Текст и перевод песни Niarn - For Mig Selv

For Mig Selv

Flere regionale engagementer med rapperen Niarn, er blevet aflyst efter han er blevet fotograferet med kokain.
Rapperen Niarn var ifølge Se og Hør, på stoffer ved koncerten I Esbjerg, hvorfra billederne stammer.
Der er jo ingen grund til og overhovedet at sende det signal til ungdommen.

Jeg lever stadig livet I den hurtige bane, ikke en skid har ændret sig.
Så hæld lidt mere sprit på papa så I kender ham
Knækket oven I hatten, blæst af på fucking coke
Håber livet ender med at bare være en dårlig joke, det er Niarn baby
Jeg vil altid være elsket og hadet
Så send nogle flere fucking billeder til Ekstra Bladet
Så jeg kan sælge min næste plade
Pisse endnu flere folk af, og starte en til voldssag
Lidt flere sigtelser lidt flere dommerkendelser
Så I kan føle jer som endnu bedre mennesker
Jeg bliver ved at være syndebuk
For jeg kan ikk' undertryk den person jeg er pga. nogen af jer
Det er stadig mit liv, mine regler, mine konsekvenser
Så kan I skrive hvad I vil fucking heffers
Frederik var glad for jeg ikk' var der den dag
Så var det ikk' kun Liam, der havde givet dig slag

I ka' ikk' høre mig, når jeg hvisker for mig selv
I ka' ikk' røre mig, når jeg er helt for mig selv
I ka' aldrig høre mig, når jeg skriger for mig selv
I ka' ikk' røre mig, når jeg er helt for mig selv

Halvt på vej til helvede, alle I andre skal med
Hey, jeg er det samme dumme svin ligesom altid
Jeg har set hvor let det er at pisse danskerne af
Så fuck it, nu ryger fløjlshandskerne af
Tag og knep jer fucking selv, hvis I ikk' ka' klare det mere
Klokken den er ti kælling, ved du hvor dit barn er henne?
I har så travlt med at læse noget pis om mig
Mens jeres søn vokser op og bliver ligesom mig
Jeg ved forældrene til hende der, der tog det billede
Ryster på deres skide hoved af mig, sådan helt uvidende
Men de skulle vide hvad deres datter lavede den dag
Hvordan hun gik hjem og tyggede på en grim smag
Hey, fuckers I skulle gå nogle mil I mine sko
Og have et liv som er et bål alle vil smide benzin på
Så vil I se om I ku' klare presset bedre end mig
Eller også sige fuck it, bare bukke jer over næste streg

Jeg stirrer ikk' længere på det blanke stykke papir
For mine tanker fylder mer'
Men I er bange for det jeg siger, hva' sker der med jer
I får jeres meninger fra gamle nisser og parasitter
Der tørrer hvor andre tisser
Jeg ved da godt, det ikk' er sundt og ryge blunts og tage coke
Men hvad har det at gøre med mig som kunstner
Jeg prøver bare, at fortælle jer
Hvordan det er når alt her I livet ikk' går som man gerne vil ha'
Det er ikk' noget med nogen skal have ondt af mig
Jeg er min egen mand, jeg valgte jo at gå den vej
Så la' mig fucking gå den vej, la' min verden åbne sig
Bare tryk på stop, hvis det pis ikk' er noget for dig

Сам за себя

Несколько региональных выступлений рэпера Niarn были отменены после того, как его сфотографировали с кокаином.
Согласно Se og Hør, рэпер Niarn употреблял наркотики на концерте в Эсбьерге, откуда и появились фотографии.
Нет никаких оснований подавать такой пример молодежи.

Я все еще живу на полной скорости, ни черта не изменилось, детка.
Так налей мне еще выпивки, чтобы ты меня узнала.
Кепка набекрень, обдолбан коксом.
Надеюсь, жизнь окажется всего лишь плохой шуткой, это Niarn, детка.
Меня всегда будут любить и ненавидеть.
Так что отправьте еще несколько гребаных фоток в Ekstra Bladet,
Чтобы я мог продать свой следующий альбом.
Насрать еще большему количеству людей и затеять еще одно дело о нападении.
Еще немного обвинений, еще немного судебных решений,
Чтобы вы могли чувствовать себя еще лучшими людьми.
Я продолжу быть козлом отпущения,
Потому что я не могу подавить свою личность из-за кого-то из вас.
Это все еще моя жизнь, мои правила, мои последствия.
Так что можете писать, что хотите, гребаные сучки.
Фредерик был рад, что меня там не было в тот день,
Тогда не только Лиам бы тебя побил.

Вы не слышите меня, когда я шепчу сам себе.
Вы не можете тронуть меня, когда я наедине с собой.
Вы никогда не услышите меня, когда я кричу сам себе.
Вы не можете тронуть меня, когда я наедине с собой.

На полпути к чертям, и все вы отправитесь со мной.
Эй, я все та же тупая свинья, как и всегда.
Я видел, как легко вывести датчан из себя.
Так что к черту все, снимаю бархатные перчатки.
Идите и трахните себя, если больше не можете этого выносить.
Десять часов, сучка, ты знаешь, где твой ребенок?
Вы так заняты чтением всякой херни обо мне,
Пока ваш сын растет и становится таким же, как я.
Я знаю, родители той девчонки, которая сделала то фото,
Качают своими чертовыми головами, такие невежественные.
Но им следовало бы знать, чем занималась их дочь в тот день.
Как она шла домой и пыталась избавиться от мерзкого послевкусия.
Эй, ублюдки, вам следовало бы пройти пару миль в моих ботинках
И прожить жизнь, которая как костер, на который все хотят плеснуть бензина.
Тогда бы вы увидели, смогли бы вы справиться с давлением лучше меня,
Или же сказали бы "к черту все" и нагнулись за следующей дорожкой.

Я больше не смотрю на чистый лист бумаги,
Потому что мои мысли занимают больше места.
Но вы боитесь того, что я говорю, что с вами происходит?
Вы получаете свои мнения от старых гномов и паразитов,
Которые вытирают там, где другие писают.
Я знаю, что курить бланты и нюхать кокс - это нездорово,
Но какое это имеет отношение ко мне как к артисту?
Я просто пытаюсь рассказать вам,
Каково это, когда в жизни все идет не так, как хочется.
Дело не в том, что кто-то должен меня жалеть.
Я сам себе хозяин, я сам выбрал этот путь.
Так позвольте мне, блин, идти по нему, позвольте моему миру открыться.
Просто нажми на стоп, если эта херня не для тебя.