Những giọt mưa sầu - Nhu Quynhперевод на русский
Mưa
sầu
đợi
người
xưa
yêu
dấu
Грустный
дождь
ждёт
милого
из
прошлого
Mưa
ngâu
mưa
tầm
tã
đêm
thâu
Ливень
льёт
без
устали
всю
ночь
напролёт
Mưa
phùn
ngợp
trời
băng
giá
Морось,
небо
сковано
ледяной
пеленой
Nuối
tiếc
khi
người
đã
qua
Сожалею,
что
ты
ушёл
навсегда
Mưa
nghèo
dột
xuyên
mái
lá
Дождь
бедняков
просачивается
сквозь
крышу
Thương
cho
kiếp
không
nhà
Жаль
бездомных,
скитающихся
в
ночи
Mưa
đổ
từng
cơn
nghiệt
ngã
Дождь
обрушивается
жестокими
волнами
Yêu
nhau
để
rồi
cách
xa
Любили
друг
друга,
но
вынуждены
расстаться
Tay
trong
tay
nhau
hè
phố
vắng
mưa
rơi
Рука
в
руке
на
пустынной
улице
под
дождём
Đôi
ta
yêu
nhau
suốt
cuộc
đời
Мы
клялись
любить
друг
друга
всю
жизнь
Đôi
con
tim
non
hoà
hơi
ấm
chơi
vơi
Два
юных
сердца
слились
в
зыбком
тепле
Bao
nhiêu
tim
yêu
thề
ước
ai
ơi
Сколько
любящих
сердец
дали
обеты,
милый
Chỉ
một
lần
gọi
tiếng
yêu
Лишь
однажды
назвав
тебя
любимым
Mối
duyên
đầu
được
bấy
nhiêu
Первой
любви
досталось
так
мало
Phút
ân
tình
đành
chắt
chiu
Минуты
нежности
пришлось
бережно
хранить
Mây
trời
hợp
tan
đìu
hiu
Тучи
сходятся
и
тают
в
печали
Mưa
buồn
lòng
như
tơ
rối
Дождь
печали,
сердце
спуталось
как
нити
Mưa
tuôn
giọt
lệ
đắng
môi
Дождь
льёт
горькие
слёзы
на
губы
Mưa
dầm
lầy
lội
ngõ
tối
Дождь
заливает
тёмные
переулки
Tâm
tư
héo
mòn
lứa
đôi
Чувства
увядают,
пара
распадается
Mưa
đổ
lời
thề
xưa
trăn
trối
Дождь
смывает
клятвы,
данные
когда-то
Anh
đã
quên
em
rồi
Ты
забыл
обо
мне,
мой
милый
Mưa
lạnh
tràn
đầy
muôn
lối
Холодный
дождь
затопил
все
дороги
Mưa
khuya
chỉ
còn
có
tôi
В
ночном
дожде
осталась
лишь
я
одна
Tay
trong
tay
nhau
hè
phố
vắng
mưa
rơi
Рука
в
руке
на
пустынной
улице
под
дождём
Đôi
ta
yêu
nhau
suốt
cuộc
đời
Мы
клялись
любить
друг
друга
всю
жизнь
Đôi
con
tim
non
hoà
hơi
ấm
chơi
vơi
Два
юных
сердца
слились
в
зыбком
тепле
Bao
nhiêu
tim
yêu
thề
ước
ai
ơi
Сколько
любящих
сердец
дали
обеты,
милый
Chỉ
một
lần
gọi
tiếng
yêu
Лишь
однажды
назвав
тебя
любимым
Mối
duyên
đầu
được
bấy
nhiêu
Первой
любви
досталось
так
мало
Phút
ân
tình
đành
chắt
chiu
Минуты
нежности
пришлось
бережно
хранить
Mây
trời
hợp
tan
đìu
hiu
Тучи
сходятся
и
тают
в
печали
Mưa
buồn
lòng
như
tơ
rối
Дождь
печали,
сердце
спуталось
как
нити
Mưa
tuôn
giọt
lệ
đắng
môi
Дождь
льёт
горькие
слёзы
на
губы
Mưa
dầm
lầy
lội
ngõ
tối
Дождь
заливает
тёмные
переулки
Tâm
tư
héo
mòn
lứa
đôi
Чувства
увядают,
пара
распадается
Mưa
đổ
lời
thề
xưa
trăn
trối
Дождь
смывает
клятвы,
данные
когда-то
Anh
đã
quên
em
rồi
Ты
забыл
обо
мне,
мой
милый
Mưa
lạnh
tràn
đầy
muôn
lối
Холодный
дождь
затопил
все
дороги
Mưa
khuya
chỉ
còn
có
tôi
В
ночном
дожде
осталась
лишь
я
одна
Mưa
khuya
chỉ
còn
có
tôi
В
ночном
дожде
осталась
лишь
я
одна
Mưa
khuya
chỉ
còn
có
tôi
В
ночном
дожде
осталась
лишь
я
одна
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.