Текст и перевод песни Nia Allen - Wait (Radio Edit)
Wait (Radio Edit)
Attendre (Radio Edit)
Help
me
to
wait
on
You
Aide-moi
à
t'attendre
I′m
gonna
wait
(wait)
until
I
hear
from
You
Je
vais
attendre
(attendre)
jusqu'à
ce
que
j'entende
ta
voix
I'll
wait
(wait)
for
You
to
see
me
through
J'attendrai
(attendre)
que
tu
me
conduises
à
bon
port
Abide
in
Your
word
and
know
it′s
true
Je
resterai
dans
ta
parole
et
je
sais
que
c'est
vrai
Stand
still,
till
You
tell
me
to
move
Je
resterai
immobile
jusqu'à
ce
que
tu
me
dises
de
bouger
I'm
gonna
wait
(wait)
until
I
hear
from
You
Je
vais
attendre
(attendre)
jusqu'à
ce
que
j'entende
ta
voix
Help
me
Jesus
(wait)
for
You
to
see
me
through,
Oh
Aide-moi
Jésus
(attendre)
que
tu
me
conduises
à
bon
port,
Oh
Abide
in
Your
word
(abide
in
Your
word
and
know
it's
true)
Reste
dans
ta
parole
(reste
dans
ta
parole
et
sais
que
c'est
vrai)
Stand
still
and
wait
(Oh
Lord
I
need
You
Oh)
Reste
immobile
et
attends
(Oh
Seigneur,
j'ai
besoin
de
toi
Oh)
Lord,
help
me
to
wait
on
You
patiently
Seigneur,
aide-moi
à
t'attendre
patiemment
And
Lord,
oh
Lord,
help
me
to
seek
Your
face
while
I
wait
Et
Seigneur,
oh
Seigneur,
aide-moi
à
chercher
ton
visage
pendant
que
j'attends
You
said
in
Your
word
be
anxious
for
nothing
Tu
as
dit
dans
ta
parole
de
ne
t'inquiéter
de
rien
So
I′ll
continue
serving
You
Alors
je
continuerai
à
te
servir
Yes,
I′ll
continue
praising
You
Oui,
je
continuerai
à
te
louer
Oh,
while
I
wait
(wait)
until
I
hear
from
You
Oh,
pendant
que
j'attends
(attendre)
jusqu'à
ce
que
j'entende
ta
voix
Help
me
Jesus
(wait)
for
You
to
see
me
through
(Oh)
Aide-moi
Jésus
(attendre)
que
tu
me
conduises
à
bon
port
(Oh)
Abide
in
Your
word
and
know
it's
true
Reste
dans
ta
parole
et
sais
que
c'est
vrai
Stand
still,
oh
Lord
I
need
You
Reste
immobile,
oh
Seigneur,
j'ai
besoin
de
toi
Oh
I′ll
wait
(wait)
until
I
hear
from
You
Oh,
j'attendrai
(attendre)
jusqu'à
ce
que
j'entende
ta
voix
Somebody
may
need
to
wait
(wait)
for
God
to
tell
you
what
to
do
oh
Quelqu'un
a
peut-être
besoin
d'attendre
(attendre)
que
Dieu
te
dise
quoi
faire
oh
Abide
in
Your
word
(abide
in
Your
word
and
know
it's
true)
Reste
dans
ta
parole
(reste
dans
ta
parole
et
sais
que
c'est
vrai)
Stand
still
and
wait
Reste
immobile
et
attends
Oh,
until
I
hear
a
word
from
You
(wait)
Lord
I
know
I
need
You
Oh,
jusqu'à
ce
que
j'entende
un
mot
de
toi
(attendre)
Seigneur,
je
sais
que
j'ai
besoin
de
toi
So
I
won′t
move
(wait)
I
won't
move,
no
Alors
je
ne
bougerai
pas
(attendre)
je
ne
bougerai
pas,
non
(Abide
in
Your
word
and
know
it′s
true)
(Reste
dans
ta
parole
et
sais
que
c'est
vrai)
Oh,
help
me
to
rest
in
You
(stand
still)
Oh,
aide-moi
à
me
reposer
en
toi
(reste
immobile)
I'm
gonna
be
still
I'm
gonna
be
still
Je
vais
rester
immobile,
je
vais
rester
immobile
Lord,
I′ll
wait
(wait)
until
I
hear
from
You
Seigneur,
j'attendrai
(attendre)
jusqu'à
ce
que
j'entende
ta
voix
Somebody
may
need
to
wait
(wait)
for
God
to
tell
you
what
to
do
oh
Quelqu'un
a
peut-être
besoin
d'attendre
(attendre)
que
Dieu
te
dise
quoi
faire
oh
He′s
calling
us
to
seek
His
face
(stand
still
and
wait)
Il
nous
appelle
à
chercher
son
visage
(reste
immobile
et
attends)
Just
take
some
time,
take
some
time
and
be
still
Prends
juste
le
temps,
prends
le
temps
de
rester
immobile
Take
some
time
and
be
still,
and
wait
on
Jesus
(until
I
hear
from
You)
Prends
le
temps
de
rester
immobile
et
attends
Jésus
(jusqu'à
ce
que
j'entende
ta
voix)
When
you
don't
know
what
else
to
do
just
wait
Quand
tu
ne
sais
pas
quoi
faire
d'autre,
attends
When
you
don′t
know
what
else
to
do
wait
(until
I
hear
from
You)
Quand
tu
ne
sais
pas
quoi
faire
d'autre,
attends
(jusqu'à
ce
que
j'entende
ta
voix)
Just
wait
on
Him,
wait
on
Him
(encourage
somebody
tell
em)
Attends-le
juste,
attends-le
(encourage
quelqu'un,
dis-lui)
Wait
on
Him,
Wait
on
Him
Attends-le,
attends-le
Just
wait
on
Him,
wait
on
Him
(wait
on
Him,
wait
on
Him)
Attends-le
juste,
attends-le
(attends-le,
attends-le)
Just
wait
on
Him,
wait
on
Him
(wait
on
Him,
wait
on
Him)
Attends-le
juste,
attends-le
(attends-le,
attends-le)
Just
wait
on
Him,
wait
on
Him
(wait
on
Him,
wait
on
Him)
Attends-le
juste,
attends-le
(attends-le,
attends-le)
Just
wait
on
Him,
wait
on
Him
(wait
on
Him,
wait
on
Him)
Attends-le
juste,
attends-le
(attends-le,
attends-le)
He
sees
you,
wait
on
Him,
(wait
on
Him,
wait
on
Him)
Il
te
voit,
attends-le,
(attends-le,
attends-le)
He
hears
you,
wait
on
Him
(wait
on
Him,
wait
on
Him)
Il
t'entend,
attends-le
(attends-le,
attends-le)
Don't
move
just
wait
(wait
on
Him,
wait
on
Him)
Ne
bouge
pas,
attends
juste
(attends-le,
attends-le)
Don′t
move
just
wait
(wait
on
Him,
wait
on
Him)
Ne
bouge
pas,
attends
juste
(attends-le,
attends-le)
Don't
move,
don′t
move
(wait
on
Him,
wait
on
Him)
Ne
bouge
pas,
ne
bouge
pas
(attends-le,
attends-le)
Be
still
and
wait
on
Him
(wait
on
Him,
wait
on
Him)
Sois
calme
et
attends-le
(attends-le,
attends-le)
He
knows
right
where
you
are
(wait
on
Him,
wait
on
Him)
Il
sait
où
tu
es
(attends-le,
attends-le)
Just
wait
on
Him,
wait
on
Him
(wait
on
Him,
wait
on
Him)
Attends-le
juste,
attends-le
(attends-le,
attends-le)
Be
encouraged
wait
on
Him
(wait
on
Him,
wait
on
Him)
Sois
encouragé,
attends-le
(attends-le,
attends-le)
Trust
His
way
and
wait
on
Him
(wait
on
Him,
wait
on
Him)
Fais
confiance
à
sa
voie
et
attends-le
(attends-le,
attends-le)
Oh,
be
encouraged
while
you
wait
Oh,
sois
encouragé
pendant
que
tu
attends
Seek
His
face
while
you
wait
Cherche
son
visage
pendant
que
tu
attends
Say
Lord
I
love
You,
Lord
I
trust
You
Dis
Seigneur,
je
t'aime,
Seigneur,
je
te
fais
confiance
All
my
hope
is
in
You
Tout
mon
espoir
est
en
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Milton Ruffin, Nia Allen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.