Текст и перевод песни Ni Ni Khin Zaw - သတိ အန္တရာယ် ရှိသည်

သတိ အန္တရာယ် ရှိသည်

Aye yayyy... Oh... oh...
ရင္ဘတ္က တက္တူးေလးေတာင္
စိတ္မပါေတာ့လို႔ အေရာင္ေျပာင္းပစ္လိုက္တယ္
နင္ ငါ့ကိုခ်စ္တယ္ ခ်စ္တယ္လို႔
ကတိေတြ ဘာေၾကာင့္ေပးသလဲ
တိုးတိုးတိတ္တိတ္နဲ႔ နင္ညာပီး ေျပးသြားတယ္
အေမေက်ာ္ပီး ေဒြးေတာ္ လြမ္းေနေတာ့လည္း
ငါ့ဆီျပန္မလာနဲ႔...
နံပါတ္တစ္ မင္းရဲ႕ဖုန္းကို Blockပစ္မယ္
ေနာက္ထပ္ ေနာက္ထပ္ ေနာက္ထပ္ ဝင္မလာပါနဲ႔
နံပါတ္ႏွစ္ ပုလင္းရဲ႕အဖံုးကို ဖြင့္လိုက္မယ္
ကတိေတြ မင္းေလာက္မေပးေပမဲ့
ေသာက္ရင္ ေသာက္သလိုမူးတဲ့ သစၥာ႐ွိတဲ့ အရက္...
အသည္းကြဲေတာ့မယ္ အသည္းကြဲေတာ့မယ္
(ဝင္ထြက္ျခင္း ခြင့္မျပဳပါ ဒီအခန္းေလးထဲ)
အသည္းကြဲေတာ့မယ္ အသည္းကြဲေတာ့မယ္
(သတိ အနားကိုမကပ္နဲ႔ အႏၱရာယ္႐ွိတယ္)
အသည္းကြဲေတာ့မယ္ အသည္းကြဲေတာ့မယ္
(ဆူညံျခင္း ခြင့္မျပဳပါ ဒီအခန္းေလးထဲ)
အသည္းကြဲေတာ့မယ္ အသည္းကြဲေတာ့မယ္
(သတိ အနားကိုမကပ္နဲ႔ အႏၱရာယ္႐ွိတယ္)
ဘာတဲ့ ကတိေတြ အထပ္ထပ္ေပးတယ္
ေနာက္တခါ အဲ့လိုမျဖစ္ေစရဘူးတဲ့
လူလည္း အ႐ိုးပဲ ႐ွိေတာ့တယ္ဆိုတဲ့
သီခ်င္းေလးဖြင့္ျပမယ္
ခဏခဏ နင္ ႏွိပ္စက္ပီးရင္ ေခ်ာက္ထဲတြန္းခ်တယ္
ငယ္ကြၽန္ႀကီး ငါ့ကို ခိုင္းခ်င္ရံုနဲ႔ ငါ့ဆီျပန္မလာနဲ႔
နံပါတ္တစ္ facebook accountကို Blockပစ္မယ္
ေနာက္ထပ္ ေနာက္ထပ္ ေနာက္ထပ္ ဝင္မလာပါေစနဲ႔
နံပါတ္ႏွစ္ ပုလင္းရဲ႕အဖံုးကို ဖြင့္လိုက္မယ္
ကတိေတြ အမ်ားႀကီးမေပးေပမဲ့
ေသာက္ရင္ ေသာက္သလိုမူးတဲ့ သစၥာ႐ွိတဲ့အရက္...
အသည္းကြဲေတာ့မယ္ အသည္းကြဲေတာ့မယ္
(ဝင္ထြက္ျခင္း ခြင့္မျပဳပါ ဒီအခန္းေလးထဲ)
အသည္းကြဲေတာ့မယ္ အသည္းကြဲေတာ့မယ္
(သတိ အနားကိုမကပ္နဲ႔ အႏၱရာယ္႐ွိတယ္)
အသည္းကြဲေတာ့မယ္ အသည္းကြဲေတာ့မယ္
(ဆူညံျခင္း ခြင့္မျပဳ ပါ ဒီအခန္းေလးထဲ)
အသည္းကြဲေတာ့မယ္ အသည္းကြဲေတာ့မယ္
(သတိ အနားကို မကပ္နဲ႔ အႏၱရာယ္႐ွိတယ္)
အသဲကြဲေတာ့မယ္ အသဲကြဲေတာ့မယ္
အသဲကြဲေတာ့မယ္ အသဲကြဲေတာ့မယ္
အသည္းကြဲေတာ့မယ္ အသည္းကြဲေတာ့မယ္
(ဝင္ထြက္ျခင္း ခြင့္မျပဳပါ ဒီအခန္းေလးထဲ)
အသည္းကြဲေတာ့မယ္ အသည္းကြဲေတာ့မယ္
(သတိ အနားကိုမကပ္နဲ႔ အႏၱရာယ္႐ွိတယ္)
အသည္းကြဲေတာ့မယ္ အသည္းကြဲေတာ့မယ္
(ဆူညံျခင္း ခြင့္မျပဳပါ ဒီအခန္းေလးထဲ)
အသည္းကြဲေတာ့မယ္ အသည္းကြဲေတာ့မယ္
(သတိ အနားကိုမကပ္နဲ႔ အႏၱရာယ္႐ွိတယ္)
သတိ အနားကိုမကပ္နဲ႔ အႏၱရာယ္႐ွိတယ္

Осторожно, опасность!

Ай яййй... Ох... ох...
Мой милый вдруг стал холодным,
Сказал, что больше не любит и хочет уйти.
Ты говорил, что любишь меня, любишь,
Зачем давал все эти обещания?
Тихо и незаметно ты сбежал от меня.
Даже когда моя мама плакала и умоляла,
Ты не вернулся ко мне...
Номер один: я блокирую твой номер телефона.
Больше, больше, больше не звони мне.
Номер два: я открываю бутылку.
Ты не давал столько обещаний, как этот напиток,
Но этот верный алкоголь пьянит так, как хочется.
Я собираюсь напиться, я собираюсь напиться.
(Вход и выход в эту комнату запрещены.)
Я собираюсь напиться, я собираюсь напиться.
(Не теряйте бдительности, это опасно.)
Я собираюсь напиться, я собираюсь напиться.
(Шум в этой комнате запрещен.)
Я собираюсь напиться, я собираюсь напиться.
(Не теряйте бдительности, это опасно.)
Что ты говоришь? Давал кучу обещаний.
Говоришь, что больше такого не повторится.
Говоришь, что от тебя остались только кости.
Включаешь грустную песню,
А потом постоянно пишешь и зазываешь к себе.
Маленький плут, ты хочешь меня обмануть и вернуть, но я не вернусь.
Номер один: я блокирую твой аккаунт в Facebook.
Больше, больше, больше не пытайся связаться со мной.
Номер два: я открываю бутылку.
Этот напиток не давал мне столько обещаний,
Но этот верный алкоголь пьянит так, как хочется.
Я собираюсь напиться, я собираюсь напиться.
(Вход и выход в эту комнату запрещены.)
Я собираюсь напиться, я собираюсь напиться.
(Не теряйте бдительности, это опасно.)
Я собираюсь напиться, я собираюсь напиться.
(Шум в этой комнате запрещен.)
Я собираюсь напиться, я собираюсь напиться.
(Не теряйте бдительности, это опасно.)
Я собираюсь разбить свое сердце, я собираюсь разбить свое сердце.
Я собираюсь разбить свое сердце, я собираюсь разбить свое сердце.
Я собираюсь напиться, я собираюсь напиться.
(Вход и выход в эту комнату запрещены.)
Я собираюсь напиться, я собираюсь напиться.
(Не теряйте бдительности, это опасно.)
Я собираюсь напиться, я собираюсь напиться.
(Шум в этой комнате запрещен.)
Я собираюсь напиться, я собираюсь напиться.
(Не теряйте бдительности, это опасно.)
Не теряйте бдительности, это опасно.