Текст и перевод песни Niarn - Moderne

Moderne

Det så morderne er det
Det så morderne er det
Det så mo.
Det så mo.
Det så mo.
Det så
Det så mo.
Det så mo.
Det så moderne er han og en mening om alt
Det så moderne er han og en mening om alt
Jeg brækker mig jeg freaky fucking brækker mig

Fortæl mig lidt, fortæl mig lidt, fortæl mig lidt om alting
Alle er så kloge og ved næsten alt om alting
Politik og god kritik, den rette caffe latte
Bar' spørg danskerne, det har de nok et svar til
Så ka' de spark til de kloge de vader i
Det sikkert bar' noget de har hørt en eller anden si'
Radio eller tv, så ka' de tag' den mening og gør den til deres egen og lad hele verden se det.

Jeg fucking brækker mig, jeg virkelig fucking brækker mig
Grønhakker jer, i snakker bar' fuck nu jeres bla bla bla.
Min hjern' er brandt af og jeg er helt ude og skide
Men jeg ved da i det mindste hvad det er jeg egentlig ved.

Jeg ved rigtig lidt om ikk' særlig mange ting
Derfor høre i mig aldrig prædk' til en forsamling
Jeg rapper om mit liv og hele verdens bundskrab
Hvem gider 'være klog når man kan være dumsmart?

Det så morderne er det
Det så morderne er det
Det så mo.
Det så mo.
Det så mo.
Det så
Det så mo.
Det så mo.
Det så moderne er han og en mening om alt
Jeg ved rigtig lidt om ikk' særlig mange ting
Det så moderne er han og en mening om alt
Jeg brækker mig jeg freaky fucking brækker mig

Det så moderne er han og en mening om alt
Jeg ved rigtig lidt om ikk' særlig mange ting
Det så moderne er han og en mening om alt
Jeg brækker mig jeg freaky fucking brækker mig

Jeg gider ikk' snak' politik en eneste gang
Sætter ild til en bil bar' for at se den brande
Og suger al' den giftig' røg ned i lungern'
For jeg vil skide på både Christiansborg og på ungern'

Jeg fucking sagde det man, i troede ikk jeg tur' sig det shit
Men mig og Claus Ricado vi gider ikk det hippie pis
Så luk nu røven med jeres lort og budskaber som i ikk' engang selv kan fatte hva' faen det egentlig handler om.
Læs på lektien før i flasher jeres t-shirts og tjek min konto før i kalder mig for rig ikkåhs.
Få jeres hoved ud af røven, lugt til osten, luk skuffen
Og fucking tag' at spar mig for fornuften.

Det så morderne er det
Det så morderne er det
Det så mo.
Det så mo.
Det så mo.
Det så
Det så mo.
Det så mo.
Det så moderne er han og en mening om alt
Jeg ved rigtig lidt om ikk' særlig mange ting
Det så moderne er han og en mening om alt
Jeg brækker mig jeg freaky fucking brækker mig

Det så moderne er han og en mening om alt
Jeg ved rigtig lidt om ikk' særlig mange ting
Det så moderne er han og en mening om alt
Jeg brækker mig jeg freaky fucking brækker mig.

(Music)

Det så moderne er han og en mening om alt
Jeg brækker mig jeg freaky fucking brækker mig.
Det så moderne er han og en mening om alt
Jeg ved rigtig lidt om ikk' særlig mange ting

Det så moderne er han og en mening om alt
Jeg brækker mig jeg freaky fucking brækker mig.

Brækker mig
Brækker mig
Brækker mig
Brækker mig ...(fade away)

Современный

Это так современно, детка
Это так современно, детка
Это так сов.
Это так сов.
Это так сов.
Это так
Это так сов.
Это так сов.
Это так современно, он и его мнение обо всем
Это так современно, он и его мнение обо всем
Меня тошнит, меня чертовски тошнит

Расскажи мне немного, расскажи мне немного, расскажи мне немного обо всем
Все такие умные и знают почти все обо всем
Политика и хорошая критика, правильный латте
Просто спроси датчан, у них наверняка есть ответ
Так они могут пнуть умных, в которых вляпались
Это наверняка просто что-то, что они слышали от кого-то
Радио или ТВ, так они могут взять это мнение и сделать его своим и показать всему миру.

Меня чертовски тошнит, меня реально чертовски тошнит
Зеленые вы, вы просто треплетесь, блин, бла-бла-бла.
Мой мозг сгорел, и мне совершенно плевать
Но я хотя бы знаю, что я действительно знаю.

Я очень мало знаю о многих вещах
Поэтому вы никогда не услышите, как я проповедую перед собранием
Я читаю рэп о своей жизни и обо всем отребье мира
Кому нужно быть умным, когда можно быть просто хитрым?

Это так современно, детка
Это так современно, детка
Это так сов.
Это так сов.
Это так сов.
Это так
Это так сов.
Это так сов.
Это так современно, он и его мнение обо всем
Я очень мало знаю о многих вещах
Это так современно, он и его мнение обо всем
Меня тошнит, меня чертовски тошнит

Это так современно, он и его мнение обо всем
Я очень мало знаю о многих вещах
Это так современно, он и его мнение обо всем
Меня тошнит, меня чертовски тошнит

Я не хочу говорить о политике ни разу
Поджигаю машину, просто чтобы посмотреть, как она горит
И вдыхаю весь этот ядовитый дым в легкие
Потому что мне плевать и на Кристиансборг, и на молодежь

Я, блин, сказал это, чувак, ты не думал, что я скажу это дерьмо
Но мне и Клаусу Рикардо не нравится это хиппи-дерьмо
Так что заткнитесь со своим дерьмом и посланиями, которые вы сами не можете понять, о чем, черт возьми, они на самом деле.
Выучите урок, прежде чем светить своими футболками, и проверьте мой счет, прежде чем называть меня богатым, окей.
Вытащите свои головы из задницы, понюхайте сыр, закройте ящик
И, черт возьми, избавьте меня от здравого смысла.

Это так современно, детка
Это так современно, детка
Это так сов.
Это так сов.
Это так сов.
Это так
Это так сов.
Это так сов.
Это так современно, он и его мнение обо всем
Я очень мало знаю о многих вещах
Это так современно, он и его мнение обо всем
Меня тошнит, меня чертовски тошнит

Это так современно, он и его мнение обо всем
Я очень мало знаю о многих вещах
Это так современно, он и его мнение обо всем
Меня чертовски тошнит.

(Музыка)

Это так современно, он и его мнение обо всем
Меня чертовски тошнит.
Это так современно, он и его мнение обо всем
Я очень мало знаю о многих вещах

Это так современно, он и его мнение обо всем
Меня чертовски тошнит.

Тошнит
Тошнит
Тошнит
Тошнит ...(затихает)