Текст и перевод песни Niarn - Hvordan Føles Det

Hvordan Føles Det

[Vers 1]
Hvordan føles det og gå på scenen uden Florida-forkølelse
Læberne har følelse
Hvordan føles det og vide man ikke er fejlet
Og ikke stirre ondt på det smil man ser I spejlet
Hvordan føles det og vågne søndag morgen
Ikke have fucking ondt I håret eller blod på sine lår
Fortæl mig hvordan det føles at være et ærligt menneske
Ikke have ting I sin fortid man ikke vil kendes ved
Hvordan føles det og leve et stille liv
Og glemme alle sine problemer uden at drikke sig pisse stiv
Og vende rundt og smile til verden og til viseværten
Glemme at livet er en fucking so og bare tage pris på at ha' det
Hvordan føles det, og sove uden mareridt
Og ikke vågne op til et stykke papir der bare er hvidt
Hvordan føles det og græde når man har det skidt
Og ikke have paranoia på hver eneste gang man ta'r et skridt
Jeg prøver ikke og være ynkelig og hører på
Jeg prøver bare på at føle det I føler yo
Og holder glødet op indtil verden vælter
Jeg hader før jeg elsker baby, så fortæl mig...

[Omkvæd]
Hvordan føles det, jeg prøver bare på at føle det
Bringe det på, gi mig den følelse
Jeg hader før jeg elsker, handler før jeg tænker
Indtil verden vælter, så fortæl mig

Hvordan føles det, jeg prøver bare på og føle det
Bringe det på, gi mig den følelse
Jeg hader før jeg elsker, handler før jeg tænker
Indtil verden vælter, så fortæl mig...

[Vers 2]
Hvordan føles det og gøre det godt igen
Kende sine synder og lade vær at fucke igen
Og komme op af sengen uden at ryge en ordentlig pind
Og ikke altid starte dagen på det dårlige ben
Hvordan føles det og have så rene hænder
Hvordan føles det og sige det I sagde til mig
Hvordan føles det og være sådan en fandens karl
Og føle sig så stor man kan pisse ind på anden sal
At I det hele taget og tænke før man reagere
Hvordan føles det at vide hvad fanden man er værd
Hey jeg prøver bare og føle hvad du føler, man
Men jeg kan bare ikke sådan lige fange følelsen...

[Omkvæd]
Hvordan føles det, jeg prøver bare på at føle det
Bringe det på, gi mig den følelse
Jeg hader før jeg elsker, handler før jeg tænker
Indtil verden vælter, så fortæl mig

Hvordan føles det, jeg prøver bare på og føle det
Bringe det på, gi mig den følelse
Jeg hader før jeg elsker, handler før jeg tænker
Indtil verden vælter, så fortæl mig...

[Vers 3]
Hvordan føles det og have styr på alt
Og få sin griner på hver eneste gang man ryger tjald
Hvordan føles det og se en pornofilm
Og ikke have prøvet alt det klamme der foregår I den
Hvordan føles det egentlig når man slår en skid
Uden det ender op på morgendagens forside
Hvordan føles det og være så skide anonym
Og gemme sig bag sin avis og give alle andre skylden
Hvordan føles det og hade alle de liberale
Og glemme at man selv har gjort ting der ikke var skide smarte
Hey jeg ved sgu ikke hvor'n det er at føle det
Men jeg kan bare ikke fange den følelse...

[Omkvæd]
Hvordan føles det, jeg prøver bare på at føle det
Bringe det på, gi mig den følelse
Jeg hader før jeg elsker, handler før jeg tænker
Indtil verden vælter, så fortæl mig

Hvordan føles det, jeg prøver bare på og føle det
Bringe det på, gi mig den følelse
Jeg hader før jeg elsker, handler før jeg tænker
Indtil verden vælter, så fortæl mig

Hvordan føles det, jeg prøver bare på at føle det
Bringe det på, gi mig den følelse
Jeg hader før jeg elsker, handler før jeg tænker
Indtil verden vælter, så fortæl mig

Hvordan føles det, jeg prøver bare på og føle det
Bringe det på, gi mig den følelse
Jeg hader før jeg elsker, handler før jeg tænker
Indtil verden vælter, så fortæl mig...

Hvordan føles det?

How Does It Feel

[Verse 1]
How does it feel to walk on stage without a Florida cold
With feeling in your lips
How does it feel to know you haven't failed
And not stare angrily at the smile you see in the mirror
How does it feel to wake up Sunday morning
Without a fucking headache or blood on your thighs
Tell me how it feels to be an honest person
Not having things in your past you don't want to acknowledge
How does it feel to live a quiet life
And forget all your problems without getting piss drunk
And turn around and smile at the world and the TV host
Forget that life is a fucking mess and just appreciate having it
How does it feel to sleep without nightmares
And not wake up to a piece of paper that's just white
How does it feel to cry when you feel bad
And not have paranoia every time you take a step
I'm not trying to be pathetic, listen
I'm just trying to feel what you feel, yo
And hold the glow up until the world collapses
I hate before I love, baby, so tell me...

[Chorus]
How does it feel, I'm just trying to feel it
Bring it on, give me that feeling
I hate before I love, act before I think
Until the world collapses, so tell me

How does it feel, I'm just trying to feel it
Bring it on, give me that feeling
I hate before I love, act before I think
Until the world collapses, so tell me...

[Verse 2]
How does it feel to do good again
Know your sins and stop fucking up again
And get out of bed without smoking a proper joint
And not always start the day on the wrong foot
How does it feel to have such clean hands
How does it feel to say what you said to me
How does it feel to be such a damn man
And feel so big you can piss on the second floor
To even think before you react
How does it feel to know what the hell you're worth
Hey I'm just trying to feel what you feel, man
But I just can't catch that feeling...

[Chorus]
How does it feel, I'm just trying to feel it
Bring it on, give me that feeling
I hate before I love, act before I think
Until the world collapses, so tell me

How does it feel, I'm just trying to feel it
Bring it on, give me that feeling
I hate before I love, act before I think
Until the world collapses, so tell me...

[Verse 3]
How does it feel to have everything under control
And get your laugh on every time you smoke weed
How does it feel to watch a porno
And not have tried all the nasty things that go on in it
How does it really feel when you take a shit
Without it ending up on tomorrow's front page
How does it feel to be so damn anonymous
And hide behind your newspaper and blame everyone else
How does it feel to hate all the liberals
And forget that you yourself have done things that weren't very smart
Hey, I don't know how it feels
But I just can't catch that feeling...

[Chorus]
How does it feel, I'm just trying to feel it
Bring it on, give me that feeling
I hate before I love, act before I think
Until the world collapses, so tell me

How does it feel, I'm just trying to feel it
Bring it on, give me that feeling
I hate before I love, act before I think
Until the world collapses, so tell me

How does it feel, I'm just trying to feel it
Bring it on, give me that feeling
I hate before I love, act before I think
Until the world collapses, so tell me

How does it feel, I'm just trying to feel it
Bring it on, give me that feeling
I hate before I love, act before I think
Until the world collapses, so tell me...

How does it feel?