Must Be Love - Niall Horan перевод на французский

Must Be Love

I'm a specialist at overthinkin' everything
I'll tell you all about it if you have the time
I've become a mastermind at goin' and vanishing
Until I feel as empty as this bottle of wine

Oh, if I'm being honest, I find it so hard
To just keep it simple and follow my heart

But if it feels like la, la-la, la-la-la, love
If it feels like la, la-la, la-la-la, love
If it feels like love
Then it must be love

I got a first degree in being my worst enemy
I got a PhD in always running away

And if I'm being honest, it scares me to death
I'm trying to stop it, I'm trying my best

But if it feels like la, la-la, la-la-la, love
If it feels like la, la-la, la-la-la, love
If it feels like love
Then it must be love

Yeah, it must be love
Yeah, it must be love

Oh, if I'm being honest, I find it so hard
To just keep it simple and follow my heart

But if it feels like la, la-la, la-la-la, love
If it feels like la, la-la, la-la-la, love
If it feels like love
Then it must be love

Yeah, it must be love (if it feels like love)
Yeah, it must be love (if it feels like love)
Yeah, it must be love (if it feels like love)
Then it must be love

Ça doit être l'amour

Je suis un spécialiste pour tout suranalyser
Je te raconterai tout si tu as le temps
Je suis devenu un expert pour disparaître
Jusqu'à ce que je me sente aussi vide que cette bouteille de vin

Oh, si je suis honnête, je trouve ça si difficile
De rester simple et de suivre mon cœur

Mais si ça ressemble à la, la-la, la-la-la, l'amour
Si ça ressemble à la, la-la, la-la-la, l'amour
Si ça ressemble à l'amour
Alors ça doit être l'amour

J'ai une maîtrise en étant mon pire ennemi
J'ai un doctorat en fuite permanente

Et si je suis honnête, ça me terrifie
J'essaie d'arrêter, je fais mon mieux

Mais si ça ressemble à la, la-la, la-la-la, l'amour
Si ça ressemble à la, la-la, la-la-la, l'amour
Si ça ressemble à l'amour
Alors ça doit être l'amour

Ouais, ça doit être l'amour
Ouais, ça doit être l'amour

Oh, si je suis honnête, je trouve ça si difficile
De rester simple et de suivre mon cœur

Mais si ça ressemble à la, la-la, la-la-la, l'amour
Si ça ressemble à la, la-la, la-la-la, l'amour
Si ça ressemble à l'amour
Alors ça doit être l'amour

Ouais, ça doit être l'amour (si ça ressemble à l'amour)
Ouais, ça doit être l'amour (si ça ressemble à l'amour)
Ouais, ça doit être l'amour (si ça ressemble à l'amour)
Alors ça doit être l'amour