Текст и перевод песни Niarn - Hvordan Føles Det

Hvordan Føles Det

[Vers 1]
Hvordan føles det og gå på scenen uden Florida-forkølelse
Læberne har følelse
Hvordan føles det og vide man ikke er fejlet
Og ikke stirre ondt på det smil man ser I spejlet
Hvordan føles det og vågne søndag morgen
Ikke have fucking ondt I håret eller blod på sine lår
Fortæl mig hvordan det føles at være et ærligt menneske
Ikke have ting I sin fortid man ikke vil kendes ved
Hvordan føles det og leve et stille liv
Og glemme alle sine problemer uden at drikke sig pisse stiv
Og vende rundt og smile til verden og til viseværten
Glemme at livet er en fucking so og bare tage pris på at ha' det
Hvordan føles det, og sove uden mareridt
Og ikke vågne op til et stykke papir der bare er hvidt
Hvordan føles det og græde når man har det skidt
Og ikke have paranoia på hver eneste gang man ta'r et skridt
Jeg prøver ikke og være ynkelig og hører på
Jeg prøver bare på at føle det I føler yo
Og holder glødet op indtil verden vælter
Jeg hader før jeg elsker baby, så fortæl mig...

[Omkvæd]
Hvordan føles det, jeg prøver bare på at føle det
Bringe det på, gi mig den følelse
Jeg hader før jeg elsker, handler før jeg tænker
Indtil verden vælter, så fortæl mig

Hvordan føles det, jeg prøver bare på og føle det
Bringe det på, gi mig den følelse
Jeg hader før jeg elsker, handler før jeg tænker
Indtil verden vælter, så fortæl mig...

[Vers 2]
Hvordan føles det og gøre det godt igen
Kende sine synder og lade vær at fucke igen
Og komme op af sengen uden at ryge en ordentlig pind
Og ikke altid starte dagen på det dårlige ben
Hvordan føles det og have så rene hænder
Hvordan føles det og sige det I sagde til mig
Hvordan føles det og være sådan en fandens karl
Og føle sig så stor man kan pisse ind på anden sal
At I det hele taget og tænke før man reagere
Hvordan føles det at vide hvad fanden man er værd
Hey jeg prøver bare og føle hvad du føler, man
Men jeg kan bare ikke sådan lige fange følelsen...

[Omkvæd]
Hvordan føles det, jeg prøver bare på at føle det
Bringe det på, gi mig den følelse
Jeg hader før jeg elsker, handler før jeg tænker
Indtil verden vælter, så fortæl mig

Hvordan føles det, jeg prøver bare på og føle det
Bringe det på, gi mig den følelse
Jeg hader før jeg elsker, handler før jeg tænker
Indtil verden vælter, så fortæl mig...

[Vers 3]
Hvordan føles det og have styr på alt
Og få sin griner på hver eneste gang man ryger tjald
Hvordan føles det og se en pornofilm
Og ikke have prøvet alt det klamme der foregår I den
Hvordan føles det egentlig når man slår en skid
Uden det ender op på morgendagens forside
Hvordan føles det og være så skide anonym
Og gemme sig bag sin avis og give alle andre skylden
Hvordan føles det og hade alle de liberale
Og glemme at man selv har gjort ting der ikke var skide smarte
Hey jeg ved sgu ikke hvor'n det er at føle det
Men jeg kan bare ikke fange den følelse...

[Omkvæd]
Hvordan føles det, jeg prøver bare på at føle det
Bringe det på, gi mig den følelse
Jeg hader før jeg elsker, handler før jeg tænker
Indtil verden vælter, så fortæl mig

Hvordan føles det, jeg prøver bare på og føle det
Bringe det på, gi mig den følelse
Jeg hader før jeg elsker, handler før jeg tænker
Indtil verden vælter, så fortæl mig

Hvordan føles det, jeg prøver bare på at føle det
Bringe det på, gi mig den følelse
Jeg hader før jeg elsker, handler før jeg tænker
Indtil verden vælter, så fortæl mig

Hvordan føles det, jeg prøver bare på og føle det
Bringe det på, gi mig den følelse
Jeg hader før jeg elsker, handler før jeg tænker
Indtil verden vælter, så fortæl mig...

Hvordan føles det?

Каково это

[Куплет 1]
Каково это — выйти на сцену без простуды, как во Флориде?
Чувствовать губами.
Каково это — знать, что ты не облажался?
И не смотреть с ненавистью на улыбку в зеркале.
Каково это — проснуться воскресным утром
Без чёртовой боли в голове и крови на бедрах?
Скажи мне, каково это — быть честным человеком?
Не иметь в прошлом того, чего стыдишься.
Каково это — жить спокойной жизнью?
Забывать все проблемы, не напиваясь в стельку.
И повернуться, улыбнуться миру и ведущему,
Забыть, что жизнь — чёртова свинья, и просто радоваться ей.
Каково это — спать без кошмаров?
И не просыпаться, глядя на белый лист бумаги.
Каково это — плакать, когда тебе плохо?
И не чувствовать паранойю с каждым шагом.
Я не пытаюсь быть жалким, послушай,
Я просто пытаюсь почувствовать то, что чувствуешь ты.
И поддерживать огонь, пока мир не рухнет.
Я ненавижу, прежде чем полюбить, детка, так скажи мне...

[Припев]
Каково это? Я просто пытаюсь почувствовать это.
Вызови это, дай мне это чувство.
Я ненавижу, прежде чем полюбить, действую, прежде чем подумать.
Пока мир не рухнет, так скажи мне.

Каково это? Я просто пытаюсь почувствовать это.
Вызови это, дай мне это чувство.
Я ненавижу, прежде чем полюбить, действую, прежде чем подумать.
Пока мир не рухнет, так скажи мне...

[Куплет 2]
Каково это — снова все делать правильно?
Знать свои грехи и больше не лажать.
Вставать с постели, не выкуривая косяк.
И не начинать день с плохой ноги.
Каково это — иметь чистые руки?
Каково это — говорить то, что ты говорила мне?
Каково это — быть таким чёртовым мачо?
И чувствовать себя таким крутым, что можешь писать на второй этаж.
Думать, прежде чем реагировать.
Каково это — знать, чего ты стоишь?
Эй, я просто пытаюсь почувствовать то, что чувствуешь ты.
Но я просто не могу уловить это чувство...

[Припев]
Каково это? Я просто пытаюсь почувствовать это.
Вызови это, дай мне это чувство.
Я ненавижу, прежде чем полюбить, действую, прежде чем подумать.
Пока мир не рухнет, так скажи мне.

Каково это? Я просто пытаюсь почувствовать это.
Вызови это, дай мне это чувство.
Я ненавижу, прежде чем полюбить, действую, прежде чем подумать.
Пока мир не рухнет, так скажи мне...

[Куплет 3]
Каково это — контролировать всё?
И каждый раз смеяться, когда куришь травку.
Каково это — смотреть порно?
И не пробовать все эти мерзости, которые там творятся.
Каково это — ударить кого-то?
И не попасть на завтрашние заголовки.
Каково это — быть таким анонимным?
Прятаться за газетой и винить всех остальных.
Каково это — ненавидеть всех либералов?
И забыть, что сам делал не очень умные вещи.
Эй, я не знаю, каково это чувствовать.
Но я просто не могу уловить это чувство...

[Припев]
Каково это? Я просто пытаюсь почувствовать это.
Вызови это, дай мне это чувство.
Я ненавижу, прежде чем полюбить, действую, прежде чем подумать.
Пока мир не рухнет, так скажи мне.

Каково это? Я просто пытаюсь почувствовать это.
Вызови это, дай мне это чувство.
Я ненавижу, прежде чем полюбить, действую, прежде чем подумать.
Пока мир не рухнет, так скажи мне.

Каково это? Я просто пытаюсь почувствовать это.
Вызови это, дай мне это чувство.
Я ненавижу, прежде чем полюбить, действую, прежде чем подумать.
Пока мир не рухнет, так скажи мне.

Каково это? Я просто пытаюсь почувствовать это.
Вызови это, дай мне это чувство.
Я ненавижу, прежде чем полюбить, действую, прежде чем подумать.
Пока мир не рухнет, так скажи мне...

Каково это?