Save My Life - Live From Tampa - Niall Horan перевод на немецкий

Save My Life - Live From Tampa

Eyes are bloomin'
And the floor is shakin'
The walls are movin'
The feeling's changin' now

So, I'm rollin' through it
Like I'm floatin' seven feet above the ground
As you float up to me
I just gotta tell you now

Ever since you walked in
I'm seein' a new light
Ever since you walked in
It's startin' to feel like
You might save my life

Dance with me, c'mon
You might save my life
I've been dyin' for you, darlin'

And it gives me shelter
But it leaves me open
Somethin' interstellar
Where my mind is goin' now

Got me on the ceiling
When you say my name, I like the way it sounds
Niall!
I'm afraid to feel it
But I just gotta tell you now

Ever since you walked in
I'm seein' a new light
Ever since you walked in
It's startin' to feel like
You might save my life

Let's go, Tampa!
You might save my life
I've been dyin' for you, darlin'

Now sing this with me, come on!

'Cause you might, you might save my life
You might, you might save my life
You might, you might save my life
Save my, save my life

Give it up for Dani McGinley on the guitar!
Now get right down deep in your soul, and pull this one out for me
You ready?

Ever since you walked in
I'm seein' a new light
Ever since you walked in
It's startin' to feel like
You might save my life

Let's go!
You might save my life
I've been dyin' for you, darlin'

Rette mein Leben - Live aus Tampa

Die Augen blühen auf
Und der Boden bebt
Die Wände bewegen sich
Das Gefühl verändert sich jetzt

Also, ich rolle hindurch
Als würde ich sieben Fuß über dem Boden schweben
Während du zu mir heraufschwebst
Das muss ich dir jetzt sagen

Seit du hereingekommen bist
Sehe ich ein neues Licht
Seit du hereingekommen bist
Fängt es sich an anzufühlen
Dass du mein Leben retten könntest

Tanz mit mir, komm schon
Du könntest mein Leben retten
Ich habe mich nach dir gesehnt, Liebste

Es gibt mir Schutz
Doch es lässt mich offen
Etwas Überirdisches
Wohin mein Verstand jetzt abdriftet

Bringt mich zur Decke
Wenn du meinen Namen sagst, gefällt mir sein Klang
Niall!
Ich habe Angst davor, es zu fühlen
Aber ich muss es dir jetzt sagen

Seit du hereingekommen bist
Sehe ich ein neues Licht
Seit du hereingekommen bist
Fängt es sich an anzufühlen
Dass du mein Leben retten könntest

Auf geht's, Tampa!
Du könntest mein Leben retten
Ich habe mich nach dir gesehnt, Liebste

Singt jetzt mit, kommt schon!

Denn du könntest, könntest mein Leben retten
Du könntest, könntest mein Leben retten
Du könntest, könntest mein Leben retten
Rette mein, rette Leben

Einen Applaus für Dani McGinley an der Gitarre!
Taucht tief in eure Seele, holt dieses Gefühl für mich heraus
Bereit?

Seit du hereingekommen bist
Sehe ich ein neues Licht
Seit du hereingekommen bist
Fängt es sich an anzufühlen
Dass du mein Leben retten könntest

Los geht's!
Du könntest mein Leben retten
Ich habe mich nach dir gesehnt, Liebste