Текст и перевод песни Niarn feat. Bifrost & Pia Cohn - Ingen Tårer Ingen Ord

Ingen Tårer Ingen Ord

Jeg er nødt til at sige farvel
Selvom det gør ondt
Jeg er nødt til at forblive mig selv
Me'r end bare et splitsekund
Jeg er færdig med dig
Færdig med at leve efter din principper
Bid det i mig til jeg skriger, hiver efter vejret
Det hele ender her, så tag den sidste tåre
Og når idag bli'r til imorgen så husk nu hvad der skete igår
Og så glemmer jeg når jeg engang skal væk herfra
Alt det lort passerer foran mine øjne, så vil jeg elske dig
Du holdt det hele nede, stod altid ved min side
Jeg troede aldrig man skulle se mig sidde og be' dig skride
Men én ting skal du virkelig vide
Ingen tårer, ingen ord
Jeg skylder dig en evighed

Jeg går til mit
Du går til dit
Og ingen tårer, ingen ord
Vi ku' holde os tilbage
Tiden kan spille os et puds
Men vi sagde ja til dette spil
Så lad os ikke være stædige

Du er ikke den samme længere
Og det er jeg heller ikk'
Hvis vi gik hver til sit, det ville være det bedste, ay
Jeg er færdig med dig, færdig med at poppe piller
Skylle det ned med alt med procenter for at få det bedre
Så fuck dig Niarn, jeg håber du forstår
Du ikk' mig længere, så langt ude jeg går
Hold dit hoved højt, homie pas nu på dig selv
Husk så på at det vi havde, det var noget helt specielt
Du var der hele tiden, og du holdt pisset nede
Jeg troede aldrig jeg ville be' dig skride af helvedes til
Men én ting skal du virkelig vide
Ingen tårer, ingen ord
Jeg skylder dig en evighed

Jeg går til mit
Du går til dit
Og ingen tårer, ingen ord
Vi ku' holde os tilbage
Tiden kan spille os et puds
Men vi sagde ja til dette spil
Så lad os ikke være stædige

Nu er det tid at sige farvel
Hold hovedet højt, pas på dig selv
Pas på de minder vi to har
De sidste spor af noget der var
Jeg skylder dig en evighed

Jeg går til mit
Du går til dit
Og ingen tårer, ingen ord
Vi ku' holde os tilbage
Tiden kan spille os et puds
Men vi sagde ja til dette spil
Så lad os ikke være stædige

Ни слез, ни слов

Я должен сказать прощай,
Хотя это больно.
Я должен остаться собой,
Больше, чем на мгновение.
Я покончил с тобой,
Покончил с жизнью по твоим принципам.
Кусай меня, пока я не закричу, не буду хватать ртом воздух.
Все кончается здесь, так что прими эту последнюю слезу.
И когда сегодня станет завтра, помни, что случилось вчера.
И я забуду, когда однажды уйду отсюда.
Всё это дерьмо проносится перед моими глазами, но я буду любить тебя.
Ты держала все под контролем, всегда была рядом со мной.
Я никогда не думал, что увижу себя умоляющим тебя уйти.
Но одну вещь ты должна знать:
Ни слез, ни слов.
Я в долгу перед тобой навеки.

Я иду своим путем,
Ты идешь своим.
И ни слез, ни слов.
Мы могли бы остаться,
Время может сыграть с нами злую шутку.
Но мы согласились на эту игру,
Так что давай не будем упрямиться.

Ты больше не та,
И я тоже.
Если бы мы разошлись, это было бы лучшим решением, да.
Я покончил с тобой, покончил с глотанием таблеток,
Запивая их всем, что содержит проценты, чтобы стало легче.
Так что к черту тебя, Niarn, я надеюсь, ты понимаешь,
Что ты больше не я, настолько далеко я зашел.
Держи голову высоко, дружище, береги себя.
Помни, что то, что у нас было, было чем-то особенным.
Ты всегда был рядом и держал все под контролем.
Я никогда не думал, что попрошу тебя уйти к чертям.
Но одну вещь ты должен знать:
Ни слез, ни слов.
Я в долгу перед тобой навеки.

Я иду своим путем,
Ты идешь своим.
И ни слез, ни слов.
Мы могли бы остаться,
Время может сыграть с нами злую шутку.
Но мы согласились на эту игру,
Так что давай не будем упрямиться.

Теперь пора сказать прощай.
Держи голову высоко, береги себя.
Береги те воспоминания, что у нас есть,
Последние следы того, что было.
Я в долгу перед тобой навеки.

Я иду своим путем,
Ты идешь своим.
И ни слез, ни слов.
Мы могли бы остаться,
Время может сыграть с нами злую шутку.
Но мы согласились на эту игру,
Так что давай не будем упрямиться.