Slow Hands - Live From Madison Square Garden - Niall Horan перевод на немецкий

Slow Hands - Live From Madison Square Garden

(MSG, what an incredible audience)
(What an insane night, I'll never ever forget)
(Have a safe trip home, however it is you're getting home)
(Lots of love, this is "Slow Hands")

(Sing it with me, come on)
"We should take this back to (my place)"
That's what she said right to my face
Because I want you bad
Yeah, I want you, baby
And I've been thinking 'bout it all day
And I hope you feel the same way, yeah
Because I want you bad
(Yeah, I want you, baby)

(Slow), slow hands
Like sweat dripping down our dirty laundry
No, no chance
That I'm leaving here without you on me
I, I know
Yeah, I already know that there ain't no stoppin'
Your plans and those (slow hands) (woo)
(It's going to need to be louder next time)
Slow hands

I just wanna take my time
We could do this, baby, all night
Because I want you bad
Yeah, I want you, baby

Slow, slow hands
Like sweat dripping down our dirty laundry
No, no chance
That I'm leaving here without you on me
I, I know
Yeah, I already know that there ain't no stoppin'
Your plans and those (slow hands) (woo)

Fingertips puttin' on a show
Got me now and I can't say no
Wanna be with you all alone
Take me home, take me home
Fingertips puttin' on a show
Can't you tell that I want you, baby, yeah

(Slow hands)
Like sweat dripping down our dirty laundry
No, (no chance)
That I'm leaving here without you on me
I, (I know), yeah, I already know that there ain't no stoppin'
(Slow hands)
Like sweat dripping down our dirty laundry
No, (no chance)
I know, yeah, I already know that there ain't no stoppin'
Your plans and those (slow hands) (woo)

(Madison Square Garden, New York City)
(Thank you for making of all my wildest, wildest dreams come true)
(What a night, thank you so much)
(Safe home, give it up to this incredible band one more time)
(We all agree that they're playin' phenominally)

Slow Hands - Live From Madison Square Garden

(MSG, was für ein unglaubliches Publikum)
(Was für eine verrückte Nacht, ich werde sie nie vergessen)
(Kommt sicher nach Hause, egal wie ihr heimkommt)
(Alles Liebe, das ist "Slow Hands")

(Singt mit, kommt schon)
"Wir sollten zu mir nach Hause gehen"
Das hat sie direkt zu mir gesagt
Denn ich will dich unbedingt
Ja, ich will dich, Baby
Und ich denk den ganzen Tag daran
Und hoffe, du fühlst dasselbe, ja
Denn ich will dich unbedingt
(Ja, ich will dich, Baby)

(Langsame), langsame Hände
Wie Schweiß, der an schmutziger Wäsche heruntertropft
Nein, keine Chance
Dass ich ohne dich an mir gehe
Ich, ich weiß
Ja, ich weiß bereits, nichts kann aufhalten
Deine Pläne und diese (langsamen Hände) (woo)
(Nächstes Mal müsst ihr lauter sein)
Langsame Hände

Ich will mir einfach Zeit lassen
Wir könnten das, Baby, die ganze Nacht
Denn ich will dich unbedingt
Ja, ich will dich, Baby

Langsame, langsame Hände
Wie Schweiß, der an schmutziger Wäsche heruntertropft
Nein, keine Chance
Dass ich ohne dich an mir gehe
Ich, ich weiß
Ja, ich weiß bereits, nichts kann aufhalten
Deine Pläne und diese (langsamen Hände) (woo)

Fingerspitzen zieh'n eine Show ab
Haben mich, ich kann nicht nein sagen
Will mit dir ganz alleine sein
Nimm mich mit, nimm mich mit
Fingerspitzen zieh'n eine Show ab
Siehst du nicht, dass ich dich will, Baby

(Langsame Hände)
Wie Schweiß, der an schmutziger Wäsche heruntertropft
Nein, (keine Chance)
Dass ich ohne dich an mir gehe
Ich, (ich weiß), ja, ich weiß bereits nichts kann aufhalten
(Langsame Hände)
Wie Schweiß, der an schmutziger Wäsche heruntertropft
Nein, (keine Chance)
Ich weiß, ja, ich weiß bereits nichts kann aufhalten
Deine Pläne und diese (langsamen Hände) (woo)

(Madison Square Garden, New York City)
(Danke, dass ihr meine allertollsten Träume wahr macht)
(Was für eine Nacht, vielen Dank)
(Kommt heil an, Applaus für diese unglaubliche Band)
(Wir sind uns einig, sie spielen phänomenal)