Текст и перевод песни Niarn - Fuck Up

Fuck Up

Lige siden jeg var knægt, har jeg været lidt fucked up
Gjort alt man ikk' sku' og troede det var godt nok
Og nu er jeg blevet ældre, ikk' en skid er anderledes
Jeg lavede lidt sange og pis, stadigvæk den gamle Niels
Der bare ikke helt ved hvornår man siger stop
Vil se flammer I håret og blod før vi gi'r den op
Synes altid verden den er grimmere, siden jeg så den sidst
Og nakker 2 krydser, lige foran næsen på en journalist
Skriver hoes på listen til mine koncerter
Og pludselig står der 4 der tror vi er kærester
Snakker herre højt, når jeg tror jeg hvisker
Starter kun slagsmål, med folk der kan tæsk mig
Tager en slapper på et offentligt WC
Og drikker fucking hjernen ud på landsdækkende TV
Jeg prøver bare at lægge lortet ned ærligt
For lige meget hvad jeg gør, vil jeg altid være et
Fuck up, det ligger I mit blod
Og jeg kan ikk gøre noget
Det banker I mit hoved
At jeg vil altid være et fuck up
Det ligger I min krop
At jeg gir ikk en fuck
Og jeg kan ikke få nok
For jeg vil altid være et fuck up
Jep, det troede jeg da I vidste
Det sagde jeg det sidst, men I skal altid ha' det bevist
Okay, så fang mig næste gang jeg' fucked up og blæst I skallen
Og fylder mig med MDMA på en festival
Så får Lautrup noget at skrive en spalte om
Og undergrunden får lidt mere de kan rap' om
Hey det længe siden, jeg brækkede mig over jer
Alt det her, det ikke noget jeg gør, det sådan jeg er
Går amok og fucker op til det sidste
Brænder pikken hver gang jeg får fisse
Mener altid der er et eller andet at rafle om
Cruiser rundt I byen 3 timer på en taxa bon
Truer pressen med tæsk og det der' værre
Hver eneste gang de spørger om det er noget jeg kommenterer
Så får I lidt at snak' om, det er godt nok
For lige meget hvad de skriver vil jeg altid være et
Yes sir, er også et fuck' up og hva' så
Hvis du ikke vidst, så ved du nu, spasser
Og pludselig er der en tøs der skrige voldtægt
Hvad sker der for dig so, det var dig selv der ville bolle, ikk'
Og så kun fordi din fyr lugter lunten
Så er det bare mig der skal ned og skrabe bunden
Fuck dig luder, jeg siger det som den første
At stikke min pik I dig, var mit allerstørste

Провал

С самого детства я был немного чокнутым,
Делал всё, что не следовало, и думал, что всё в порядке.
И теперь, когда я стал старше, ни черта не изменилось.
Написал пару песен и всякой ерунды, но всё тот же старый Нильс,
Который просто не знает, когда остановиться.
Хочу видеть пламя в волосах и кровь, прежде чем мы сдадимся.
Мне кажется, мир стал еще мрачнее с тех пор, как я видел его в последний раз.
И закидываюсь двумя таблетками прямо перед носом журналиста.
Записываю тёлок в список приглашенных на мои концерты,
И вдруг появляются четыре, которые думают, что мы встречаемся.
Говорю очень громко, когда думаю, что шепчу.
Затеваю драки только с теми, кто может меня отделать.
Отдыхаю в общественном туалете
И напиваюсь в стельку на всю страну по телевизору.
Я честно пытаюсь завязать со всей этой хренью,
Но что бы я ни делал, я всегда буду
Провалом, это у меня в крови.
И я ничего не могу с этим поделать.
Это бьется в моей голове,
Что я всегда буду провалом.
Это в моем теле,
Мне всё равно,
И мне всегда мало.
Потому что я всегда буду провалом.
Ага, я думал, ты это знаешь.
Я говорил это в прошлый раз, но тебе всегда нужны доказательства.
Ладно, тогда лови меня в следующий раз, когда я буду пьян в стельку
И наемся MDMA на фестивале.
Тогда у Лаутрупа будет о чем написать в своей колонке,
А у андеграунда появится еще немного тем для рэпа.
Эй, давно я не блевал на вас.
Всё это не то, что я делаю, это то, какой я есть.
Схожу с ума и всё порчу до последнего.
Обжигаю член каждый раз, когда получаю киску.
Всегда считаю, что есть что-то, на что можно поставить.
Катаюсь по городу три часа на деньги с чека за такси.
Угрожаю прессе избиением и всем, что похуже,
Каждый раз, когда они спрашивают, хочу ли я что-то прокомментировать.
Так что у вас будет о чем поговорить, это точно.
Потому что, что бы они ни писали, я всегда буду
Да, сэр, я тоже провал, и что с того?
Если ты не знала, теперь знаешь, дура.
И вдруг какая-то тёлка кричит об изнасиловании.
Что с тобой, сука? Ты сама хотела трахаться, не так ли?
И только потому, что твой парень пронюхал,
Теперь я должен отдуваться.
Пошла ты, шлюха, я скажу тебе первым,
Что засунуть в тебя свой член было моей самой большой