Nia - Bâtiment - перевод текста песни на немецкий

Bâtiment - Niaперевод на немецкий




Bâtiment
Gebäude
Dans le froid j'ai marché
In der Kälte bin ich gegangen
J'ai repensé à ma vie et au rêve que j'avais de me marier
Ich dachte über mein Leben nach und über den Traum, den ich hatte, zu heiraten
Finalement j'crois que j'vais mailler
Letztendlich glaube ich, ich werde es schaffen
T'façon j'ai plus rien a donner mon cœur est vide j'suis condamné
Sowieso habe ich nichts mehr zu geben, mein Herz ist leer, ich bin verdammt
J'suis en isolement
Ich bin in Isolation
A l'écart du monde solitaire à plein temps
Abseits der Welt, die ganze Zeit einsam
Océan de problème je navigue sous le vent
Ozean von Problemen, ich segle im Wind
J'prône la paix pas la guerre je lève le drapeau blanc
Ich befürworte Frieden, nicht Krieg, ich hisse die weiße Flagge
Tout le monde veut se faire la belle
Jeder will abhauen
Loin des vices du système
Weit weg von den Lastern des Systems
Y'a plus trop de sentiments
Es gibt nicht mehr viele Gefühle
Tout pour l'argent
Alles für das Geld
Y'a plus de vrai JE T'AIME
Es gibt kein echtes "ICH LIEBE DICH" mehr
Dans le bâtiment dur de s'en sortir
Im Gebäude ist es schwer, herauszukommen
Mais on essaye de longue
Aber wir versuchen es schon lange
A chaque opportunité moi j'peux pas dire non
Bei jeder Gelegenheit kann ich nicht nein sagen
J'sais qui a beaucoup de gens qui m'attendent au tournant
Ich weiß, dass viele Leute auf mich lauern
Dans le bâtiment dur de s'en sortir
Im Gebäude ist es schwer, herauszukommen
Mais on essaye de longue
Aber wir versuchen es schon lange
A chaque opportunité moi j'peux pas dire non
Bei jeder Gelegenheit kann ich nicht nein sagen
J'sais qui a beaucoup de gens qui m'attendent au tournant
Ich weiß, dass viele Leute auf mich lauern
C'est pour la vie
Ist es für's Leben
Ou la nuitée
Oder für eine Nacht
Pas comme eux donc
Nicht wie sie, also
Pas invité
Nicht eingeladen
Trop cérébral pour cette vie
Zu verkopft für dieses Leben
Pas de love
Keine Liebe
Pas d'amis
Keine Freunde
Trop loin de l'humanité
Zu weit weg von der Menschlichkeit
Pas le choix dans la vie
Keine Wahl im Leben
C'est soit t'es normal soit t'es de ceux qui on du mal à vivre
Entweder bist du normal oder du gehörst zu denen, die Schwierigkeiten haben zu leben
Nos rêves de gosses
Unsere Kindheitsträume
Au final resteront des rêves
Werden letztendlich Träume bleiben
Tout est éphémères et tout passe un jour m'a dit ma mère
Alles ist vergänglich und alles geht eines Tages vorbei, sagte mir meine Mutter
J'ai mal à l'âme
Meine Seele schmerzt
J'ai mal au Coeur
Mein Herz schmerzt
J'ai besoin de voir un docteur
Ich muss einen Arzt aufsuchen
Oui je les ai aimés fort
Ja, ich habe sie sehr geliebt
Mais ils on disparu comme potter
Aber sie sind verschwunden wie Potter
Mais j'leur en veux pas
Aber ich mache ihnen keine Vorwürfe
Pas
Keine
J'suis devenu forte grâce à eux au final
Ich bin letztendlich durch sie stark geworden
Dans le bâtiment dur de s'en sortir
Im Gebäude ist es schwer, herauszukommen
Mais on essaye de longue
Aber wir versuchen es schon lange
A chaque opportunité moi j'peux pas dire non
Bei jeder Gelegenheit kann ich nicht nein sagen
J'sais qui a beaucoup de gens qui m'attendent au tournant
Ich weiß, dass viele Leute auf mich lauern
Dans le bâtiment dur de s'en sortir
Im Gebäude ist es schwer, herauszukommen
Mais on essaye de longue
Aber wir versuchen es schon lange
A chaque opportunité moi j'peux pas dire non
Bei jeder Gelegenheit kann ich nicht nein sagen
J'sais qui a beaucoup de gens qui m'attendent au tournant
Ich weiß, dass viele Leute auf mich lauern





Авторы: Claro Beats, Nia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.