Niarn - Kælling - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Niarn - Kælling




{Vers 1}
{Куплет 1}
Jeg hør' godt hva' du si'r til mig, du behøves ikk' at råbe
Я слышу, что ты говоришь мне, тебе не нужно кричать.
Du selv udenom jeg står her, det er dig der altid ligger på.
Ты сам, без меня, стоишь здесь, это ты всегда лжешь.
Fuck det pis mand, du elsker mig meget at du hader mig
К черту это дерьмо, чувак, ты любишь меня так сильно, что ненавидишь
Og alt det der, for du blir' ved at komme tilbage til mig!
И все такое, потому что ты возвращаешься ко мне!
Jeg har set der en ny stodder der tjekker
Я видел, как новый сукин сын выписывается.
For jeg sværger ved Gud, den fucking spasser han blir' kneppet op.
Потому что, клянусь Богом, гребаный засранец, он облажался.
Du sir' det slut mellem os, der ingenting imellem os
Между нами все кончено, между нами ничего нет.
Han er alt det jeg ikk er, det forskellen ikk også?
Он-это все, чем я не являюсь, вот в чем разница, верно?
Jeg gik karriere, et liv der ikk' skal variere,
У меня была карьера, жизнь, которая не должна меняться,
Og alt det fucking rapmusik det fandme pisse barnligt dér.
И весь этот гребаный рэп, это гребаное ребячество.
Du siger jeg sku ta' og vokse op, et ordenligt job
Ты говоришь, что я должна вырасти и найти достойную работу.
Stop med at druk og altid fucke op.
Перестань пить и всегда облажайся.
Prøve at oppe mig, prøve at ta' et ansvar!
Попробуй поднять меня, попробуй взять на себя ответственность!
Hva' blev der af den tøs der elskede sin gangstar?
Что случилось с той цыпочкой, которая любила свою гангстершу?
Jeg plejede at tænke hvor meget dig og mig vi kunne.
Раньше я думал о том, как много мы с тобой могли бы сделать.
Hmmf... Nu synes jeg egentlig taget bare, at du en KÆLLING!
Хммм... теперь я действительно думаю, что ты просто стерва!
{Omkvæd}
{Припев}
Hey jeg er ked af det der skete, men nu er det for sent... Din KÆLLING!
Эй, я сожалею о том, что случилось, но теперь уже слишком поздно... ты, сука!
Jeg beklager alt hva' du har set, det var ikk' sådan ment... Fucking KÆLLING!
Я сожалею обо всем, что ты видела, я не это имел в виду ... гребаная сука!
Jeg fortryder måske lidt, men nu er det for sent... For du er en KÆLLING!
Я могу немного пожалеть, но теперь уже слишком поздно ... потому что ты стерва!
Fuck alt hva der er sket, det var ikk' sådan ment...
К черту все, что произошло, я не это имел в виду...
{Vers 2}
{Куплет 2}
Jeg okey, det rigtig nok at jeg sparkede døren ind
Я в порядке, это правда, что я вышиб дверь ногой.
Jeg var var skæv og paranoid, for jeg havde lige røget en pind.
Я был под кайфом и параноиком, потому что только что выкурил палочку.
Og alt det pis jeg lavede, var slet ikk' mig du ved
И все то дерьмо, что я делал, было совсем не моим, понимаешь
Glenn Fransisco smadrede vores lejlighed.
Гленн Франсиско разгромил нашу квартиру.
Jeg ved godt jeg ikk' altid gjorde det bedste jeg ku'
Я знаю, что не всегда делал все, что мог.
Men min intension var ikk' at såre dig og det vidste du!
Но в мои намерения не входило причинить тебе боль, и ты это знала!
Og det ka' godt være du aldrig vil ha' mig igen
И, может быть, ты больше никогда не захочешь меня.
Men sku du skride med alt, pånær telefon regningen?
Но почему бы тебе не свалить отсюда, если не считать счета за телефон?
Og det er dig der siger til mig du ikk' ka' kende mig længere
И это ты говоришь мне, что больше не знаешь меня.
Men den tøs jeg ser nu, det heller ikk' hende jeg kender.
Но девушка, которую я вижу сейчас, не та, которую я знаю.
Jeg troede vi havde alt, troede aldrig du ville vende dig mod mig
Я думала, у нас есть все, никогда не думала, что ты отвернешься от меня.
Troede aldrig jeg sku ta' et skridt mod enden uden du stod der
Никогда не думал, что сделаю шаг к концу без тебя.
Og hva' nu pludselig alt den fucking snak om ansvar?
А как же все эти долбаные разговоры об ответственности?
Hva blev der af den tøs der elskede sin gangstar?
Что случилось с той цыпочкой, которая любила свою гангстершу?
Jeg plejede at tænke hvor godt det var det jeg havde fået.
Раньше я думал о том, как хорошо, что я получил.
Hmmf... Nu synes jeg egentlig taget bare, at du er en KÆLLING!
Хммм... теперь я действительно думаю, что ты просто стерва!
{Omkvæd}
{Припев}
Hey jeg er ked af det der skete, men nu er det for sent... Din KÆLLING!
Эй, я сожалею о том, что случилось, но теперь уже слишком поздно... ты, сука!
Jeg beklager alt hva' du har set, det var ikk' sådan ment... Fucking KÆLLING!
Я сожалею обо всем, что ты видела, я не это имел в виду ... гребаная сука!
Jeg fortryder måske lidt, men nu er det for sent... For du er en KÆLLING!
Я могу немного пожалеть, но теперь уже слишком поздно ... потому что ты стерва!
Fuck alt hva der er sket, det var ikk' sådan ment...
К черту все, что произошло, я не это имел в виду...
{Vers 3}
{Куплет 3}
Hva' sir du til mig? hvad, ANSVAR? Hva' blev der af den tøs der elskede sin gangstar?
Что ты мне скажешь? что, ответственность? что случилось с той цыпочкой, которая любила свою гангстершу?
Nogen gange tænker jeg hvad du laver nu.
Иногда я думаю о том, чем ты сейчас занимаешься.
"Hehh" men det er kun når jeg glemmer du en KÆLLING!
"Хе-хе", но это только тогда, когда я забываю тебя, сука!
{Omkvæd}
{Припев}
Hey jeg er ked af det der skete, men nu er det for sent... Din KÆLLING!
Эй, я сожалею о том, что случилось, но теперь уже слишком поздно... ты, сука!
Jeg beklager alt hva' du har set, det var ikk' sådan ment... Fucking KÆLLING!
Я сожалею обо всем, что ты видела, я не это имел в виду ... гребаная сука!
Jeg fortryder måske lidt, men nu er det for sent... For du er en KÆLLING!
Я могу немного пожалеть, но теперь уже слишком поздно ... потому что ты стерва!
Fuck alt hva der er sket, det var ikk' sådan ment.
К черту все, что произошло, я не это имел в виду.





Авторы: Christian Sundsdal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.