Dựng Một Mùa Hoa - Nhu Quynhперевод на русский
Chào
bình
minh
hoa
ban
mai
lả
lơi
Приветствую
рассвет,
утренние
цветы
нежно
колышутся
Nhạc
dịu
êm
vang
dư
âm
ngàn
nơi
Нежная
музыка
эхом
разносится
повсюду
Bên
khóm
tre
tươi,
chim
hót
hoa
cười,
trong
nắng
yêu
đời
У
бамбуковой
рощи
птицы
поют,
цветы
смеются,
в
солнце
любя
жизнь
Bầy
trẻ
thơ
yêu
quê
hương
đầy
vơi
Дети
любят
родину
безмерной
любовью
Đồng
ruộng
tươi
vươn
lên
bao
nguồn
mới
Свежие
поля
тянутся,
новые
источники
бьют
Sóng
lúa
chơi
vơi,
xanh
ngát
chân
trời,
dịu
màu
đẹp
tươi
Колосья
риса
колышутся,
зелень
до
горизонта,
нежно
и
прекрасно
Đây
phương
Nam,
bao
la
dịu
dàng
Вот
Юг,
безбрежный
и
нежный
Say
xưa
câu
hoan
ca
nhịp
nhàng
Очарована
старинной
радостной
песней
ритмичной
Duyên
xưa
còn
thắm,
chung
xây
cuộc
sống,
chan
chứa
mênh
mông
Старая
любовь
еще
ярка,
вместе
строим
жизнь,
переполнена
безбрежностью
Tình
miền
Nam
như
hoa
lan
đầy
hương
Любовь
Юга
как
орхидея,
полная
аромата
Tìm
tự
do,
chim
tung
bay
ngàn
hướng
Искать
свободу,
птицы
разлетаются
в
тысячи
направлений
Đây
đó
vui
ca,
trong
nắng
chan
hòa,
dựng
một
mùa
hoa
Здесь
и
там
радостное
пение,
в
лучах
солнца,
возвести
цветущую
весну
Chào
bình
minh
hoa
ban
mai
lả
lơi
Приветствую
рассвет,
утренние
цветы
нежно
колышутся
Nhạc
dịu
êm
vang
dư
âm
ngàn
nơi
Нежная
музыка
эхом
разносится
повсюду
Bên
khóm
tre
tươi,
chim
hót
hoa
cười,
trong
nắng
yêu
đời
У
бамбуковой
рощи
птицы
поют,
цветы
смеются,
в
солнце
любя
жизнь
Bầy
trẻ
thơ
yêu
quê
hương
đầy
vơi
Дети
любят
родину
безмерной
любовью
Đồng
ruộng
tươi
vươn
lên
bao
nguồn
mới
Свежие
поля
тянутся,
новые
источники
бьют
Sóng
lúa
chơi
vơi,
xanh
ngát
chân
trời,
dịu
màu
đẹp
tươi
Колосья
риса
колышутся,
зелень
до
горизонта,
нежно
и
прекрасно
Đây
phương
Nam,
bao
la
dịu
dàng
Вот
Юг,
безбрежный
и
нежный
Say
xưa
câu
hoan
ca
nhịp
nhàng
Очарована
старинной
радостной
песней
ритмичной
Duyên
xưa
còn
thắm,
chung
xây
cuộc
sống,
chan
chứa
mênh
mông
Старая
любовь
еще
ярка,
вместе
строим
жизнь,
переполнена
безбрежностью
Tình
miền
Nam
như
hoa
lan
đầy
hương
Любовь
Юга
как
орхидея,
полная
аромата
Tìm
tự
do,
chim
tung
bay
ngàn
hướng
Искать
свободу,
птицы
разлетаются
в
тысячи
направлений
Đây
đó
vui
ca,
trong
nắng
chan
hòa,
dựng
một
mùa
hoa
Здесь
и
там
радостное
пение,
в
лучах
солнца,
возвести
цветущую
весну
Đây
phương
Nam,
bao
la
dịu
dàng
Вот
Юг,
безбрежный
и
нежный
Say
xưa
câu
hoan
ca
nhịp
nhàng
Очарована
старинной
радостной
песней
ритмичной
Duyên
xưa
còn
thắm,
chung
xây
cuộc
sống,
chan
chứa
mênh
mông
Старая
любовь
еще
ярка,
вместе
строим
жизнь,
переполнена
безбрежностью
Tình
miền
Nam
như
hoa
lan
đầy
hương
Любовь
Юга
как
орхидея,
полная
аромата
Tìm
tự
do,
chim
tung
bay
ngàn
hướng
Искать
свободу,
птицы
разлетаются
в
тысячи
направлений
Đây
đó
vui
ca,
trong
nắng
chan
hòa,
dựng
một
mùa
hoa
Здесь
и
там
радостное
пение,
в
лучах
солнца,
возвести
цветущую
весну
Cùng
chào
mừng
miền
Nam
tự
do
Вместе
приветствуем
свободный
Юг
(Bao
la
dịu
dàng,
hoan
ca
nhịp
nhàng)
(Безбрежный
и
нежный,
радостная
песня
ритмичная)
(Duyên
xưa
còn
thắm,
chung
xây
cuộc
sống,
vui
đời
tự
do)
(Старая
любовь
еще
ярка,
вместе
строим
жизнь,
радуясь
свободной
жизни)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.