Niagara - Le Prochain Payera Pour Les Autres - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Niagara - Le Prochain Payera Pour Les Autres




Le Prochain Payera Pour Les Autres
The Next One Will Pay for the Others
Ma vie ne comptera pas assez de semaines
My life will not have enough weeks
Pour mditer ma peine et conjurer ma haine
To meditate on my sorrow and exorcise my hatred
Si tu vois dans le ciel un grand feu dor
If you see a big golden fire in the sky
Ne tinquite pas cest ton auto que jai t brler
Don't worry, it's your car that I burned
Tu nes que le miroir de tous mes malheurs
You are but the mirror of all my misfortunes
Plus fatal que le noir qui assombrit mon coeur
More fatal than the darkness that darkens my heart
Que le destin marrache
Let fate tear away
Des hommes qui sont lches
Men who are cowards
Que ma vengeance clate
May my vengeance burst forth
Me libre et te frappe
Liberate me and strike you
Je ne suis pas presse de me rappeler
I am in no hurry to remember
Tu avais peut-etre un coeur mais depuis il a sch
You may have had a heart, but since then it has dried up
Pour ce que tu as fait cette fois tu vas payer
For what you have done this time you will pay
Tu mas trop souvent pousse du cot ou je penchais
You have pushed me too often to the brink where I teetered
Que labme qui sacharne disparaisse a jamais
May the flames that rage disappear forever
Tu mas pris des choses que je ne tavais pas donnes
You have taken things from me that I had not given to you
Que le destin marrache
Let fate tear away
Des hommes qui sont lches
Men who are cowards
Que ma vengeance clate
May my vengeance burst forth
Me libre et te frappe
Liberate me and strike you
Si tu as des remords ce nest pas ma faute
If you have remorse, it is not my fault
De toute facon le prochain payera pour les autres
Anyway, the next one will pay for the others
Que le destin marrache
Let fate tear away
Des hommes qui sont lches
Men who are cowards
Que ma vengeance clate
May my vengeance burst forth
Me libre et te frappe
Liberate me and strike you
Que le destin marrache
Let fate tear away
Des hommes qui sont lches
Men who are cowards
Que ma vengeance clate
May my vengeance burst forth
Me libre et te frappe
Liberate me and strike you





Авторы: Daniel Chenevez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.