Текст и перевод песни Nia Moné - Clouded Potions
Warlock
or
wizard
Sorcier
ou
magicien
How
you
do
what
you
do
Comment
tu
fais
ce
que
tu
fais
Cause
the
lightness
within
me
Parce
que
la
lumière
en
moi
Craves
the
darkness
in
you
Aspire
à
l'obscurité
en
toi
And
I
know
that
you're
so
sweet
Et
je
sais
que
tu
es
si
doux
Still
I
don't
have
a
clue
Je
n'ai
toujours
aucune
idée
Why
the
drunkard
within
me
Pourquoi
l'ivrogne
en
moi
Craves
the
absinthe
in
you
Aspire
à
l'absinthe
en
toi
How
you
keep
that
same
straight
face
Comment
tu
gardes
le
même
visage
impassible
Every
time,
every
time
you
lie
(Every
time
you
lie)
Chaque
fois,
chaque
fois
que
tu
mens
(Chaque
fois
que
tu
mens)
I
used
to
have
trust
issues
J'avais
des
problèmes
de
confiance
Now
they
multiplied
(Now
they
multiplied)
Maintenant
ils
se
sont
multipliés
(Maintenant
ils
se
sont
multipliés)
I
Je
Really
can't
believe
it
Ne
peux
vraiment
pas
le
croire
I
mean
it
just
blows
my
mind
Je
veux
dire
que
ça
me
fait
tourner
la
tête
Every
time
yeah
every
time
Chaque
fois,
oui,
chaque
fois
You
told
me
you
loved
me
you
lied
Tu
m'as
dit
que
tu
m'aimais,
tu
as
menti
(Told
me
you
loved
me
you
lied)
(Tu
m'as
dit
que
tu
m'aimais,
tu
as
menti)
Thought
you'd
give
me
the
world
Je
pensais
que
tu
me
donnerais
le
monde
A
million
roses
Un
million
de
roses
All
I
got
was
spells
and
clouded
potions
Tout
ce
que
j'ai
eu,
ce
sont
des
sorts
et
des
potions
troubles
And
clouded
potions
Et
des
potions
troubles
Thought
you'd
give
me
the
world
Je
pensais
que
tu
me
donnerais
le
monde
A
million
roses
Un
million
de
roses
All
I
got
was
spells
and
clouded
potions
Tout
ce
que
j'ai
eu,
ce
sont
des
sorts
et
des
potions
troubles
And
clouded
potions
Et
des
potions
troubles
Clouded
Potions
Potions
troubles
Clouded
Potions
Potions
troubles
Clouded
Potions
Potions
troubles
Clouded
Potions
Potions
troubles
Clouded
Potions
Potions
troubles
Clouded
Potions
Potions
troubles
Clouded
Potions,
potions
Potions
troubles,
potions
So
many
shades
of
blue
Tant
de
nuances
de
bleu
You
left
me
so
confused
Tu
m'as
laissée
tellement
confuse
My
heart
hasn't
felt
this
bruised
Mon
cœur
n'a
jamais
été
aussi
meurtri
Before
Avant
And
you
still
call
my
phone
to
this
day
Et
tu
appelles
toujours
mon
téléphone
à
ce
jour
But
there's
nothing
left
to
say
Mais
il
n'y
a
plus
rien
à
dire
You
cant
have
it
your
way
Tu
ne
peux
pas
faire
à
ta
tête
Anymore
Plus
Thought
you'd
give
me
the
world
Je
pensais
que
tu
me
donnerais
le
monde
A
million
roses
Un
million
de
roses
All
I
got
was
spells
and
clouded
potions
Tout
ce
que
j'ai
eu,
ce
sont
des
sorts
et
des
potions
troubles
And
clouded
potions
Et
des
potions
troubles
Thought
you'd
give
me
the
world
Je
pensais
que
tu
me
donnerais
le
monde
A
million
roses
Un
million
de
roses
All
I
got
was
spells
and
clouded
potions
Tout
ce
que
j'ai
eu,
ce
sont
des
sorts
et
des
potions
troubles
And
clouded
potions
Et
des
potions
troubles
Clouded
Potions
Potions
troubles
Clouded
Potions
Potions
troubles
Clouded
Potions
Potions
troubles
Clouded
Potions
Potions
troubles
Clouded
Potions
Potions
troubles
Clouded
Potions
Potions
troubles
Clouded
Potions,
potions
Potions
troubles,
potions
How
you
keep
that
same
straight
face
Comment
tu
gardes
le
même
visage
impassible
Every
time,
every
time
you
lie
(Every
time
you
lie)
Chaque
fois,
chaque
fois
que
tu
mens
(Chaque
fois
que
tu
mens)
I
used
to
have
trust
issues
J'avais
des
problèmes
de
confiance
Now
they
multiplied
(Now
they
multiplied)
Maintenant
ils
se
sont
multipliés
(Maintenant
ils
se
sont
multipliés)
I
Je
Really
can't
believe
it
Ne
peux
vraiment
pas
le
croire
I
mean
it
just
blows
my
mind
Je
veux
dire
que
ça
me
fait
tourner
la
tête
Every
time
yeah
every
time
Chaque
fois,
oui,
chaque
fois
You
told
me
you
loved
me
you
lied
Tu
m'as
dit
que
tu
m'aimais,
tu
as
menti
(Told
me
you
loved
me
you
lied)
(Tu
m'as
dit
que
tu
m'aimais,
tu
as
menti)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.