Текст и перевод песни Niagara - Api Asmara

Api Asmara

Selembut temaram rona memerah
Terbawa angin senja
Dalam dekap mesra menyambut malam
Hasratku membara
Tak kunjung padam
Sehangat cintamu yang kau tuangkan
Membuatku kepayang
Lepas melambung jauh ke angkasa
Seakan aku di nirwana
Dibuai api asmara
Yang menghangatkan
Bekunya rasa dalam angan
Dihiasi bunga bunga asmara
Yang bertaburan
Di tengah peraduan
Bahtera cinta kita
Biarkan sinar rembulan merambat
Menembus kepekatan
Malam yang penuh mimpi mimpi indah
Menjadi saksi bagi kita
Dibuai api asmara
Yang menghanyutkan
Ke dalam sejuta khayalan
Menyusuri pucuk pucuk asmara
Di relung jiwa
Menyejukkan dahaga
Seutuhnya cinta yang kita bina berdua
Sepanjang malam
Mewujudkan langkah awal
Bagi hari esok yang terbentang
Walau penuh tantangan
Engkau tetap milikku
Untuk selama lamanya
Aku pun juga milikmu kasih

Огонь любви

Нежно, как сумеречный румянец,
Уносимый вечерним ветром,
В нежных объятиях, встречая ночь,
Мое желание пылает,
Не угасая,
Горячо, как твоя любовь, которую ты изливаешь,
Кружа мне голову,
Унося меня далеко в небо,
Словно я в нирване,
Убаюканный огнем любви,
Который согревает
Застывшие чувства в мечтах,
Украшенный цветами любви,
Которые рассыпаны
Посреди нашего ложа,
Ладьи нашей любви.
Пусть лунный свет струится,
Проникая сквозь густую тьму,
Ночи, полной сладких снов,
Становясь свидетелем для нас,
Убаюканных огнем любви,
Который уносит
В миллион грез,
Скитаясь по вершинам любви,
В глубине души,
Утоляя жажду,
Полностью любви, которую мы построили вместе.
Всю ночь напролет
Делая первый шаг
К завтрашнему дню, который простирается,
Хоть и полон испытаний,
Ты все равно моя,
Навеки вечные.
Я тоже твой, любимая.