Niarn - Dobbelt A - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Niarn - Dobbelt A




Dobbelt A
Двойное А
{Vers 1}
{Куплет 1}
Yo den her, den går ud til alle drengene I Dobbelt A...
Йоу, эта песня для всех парней из Двойного А...
9 kilo baby, til alle mine folk blokken...
9 кило, детка, для всех моих ребят на районе...
ORB, BS, Vestmager, I ved godt en stodder ikke har glemt jer,
ORB, BS, Вестмагер, вы знаете, ваш парень не забыл вас,
Det stadig fucking Dobbelt A til det sidst', man...
Это всё ещё чёртов Двойное А до самого конца, детка...
Som om jeg har glemt hvor jeg kommer fra, det tror jeg ikk'...
Как будто я забыл, откуда я родом, я так не думаю...
Jeg claimer stadigvæk syd-øst I Aalborg ikk'...
Я всё ещё представляю юго-восток Ольборга, детка...
hver fucking blok kender jeg nogen,
На каждом чёртовом квартале я знаю кого-нибудь,
Og jeg tar stadigvæk 6'eren til endestationen...
И я всё ещё езжу на шестёрке до конечной...
Og du ka' finde mig Connect, sammen med fucking Dr. P...
И ты можешь найти меня в Коннекте вместе с чёртовым Dr. P...
Kører stadigvæk business, så'n er det...
Всё ещё занимаюсь делами, вот так вот...
Og alle stodderne I Norden de er spændt op,
И все парни на Севере напряжены,
Hele vejen fra Nørrennutten ud til Svenstrup...
От Нёрренуттена до самого Свенструпа...
Hvad det er, det er stedet hvor enhver er klar,
Что это такое, это место, где каждый готов,
Hvor du kan rafle om en fadøl hver en bar...
Где ты можешь поспорить на кружку пива в каждом баре...
Og det det bedste fucking sted I min tourplan,
И это лучшее чёртово место в моём гастрольном графике,
For skal Pappa tryk den af med Mark Urban...
Потому что тогда Папа оторвётся с Марком Урбаном...
Hey homie, du ved godt jeg er nede for alt,
Эй, homie, ты знаешь, я готов на всё,
Du har altid haft min ryg når pisset gjaldt...
Ты всегда прикрывал мою спину, когда дело было плохо...
Til alle drengene deroppe til vi ses igen,
Всем парням там, до скорой встречи,
Hold det fucking nede, og smadder hele pisset ikk'?
Держитесь там и разнесите всё к чертям, детка!
{Omkvæd}
{Припев}
Dobbelt A
Двойное А
Hvor alle min drenge de er nede for alt
Где все мои парни готовы на всё
Dobbelt A
Двойное А
Hvor jeg hører hjemme til min dage er talt
Где мой дом, пока мои дни не сочтены
Dobbelt A
Двойное А
Hvor vi slår tilbage før vi når at falde
Где мы даём сдачи, прежде чем упасть
Dobbelt A
Двойное А
Indtil jeg hører den anden side kalde
Пока не услышу зов с другой стороны
Dobbelt A
Двойное А
Hvor alle min drenge de er nede for alt
Где все мои парни готовы на всё
Dobbelt A
Двойное А
Hvor jeg hører hjemme til min dage er talt
Где мой дом, пока мои дни не сочтены
Dobbelt A
Двойное А
Hvor vi slår tilbage før vi når at falde
Где мы даём сдачи, прежде чем упасть
Dobbelt A
Двойное А
Indtil jeg hører den anden side kalde...
Пока не услышу зов с другой стороны...
{Vers 2}
{Куплет 2}
Mit liv, min død, mit Dobbelt A...
Моя жизнь, моя смерть, моё Двойное А...
Holder fucking ild I pisset, indtil dommedag...
Буду держать огонь в этом деле до самого судного дня...
Ta' mig hjem til blokken, hjem og hæng med flokken,
Отвези меня домой, на район, потусоваться с бандой,
Hvor boksen pumper Hefty, når du tænder for den...
Где колонки качают Hefty, когда ты их включаешь...
Hvor Daniel ruller op I Galejen, og Stampe & Øster de venter I baren...
Где Даниэль зависает в Галейене, а Стампе и Остер ждут в баре...
Og Steffen gamle dreng, du er sikkert taget druk igen,
И Стеффен, старый приятель, ты наверняка опять напился,
Hvis der stadig er nogle steder de vil luk dig ind?
Если есть ещё места, куда тебя пускают?
Hey homie når du ser ham, hils Dauge ikk'?
Эй, homie, когда увидишь его, передай привет Дауге, ладно?
Óg husk også at hils hele West Mauer slænget...
И не забудь передать привет всей команде Вест Мауэр...
Fucking Dobbelt A, jeg kommer snart tilbage,
Чёртов Двойное А, я скоро вернусь,
Jeg har bare lige et par ting, jeg skal ta' mig af...
Мне просто нужно кое-что сделать...
{Omkvæd}
{Припев}
Dobbelt A
Двойное А
Hvor alle min drenge de er nede for alt
Где все мои парни готовы на всё
Dobbelt A
Двойное А
Hvor jeg hører hjemme til min dage er talt
Где мой дом, пока мои дни не сочтены
Dobbelt A
Двойное А
Hvor vi slår tilbage før vi når at falde
Где мы даём сдачи, прежде чем упасть
Dobbelt A
Двойное А
Indtil jeg hører den anden side kalde
Пока не услышу зов с другой стороны
Dobbelt A
Двойное А
Hvor alle min drenge de er nede for alt
Где все мои парни готовы на всё
Dobbelt A
Двойное А
Hvor jeg hører hjemme til min dage er talt
Где мой дом, пока мои дни не сочтены
Dobbelt A
Двойное А
Hvor vi slår tilbage før vi når at falde
Где мы даём сдачи, прежде чем упасть
Dobbelt A
Двойное А
Indtil jeg hører den anden side kalde...
Пока не услышу зов с другой стороны...
{Vers 3}
{Куплет 3}
Det er Nordens Paris, hvor alle stodder har det sjovt...
Это Северный Париж, где все парни веселятся...
Stedet for Party-crashing og garage-rov...
Место для вечеринок и ограблений гаражей...
Vi har vores egen lov, fuck en pæn facade,
У нас свои законы, к чёрту приличный фасад,
Alle mine homies har karantæne I Gaden...
У всех моих корешей запрет на приближение к улице...
Det er ikk' for sjov yo, det her det er en æresag...
Это не шутка, йоу, это дело чести...
Mig og Jugs W.O.N tænker jer hver dag...
Я и Jugs W.O.N думаем о вас каждый день...
I ved en stodder ikk' kan glemme dem der sidder ind,
Вы знаете, парень не может забыть тех, кто сидит,
Johnny hold dit hoved op, til du en fri mand igen...
Джонни, держи голову высоко, пока снова не станешь свободным человеком...
{Omkvæd}
{Припев}
Dobbelt A
Двойное А
Hvor alle min drenge de er nede for alt
Где все мои парни готовы на всё
Dobbelt A
Двойное А
Hvor jeg hører hjemme til min dage er talt
Где мой дом, пока мои дни не сочтены
Dobbelt A
Двойное А
Hvor vi slår tilbage før vi når at falde
Где мы даём сдачи, прежде чем упасть
Dobbelt A
Двойное А
Indtil jeg hører den anden side kalde
Пока не услышу зов с другой стороны
Dobbelt A
Двойное А
Hvor alle min drenge de er nede for alt
Где все мои парни готовы на всё
Dobbelt A
Двойное А
Hvor jeg hører hjemme til min dage er talt
Где мой дом, пока мои дни не сочтены
Dobbelt A
Двойное А
Hvor vi slår tilbage før vi når at falde
Где мы даём сдачи, прежде чем упасть
Dobbelt A
Двойное А
Indtil jeg hører den anden side kalde...
Пока не услышу зов с другой стороны...
{Vers 4}
{Куплет 4}
Nahahahahahaaa, skål drenge...
Нахахахахааа, за вас, парни...
I ved godt hvordan vi gør det,
Вы знаете, как мы это делаем,
I ved godt en stodder ikk' har fucking glemt jer...
Вы знаете, ваш парень вас не забыл...
Hahahaha, Dobbelt A de kan ikke holde os tilbage,
Хахаха, Двойное А, они не смогут нас остановить,
Lad alle de motherfuckers snakke, man...
Пусть все эти ублюдки болтают, детка...
Når alt kommer til alt, Aalborg det er fucking stedet for mig...
В конце концов, Ольборг - это моё чёртово место...
drenge, prøv om sluserne ikke kan holde,
Так что, парни, проверьте, не сломались ли заслонки,
Og hold liv I pengene, til vi fucking ses igen...
И держитесь за деньги, пока мы снова не увидимся...
Dobbelt A!
Двойное А!
Dobbelt A!
Двойное А!





Авторы: Niarn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.