Must Be Love - Niall Horan перевод на немецкий

Must Be Love

I'm a specialist at overthinkin' everything
I'll tell you all about it if you have the time
I've become a mastermind at goin' and vanishing
Until I feel as empty as this bottle of wine

Oh, if I'm being honest, I find it so hard
To just keep it simple and follow my heart

But if it feels like la, la-la, la-la-la, love
If it feels like la, la-la, la-la-la, love
If it feels like love
Then it must be love

I got a first degree in being my worst enemy
I got a PhD in always running away

And if I'm being honest, it scares me to death
I'm trying to stop it, I'm trying my best

But if it feels like la, la-la, la-la-la, love
If it feels like la, la-la, la-la-la, love
If it feels like love
Then it must be love

Yeah, it must be love
Yeah, it must be love

Oh, if I'm being honest, I find it so hard
To just keep it simple and follow my heart

But if it feels like la, la-la, la-la-la, love
If it feels like la, la-la, la-la-la, love
If it feels like love
Then it must be love

Yeah, it must be love (if it feels like love)
Yeah, it must be love (if it feels like love)
Yeah, it must be love (if it feels like love)
Then it must be love

Muss Liebe sein

Ich bin ein Spezialist im Überdenken von allem
Ich erzähle dir alles darüber, wenn du Zeit hast
Ich bin ein Meister darin geworden, zu verschwinden
Bis ich mich so leer fühle wie diese Flasche Wein

Oh, wenn ich ehrlich bin, finde ich es so schwer
Es einfach zu halten und meinem Herzen zu folgen

Aber wenn es sich wie la, la-la, la-la-la, Liebe anfühlt
Wenn es sich wie la, la-la, la-la-la, Liebe anfühlt
Wenn es sich wie Liebe anfühlt
Dann muss es Liebe sein

Ich habe einen ersten Abschluss darin, mein schlimmster Feind zu sein
Ich habe einen Doktortitel darin, immer wegzulaufen

Und wenn ich ehrlich bin, macht es mir Todesangst
Ich versuche, es zu stoppen, ich gebe mein Bestes

Aber wenn es sich wie la, la-la, la-la-la, Liebe anfühlt
Wenn es sich wie la, la-la, la-la-la, Liebe anfühlt
Wenn es sich wie Liebe anfühlt
Dann muss es Liebe sein

Ja, es muss Liebe sein
Ja, es muss Liebe sein

Oh, wenn ich ehrlich bin, finde ich es so schwer
Es einfach zu halten und meinem Herzen zu folgen

Aber wenn es sich wie la, la-la, la-la-la, Liebe anfühlt
Wenn es sich wie la, la-la, la-la-la, Liebe anfühlt
Wenn es sich wie Liebe anfühlt
Dann muss es Liebe sein

Ja, es muss Liebe sein (wenn es sich wie Liebe anfühlt)
Ja, es muss Liebe sein (wenn es sich wie Liebe anfühlt)
Ja, es muss Liebe sein (wenn es sich wie Liebe anfühlt)
Dann muss es Liebe sein