COLOURS - Nia Andrews перевод на немецкий

COLOURS

I'm sorry you're feeling blue but I love all your colours
Every shade brings something new for me to discover
Show me your shadows show me your dreams show me the faces no one ever sees
Let me inside I'll be what you need don't be afraid you are safe with me

The colours shining from you lighting up the skies
Illuminates the journey through your darkest night
In all your happiness and even when you're blue
In all your colours my love I see you

When the day is crashing down and you hear the thunder
I'll lead you to safer ground there's no need to wonder
If I'll withdraw when the light starts to fade or if we'll get lost in this lonely parade
Build us a castle where love can remain open the doors I am here to stay

The colours shining from you lighting up the skies
Illuminates the journey through your darkest nights
In all your happiness and even when you're blue
In all your colours my love I see you

The colours shining from you lighting up the skies
Illuminates the journey through your darkest nights
In all your happiness and even when you're blue
In all your colours my love I see you

FARBEN

Es tut mir leid, dass du traurig bist, aber ich liebe all deine Farben
Jede Schattierung bringt etwas Neues für mich zu entdecken
Zeig mir deine Schatten, zeig mir deine Träume, zeig mir die Gesichter, die niemand je sieht
Lass mich herein, ich werde sein, was du brauchst, hab keine Angst, du bist sicher bei mir

Die Farben, die von dir leuchten, erhellen den Himmel
Erleuchten die Reise durch deine dunkelste Nacht
In all deinem Glück und sogar wenn du traurig bist
In all deinen Farben, mein Schatz, sehe ich dich

Wenn der Tag zusammenbricht und du den Donner hörst
Führe ich dich in Sicherheit, du brauchst dich nicht zu wundern
Ob ich mich zurückziehe, wenn das Licht zu verblassen beginnt, oder ob wir uns in dieser einsamen Parade verlieren
Bau uns ein Schloss, wo Liebe bleiben kann, öffne die Türen, ich bin hier, um zu bleiben

Die Farben, die von dir leuchten, erhellen den Himmel
Erleuchten die Reise durch deine dunkelsten Nächte
In all deinem Glück und sogar wenn du traurig bist
In all deinen Farben, mein Schatz, sehe ich dich

Die Farben, die von dir leuchten, erhellen den Himmel
Erleuchten die Reise durch deine dunkelsten Nächte
In all deinem Glück und sogar wenn du traurig bist
In all deinen Farben, mein Schatz, sehe ich dich