Текст и перевод песни Ni Ni Khin Zaw - မူး

မူး

အသည္းေတြကြဲခဲ့ၿပီးၿပီ ဒဏ္ရာေတြမ်ားခဲ့ဘဝမွာ
အဆင္ေျပသြားလိမ့္မယ္ ငါ ေတြးရင္းနဲ႔ပဲ...
အရက္ကိုႀကိဳက္လို႔ မေသာက္ပါ
ဒဏ္ရာေတြ ေဆးတာ
ငါ မူးေနခဲ့... Oh...
ႀကိဳက္ႏွစ္သက္ပါ၏
နာက်င္စရာမ်ားနဲ႔ ငါ့ဘဝေသဆံုး
မနက္ျဖန္တိုင္းကလည္း... မူးေနတုန္း...
ဒီေန႔ေတာ့ ေနာက္ဆံုး... ခံစားလိုက္မယ္... Oh...
မင္းကို မခ်စ္ေတာ့ဘူး လို႔ ဆိုမလို႔...
I don't want to Love
Anymore Sorry I get drunk
And I need you Now Now Now ...
Need you Now Now Now ...
Need you Now Now Now...
Oh... Oh...
နင္ ေပ်ာ္ေနလား ခ်စ္သူ
ငါ့ မွာ ေတာ့ မူး...
နင့္အမုန္းေတြနဲ႔ ခြက္ထဲထည့္ေသာက္ၿပီ အခု...
Crush me down Baby...
Hurt me Now ...
Cause I am freakin
Need you Now...
နာက်င္စရာမ်ားနဲ႔ ငါ့ဘဝေသဆံုး
မနက္ျဖန္တိုင္းကလည္း မူးေနတုန္း...
ဒီေန႔ေတာ့ ေနာက္ဆံုး... ခံစားလိုက္မယ္ .Oh...
မင္းကို မခ်စ္ေတာ့ဘူး လို႔ ဆိုမလို႔...
I don't want to Love
Anymore Sorry I get drunk
And I Need you Now Now Now
Need you Now Now Now
Need you Now Now Now
Oh... Oh... Oh... Oh... Oh... Oh... Oh...
I don't want to Love
Anymore Sorry I get drunk
And I need you Now Now Now
Need you Now Now Now
နာက်င္စရာမ်ားနဲ႔ ငါ့ဘဝေသဆံုး
မနက္ျဖန္တိုင္းကလည္း... မူးေနတုန္း...
ဒီေန႔ေတာ့ ေနာက္ဆံုး... ခံစားလိုက္မယ္... Oh...
မင္းကို မခ်စ္ေတာ့ဘူး လို႔ ဆိုမလို႔...
I don't want to Love
Anymore Sorry I get drunk
And I need you Now Now Now ...
Need you Now Now Now ...
Need you Now Now Now...
Oh... Oh...
နင္ ေပ်ာ္ေနလား ခ်စ္သူ
ငါ့ မွာ ေတာ့ မူး...
နင့္အမုန္းေတြနဲ႔ ခြက္ထဲထည့္ေသာက္ၿပီ အခု...
Crush me down Baby...
Hurt me Now ...
Cause I am freakin
Need you Now...
နာက်င္စရာမ်ားနဲ႔ ငါ့ဘဝေသဆံုး
မနက္ျဖန္တိုင္းကလည္း မူးေနတုန္း...
ဒီေန႔ေတာ့ ေနာက္ဆံုး... ခံစားလိုက္မယ္ .Oh...
မင္းကို မခ်စ္ေတာ့ဘူး လို႔ ဆိုမလို႔...
I don't want to Love
Anymore Sorry I get drunk
And I Need you Now Now Now
Need you Now Now Now
Need you Now Now Now
Oh... Oh... Oh... Oh... Oh... Oh... Oh...
I don't want to Love
Anymore Sorry I get drunk
And I need you Now Now Now
Need you Now Now Now

Пьяна

Слезы пролиты, раны остались в моей жизни,
Все пройдет, я думаю об этом...
Я пью алкоголь не ради удовольствия,
А чтобы залечить раны.
Я пьяна... Oh...
Два бокала мне хватит.
Моя жизнь полна сожалений.
Каждое утро я тоже... пьяна...
Сегодня в последний раз... я почувствую это... Oh...
Я хочу сказать, что больше не люблю тебя...
Я больше не хочу любить.
Прости, я пьяна.
И ты мне нужен сейчас, сейчас, сейчас...
Нужен сейчас, сейчас, сейчас...
Нужен сейчас, сейчас, сейчас...
Oh... Oh...
Ты рядом, любимый?
А я вот пьяна...
Я запиваю твою ненависть прямо сейчас...
Раздави меня, милый...
Сделай мне больно сейчас...
Потому что мне чертовски
Нужен ты сейчас...
Моя жизнь полна сожалений.
Каждое утро я тоже пьяна...
Сегодня в последний раз... я почувствую это. Oh...
Я хочу сказать, что больше не люблю тебя...
Я больше не хочу любить.
Прости, я пьяна.
И ты мне нужен сейчас, сейчас, сейчас.
Нужен сейчас, сейчас, сейчас.
Нужен сейчас, сейчас, сейчас.
Oh... Oh... Oh... Oh... Oh... Oh... Oh...
Я больше не хочу любить.
Прости, я пьяна.
И ты мне нужен сейчас, сейчас, сейчас.
Нужен сейчас, сейчас, сейчас.
Моя жизнь полна сожалений.
Каждое утро я тоже... пьяна...
Сегодня в последний раз... я почувствую это... Oh...
Я хочу сказать, что больше не люблю тебя...
Я больше не хочу любить.
Прости, я пьяна.
И ты мне нужен сейчас, сейчас, сейчас...
Нужен сейчас, сейчас, сейчас...
Нужен сейчас, сейчас, сейчас...
Oh... Oh...
Ты рядом, любимый?
А я вот пьяна...
Я запиваю твою ненависть прямо сейчас...
Раздави меня, милый...
Сделай мне больно сейчас...
Потому что мне чертовски
Нужен ты сейчас...
Моя жизнь полна сожалений.
Каждое утро я тоже пьяна...
Сегодня в последний раз... я почувствую это. Oh...
Я хочу сказать, что больше не люблю тебя...
Я больше не хочу любить.
Прости, я пьяна.
И ты мне нужен сейчас, сейчас, сейчас.
Нужен сейчас, сейчас, сейчас.
Нужен сейчас, сейчас, сейчас.
Oh... Oh... Oh... Oh... Oh... Oh... Oh...
Я больше не хочу любить.
Прости, я пьяна.
И ты мне нужен сейчас, сейчас, сейчас.
Нужен сейчас, сейчас, сейчас.