LK Đi Với Tôi & Vui Đời Nghệ Sĩ - Nhu Quynh перевод на русский

LK Đi Với Tôi & Vui Đời Nghệ Sĩ

Đi với tôi đến chân trời xa
Trăng nước êm, một trời đầy hoa
Bạn của Hằng Nga và vô cùng thanh thú
Lắng tai nghe nhạc reo lững lờ

Đi với tôi đến chân trời xa
Bên suối mơ là nhà của ta
Cây đàn huyền ca và mơ màng ta múa
Gót chân thêm nhịp bước thần tiên

Có ai đâu vui như tôi, tuy không có dài hơi
Người nào chán và buồn tình đời, đều cùng yêu tôi
Cầm tay ta hát, hát khúc ca yêu đời cho người vui
Với tình ta chan chứa bao la trong bước đi trên đường đời
Ớ kìa chàng thi sĩ đang miên man đi tìm bao vần thơ
Ớ kìa nàng ca sĩ đang say sưa cung đàn cho đời mơ

Tính tang tính tang tính tình lời thơ và ý nhạc
Thắm thiết gieo cho người, một ý niệm yêu đời
Còn chi vui hơn đời nghệ sĩ chúng ta

Niềm vui phơi phới
Trên đôi môi xinh hồng bên nhạc hoa
Chứ dù mưa hay nắng
Ta vui ca bên nhau bao lời thơ

Có ai đâu vui như tôi, tuy không có dài hơi
Người nào chán và buồn tình đời, đều cùng yêu tôi
Cầm tay ta hát, hát khúc ca yêu đời cho người vui
Với tình ta chan chứa bao la trong bước đi trên đường đời
Ớ kìa chàng thi sĩ đang miên man đi tìm bao vần thơ
Ớ kìa nàng ca sĩ đang say sưa cung đàn cho đời mơ

Đi với tôi đến chân trời xa
Đâu có chi đẹp bằng đời ta
Mọc đầy rừng hoa, nào vang ngàn câu hát
Dắt tay nhau về chốn bồng lai
Còn chi vui hơn đời nghệ sĩ chúng ta
Còn gì vui hơn đời nghệ sĩ chúng ta
Hát lên cho đời vui

Попурри "Идём со мной" & "Радость жизни артиста"

Идём со мной к далёким горизонтам,
Где лунная дорожка на воде, и небо всё в цветах.
Подруга лунной феи, я нежна и так чиста,
Вслушайся в музыку, что льётся не спеша.

Идём со мной к далёким горизонтам,
У ручья мечты наш дом с тобой,
Волшебная мелодия струится, и я в танце кружусь,
Мои шаги легки, как у феи, в сказочный мир несусь.

Кто же счастлив так, как я, хоть и недолго иногда,
Все, кто в жизни грустят и печалятся, любят меня всегда.
Возьми мою руку, спой песню о любви, чтоб радость всем дарить,
С моей любовью безграничной по дороге жизни идти.
Вон там поэт, погружённый в мечты, ищет рифмы свои,
Вон там певица, увлечённая игрой, дарит миру мечты.

Трам-там-там, слова и музыка сплелись,
Нежно вселяют в людей любовь к жизни,
Что может быть прекрасней жизни артиста?

Радость безграничная
На моих нежных губах, среди цветов и музыки,
И в дождь, и в солнце
Мы будем петь вместе, даря друг другу стихи.

Кто же счастлив так, как я, хоть и недолго иногда,
Все, кто в жизни грустят и печалятся, любят меня всегда.
Возьми мою руку, спой песню о любви, чтоб радость всем дарить,
С моей любовью безграничной по дороге жизни идти.
Вон там поэт, погружённый в мечты, ищет рифмы свои,
Вон там певица, увлечённая игрой, дарит миру мечты.

Идём со мной к далёким горизонтам,
Нет ничего прекраснее нашей жизни,
Цветы вокруг расцветают, песни звучат,
Рука в руке, мы отправимся в райский сад.
Что может быть прекрасней жизни артиста?
Что может быть прекрасней жизни артиста?
Споём, чтобы мир наполнился радостью!