nguyện cầu đêm nay tiếng ca
Mang điều tốt lành mỗi người
Để cho nhân gian nhiều hạnh phúc như chờ mong
Mùa noel vui...

Noël Enthousiaste

Ding Ding Dong c'est Ding Ding Ding Dong
Le son des cloches de Noël plein de bonheur et de joie
Ding Ding Dong c'est Ding Ding Ding Dong
Le son des cloches de ces moments que nous vivons en paix
À la fin de la route, tu m'attends
Tu me prends dans tes bras doux et tendres
Noël arrive, partout c'est la fête
La vie trépidante devient soudainement harmonieuse
Le son des cloches résonne, ding dong
Du côté de l'église, au loin
Noël arrive, il apporte la chaleur et la joie
Le son des cloches résonne, ding dong
Du côté de l'église, au loin
La vie aujourd'hui est pleine de bonheur qui déborde
Voici le sapin de Noël
Il arrive avec de nombreux espoirs
Je souhaite à chacun d'être heureux et chaleureux avec sa famille
Je prie pour que le chant de ce soir
Apporte du bien à chacun
Pour que l'humanité soit remplie de bonheur comme elle l'attend
Joyeux Noël...