Текст и перевод песни Nhu Quynh - Nắng Xanh

Nắng Xanh

Cho em mặc áo mây trời nắng xanh
Cho em ngủ quên đầu non với anh
Ấm nắng mây tình như nước long lanh
Nước trong nước xanh cho đầy ước mơ lòng anh

Cho em cột tóc khăn màu nắng xanh
Cho vui trọn quãng đời em với anh
Nắng đã bao lần nhan sắc mong manh
Nắng thu mối duyên tơ trời đã cho đôi mình

Đời nào đẹp hơn chữ yêu
Trời nào rộng hơn chữ yêu
Tình đôi ta như sông mây suối
Tình đó có ướp nắng xanh trên trời

Một lần gặp nhau đã yêu
Một đời gần nhau vẫn yêu
Tình mình cho nhau vĩnh viễn bất chấp không gian thời gian

Cho em dòng suối trôi ngoài nắng xanh
Cho em đuổi bướm vòng quanh với anh
Bướm có muôn màu ngây ngất như tranh
Vẫn thua sắc hương tơ trời đã cho đôi mình

Cho em mặc áo mây trời nắng xanh
Cho em ngủ quên đầu non với anh
Ấm nắng mây tình như nước long lanh
Nước trong nước xanh cho đầy ước mơ lòng anh

Cho em cột tóc khăn màu nắng xanh
Cho vui trọn quãng đời em với anh
Nắng đã bao lần nhan sắc mong manh
Nắng thu mối duyên tơ trời đã cho đôi mình

Đời nào đẹp hơn chữ yêu
Trời nào rộng hơn chữ yêu
Tình đôi ta như sông mây suối
Tình đó có ướp nắng xanh trên trời

Một lần gặp nhau đã yêu
Một đời gần nhau vẫn yêu
Tình mình cho nhau vĩnh viễn bất chấp không gian thời gian

Cho em dòng suối trôi ngoài nắng xanh
Cho em đuổi bướm vòng quanh với anh
Bướm có muôn màu ngây ngất như tranh
Vẫn thua sắc hương tơ trời đã cho đôi mình

Bướm có muôn màu ngây ngất như tranh
Vẫn thua sắc hương tơ trời đã cho đôi mình

Bướm có muôn màu ngây ngất như tranh
Vẫn thua sắc hương tơ trời đã cho đôi mình

Bướm có muôn màu ngây ngất như tranh
Vẫn thua sắc hương tơ trời đã cho đôi mình

Bướm có muôn màu ngây ngất như tranh
Vẫn thua sắc hương tơ trời đã cho đôi mình

Green sunlight

Let me wear the shirt of the blue sky sunlight
Let me fall asleep on the mountaintop with you
The sunlight and love is as warm and sparkling as water
The clear and blue water fulfills your heart's desire

Let me tie my hair with a scarf the color of blue sunlight
For a lifetime of joy with you
How many times has the sun taken away my beauty
Our relationship has been given to us by the sun of autumn

What life is better than love
What sky is wider than love
Our love is like the river, the cloud and the spring
That love is bathed in the sunlight of the sky

We fell in love the first time we met
We will still love each other for a lifetime
Our love for each other is forever, regardless of space and time

Let me be a stream floating in the blue sunlight
Let me chase butterflies with you
Butterflies come in all colors, as beautiful as a painting
Still they cannot match the color of our love

Let me wear the shirt of the blue sky sunlight
Let me fall asleep on the mountaintop with you
The sunlight and love is as warm and sparkling as water
The clear and blue water fulfills your heart's desire

Let me tie my hair with a scarf the color of blue sunlight
For a lifetime of joy with you
How many times has the sun taken away my beauty
Our relationship has been given to us by the sun of autumn

What life is better than love
What sky is wider than love
Our love is like the river, the cloud and the spring
That love is bathed in the sunlight of the sky

We fell in love the first time we met
We will still love each other for a lifetime
Our love for each other is forever, regardless of space and time

Let me be a stream floating in the blue sunlight
Let me chase butterflies with you
Butterflies come in all colors, as beautiful as a painting
Still they cannot match the color of our love

Butterflies come in all colors, as beautiful as a painting
Still they cannot match the color of our love

Butterflies come in all colors, as beautiful as a painting
Still they cannot match the color of our love

Butterflies come in all colors, as beautiful as a painting
Still they cannot match the color of our love

Butterflies come in all colors, as beautiful as a painting
Still they cannot match the color of our love