Текст и перевод песни Ni/Co - no man's land
Throwing
coins
in
a
wishing
well
Je
lance
des
pièces
dans
un
puits
à
souhaits
My
extended
family
they
all
wish
me
well
Toute
ma
famille
élargie
me
souhaite
bien
du
bien
They
don't
really
understand,
or
its
they
don't
give
a
damn
Ils
ne
comprennent
pas
vraiment,
ou
alors
ils
s'en
fichent
Ignorance
is
better
in
the
end
L'ignorance
est
meilleure
à
la
fin
Too
taboo
to
say
I
just
don't
know
Trop
tabou
pour
dire
que
je
ne
sais
pas
Im
reckless,
obsessive
and
God
knows
Je
suis
imprudent,
obsessionnel
et
Dieu
sait
That
imma
give
it
all
I
got
-even
if
thats
not
a
lot
Que
je
vais
tout
donner
- même
si
ce
n'est
pas
beaucoup
20
something,
that's
just
how
it
goes
20
ans,
c'est
comme
ça
que
ça
se
passe
What
do
you
do
when
you've
done
all
you
can
Que
fais-tu
quand
tu
as
tout
donné
And
Trusting
the
a
plan
isn't
really
a
plan
Et
faire
confiance
à
un
plan
n'est
pas
vraiment
un
plan
Just
say
to
yourself
that
you'll
do
it
again
Dis-toi
simplement
que
tu
le
referas
Again
and
again
Encore
et
encore
Hands
up
for
the
broken
dreamers
Levez
la
main
pour
les
rêveurs
brisés
Watch
out
for
the
ones
who
dare
Attention
à
ceux
qui
osent
A
toast
to
the
blind
believers
Un
toast
aux
croyants
aveugles
All
standing
in
a
no
man's
land
Tous
debout
dans
une
terre
de
personne
Hands
up
for
the
broken
dreamers
Levez
la
main
pour
les
rêveurs
brisés
Watch
out
for
the
ones
who
dare
Attention
à
ceux
qui
osent
A
toast
to
the
blind
believers
Un
toast
aux
croyants
aveugles
All
standing
in
a
no
man's
land
Tous
debout
dans
une
terre
de
personne
I
used
to
think
I
had
it
figured
out
Je
pensais
l'avoir
compris
It's
Funny
how
life
shows
you
what
it's
all
about
C'est
drôle
comme
la
vie
te
montre
de
quoi
il
s'agit
You
take
a
couple
steps
and
it
knocks
you
down
Tu
fais
quelques
pas
et
elle
te
fait
tomber
But
keep
on
the
fight
from
the
ground
Mais
continue
le
combat
depuis
le
sol
What
do
you
do
when
you've
done
all
you
can
Que
fais-tu
quand
tu
as
tout
donné
And
Trusting
the
a
plan
isn't
really
a
plan
Et
faire
confiance
à
un
plan
n'est
pas
vraiment
un
plan
Just
say
to
yourself
that
you'll
do
it
again
Dis-toi
simplement
que
tu
le
referas
Again
and
again
Encore
et
encore
Hands
up
for
the
broken
dreamers
Levez
la
main
pour
les
rêveurs
brisés
Watch
out
for
the
ones
who
dare
Attention
à
ceux
qui
osent
A
toast
to
the
blind
believers
Un
toast
aux
croyants
aveugles
All
standing
in
a
no
man's
land
Tous
debout
dans
une
terre
de
personne
Hands
up
for
the
broken
dreamers
Levez
la
main
pour
les
rêveurs
brisés
Watch
out
for
the
ones
who
dare
Attention
à
ceux
qui
osent
A
toast
to
the
blind
believers
Un
toast
aux
croyants
aveugles
All
standing
in
a
no
man's
land
Tous
debout
dans
une
terre
de
personne
Still
hung
up
on
a
13
dollar
high
Toujours
accroché
à
un
high
à
13
dollars
Wondering
if
I'll
make
it
out
alive
Je
me
demande
si
j'en
sortirai
vivant
Hands
up
for
the
broken
dreamers
Levez
la
main
pour
les
rêveurs
brisés
Hands
up
for
the
broken
dreamers
Levez
la
main
pour
les
rêveurs
brisés
Yeah
Ouais
Hands
up
for
the
broken
dreamers
Levez
la
main
pour
les
rêveurs
brisés
Watch
out
for
the
ones
who
dare
Attention
à
ceux
qui
osent
A
toast
to
the
blind
believers
Un
toast
aux
croyants
aveugles
All
standing
in
a
no
man's
land
Tous
debout
dans
une
terre
de
personne
Hands
up
for
the
broken
dreamers
Levez
la
main
pour
les
rêveurs
brisés
Watch
out
for
the
ones
who
dare
Attention
à
ceux
qui
osent
A
toast
to
the
blind
believers
Un
toast
aux
croyants
aveugles
All
standing
in
a
no
man's
land
Tous
debout
dans
une
terre
de
personne
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.