Текст и перевод песни Niacavaon - 69

69

You were talkin' 'bout life on the road
About sellin' drugs, about taking dope, but you're not
Flyin' high you're not way above
More like far away, like Egypt and Rome
I like
The way you talk about girlfriends and sex
You're hidin' something, a new kind of dress, and you'll get
Roses, diamonds and someone to lend
But it's easier now with a little help from my friends

Get in the train, at the next station out
No need a ticket, so shut up your mouth
24/7 at 7/11
You thought I was buyin', they comin' around
Back home, back again
Back at the best place you can't blame
If you can't frame, you'll get insane
Don't forget your luggage, no I'm just sayin'
I'm just playin', it's my favourite song
Don't know the lyric and I don't know the name
Bad luck dude in a video game
You're sayin' the same, walking down the streets
The voice and this moment, the perfect beat
Just to catch, I did not regret
I wanted to be honest, but there's no feel yet

They say that you can make it
But it's easier with a little help from my friends
They say "I'm not afraid to be alone"
But it's easier with a little help from my friends
Just go and live your life
But it's easier with a little help from my friends
You have to love yourself
But it's easier with a little help from my friends
A little help from my friends
Little help from my friends

Sunny Monday melts your make-up away
What is the price? I don't want to pay
I knew it was fake like your whiskey on ice
Smilin' like an angel was your greatest advice
You touched my body like no one so kind
You treated me right, I guess I keep that in mind
I never wanted this silent to end,
But it's easier now with a little help from my friends

Your friends and life is passing by
You livin' right, and not the lie
The lyric is some kinda mirror to my
Mind and the best way to killin' the time
When I'm talking I ignore the rights
Don't want my opinion, when I was walking by
Traffic lights, stoppin' signs
Taking away your daily light (sheesh)
You don't want to end up livin' in fear
Holdin' my hand, give you a beer
It would be easier until the end
With a little help from my friends

They say that you can make it
But it's easier with a little help from my friends
They say "I'm not afraid to be alone"
But it's easier with a little help from my friends
Just go and live your life
But it's easier with a little help from my friends
You have to love yourself
But it's easier with a little help from my friends
A little help from my friends
Little help from my friends

69

Tu parlais de la vie sur la route
De vendre de la drogue, de prendre de la dope, mais tu n'es pas
Tu ne voles pas haut, tu n'es pas au-dessus
Plus comme loin, comme l'Égypte et Rome
J'aime
La façon dont tu parles des copines et du sexe
Tu caches quelque chose, une nouvelle robe, et tu vas avoir
Des roses, des diamants et quelqu'un à qui prêter
Mais c'est plus facile maintenant avec un peu d'aide de mes amis

Monte dans le train, à la prochaine gare
Pas besoin de billet, alors ferme ta bouche
24/7 à 7/11
Tu pensais que j'achetais, ils arrivent
Retour à la maison, retour
De retour au meilleur endroit, tu ne peux pas blâmer
Si tu ne peux pas encadrer, tu vas devenir fou
N'oublie pas tes bagages, non, je dis juste
Je joue juste, c'est ma chanson préférée
Je ne connais pas les paroles et je ne connais pas le nom
Mauvais joueur dans un jeu vidéo
Tu dis la même chose, en marchant dans la rue
La voix et ce moment, le rythme parfait
Juste pour attraper, je ne l'ai pas regretté
Je voulais être honnête, mais il n'y a pas de sentiment pour le moment

Ils disent que tu peux y arriver
Mais c'est plus facile avec un peu d'aide de mes amis
Ils disent "Je n'ai pas peur d'être seule"
Mais c'est plus facile avec un peu d'aide de mes amis
Vas-y et vis ta vie
Mais c'est plus facile avec un peu d'aide de mes amis
Il faut que tu t'aimes toi-même
Mais c'est plus facile avec un peu d'aide de mes amis
Un peu d'aide de mes amis
Un peu d'aide de mes amis

Lundi ensoleillé fait fondre ton maquillage
Quel est le prix ? Je ne veux pas payer
Je savais que c'était faux comme ton whisky sur glace
Sourire comme un ange était ton meilleur conseil
Tu as touché mon corps comme personne d'autre, si gentil
Tu m'as bien traité, je pense que je garde ça à l'esprit
Je ne voulais jamais que ce silence se termine
Mais c'est plus facile maintenant avec un peu d'aide de mes amis

Tes amis et la vie passent
Tu vis bien, et pas le mensonge
Les paroles sont une sorte de miroir à mon
Esprit et la meilleure façon de tuer le temps
Quand je parle, j'ignore les droits
Je ne veux pas de ton opinion, quand je passais
Feux de circulation, panneaux d'arrêt
Enlever ta lumière quotidienne (pfiou)
Tu ne veux pas finir par vivre dans la peur
Tenir ma main, te donner une bière
Ce serait plus facile jusqu'à la fin
Avec un peu d'aide de mes amis

Ils disent que tu peux y arriver
Mais c'est plus facile avec un peu d'aide de mes amis
Ils disent "Je n'ai pas peur d'être seule"
Mais c'est plus facile avec un peu d'aide de mes amis
Vas-y et vis ta vie
Mais c'est plus facile avec un peu d'aide de mes amis
Il faut que tu t'aimes toi-même
Mais c'est plus facile avec un peu d'aide de mes amis
Un peu d'aide de mes amis
Un peu d'aide de mes amis