Текст и перевод песни Niarn - Undskyld (Jeg Var Fuld)
For
mange
bitter
og
snitter,
halvanden
liter
med
spritter
Слишком
много
горечи
и
порезов,
полтора
литра
выпивки.
Hælder
det
I
mig
og
lover
alle
at
jeg
snart
quitter
Влейте
это
в
меня
и
пообещайте
всем,
что
я
скоро
сдамся.
Vælter
rundt
og
ter
mig
dumt
fucker
alting
op
Кручусь
вокруг
да
около
и
веду
себя
глупо,
все
порчу.
Fanden
I
vold
- to
finger
I
halsen
så
jeg
kan
kaste
op
Трах
в
жестокости-горло
двумя
пальцами,
чтобы
меня
стошнило.
For
alle
synes
jeg
er
meget
mer
end
grydeklar
Для
всех,
я
думаю,
это
гораздо
больше,
чем
просто
травка.
Når
jeg
får
for
lidt
får
for
meget
ind
fra
vesten
ude
fra
Когда
я
получаю
слишком
мало
получаю
слишком
много
с
запада
с
запада
Jeg
kan
ikke
stoppe
mig
selv,
selvom
jeg
godt
nok
vil
Я
не
могу
остановиться,
хотя
и
хочу.
Skænker
en
vodka
til,
ber
alle
om
at
fucke
sig
selv
Налей
еще
водки,
попроси
всех
трахнуть
себя.
Og
de
hader
mig,
de
fu-fucking
hader
mig
И
они
ненавидят
меня,
они
чертовски
ненавидят
Jeg
vader
bare
rundt
og
tror
jeg
er
skide
sjov
og
alt
det
der
Меня,
я
просто
хожу
и
думаю,
что
я
чертовски
смешной,
и
все
такое.
Og
næste
dag
når
jeg
blir
kimet
ned
klokken
ti
И
на
следующий
день,
когда
я
позвоню
в
десять
часов.
Så
er
der
egentlig
kun
en
ting
at
fucking
sig
Тогда
на
самом
деле
есть
только
одна
гребаная
вещь
которую
можно
сказать
Undskyld
jeg
var
fuld
Прости,
я
был
пьян.
Det
skal
aldrig
ske
igen
Это
никогда
не
повторится.
Det
var
ikke
min
menning
- det
skul
hen
Это
не
было
моим
мнением
- так
и
должно
было
быть.
Jeg
ved
godt
ikke
det
var
cool
Я
не
знаю
это
было
круто
Jeg
lover
at
det
aldrig
sker
igen
Я
обещаю,
что
это
никогда
не
повторится.
For
mange
procenter
jeg
kender,
ryster
på
mine
hænder
Слишком
много
процентов,
я
знаю,
пожимают
мне
руки.
Ved
ikke
hvor
det
ender,
jeg
håber
sku
ikke
det
helt
forsvinder
Я
не
знаю,
где
это
закончится,
но
надеюсь,
что
это
не
исчезнет
полностью.
Og
mine
venner
kan
næsten
ikke
ke-ke-kende
mig
længre
И
мои
друзья
почти
не
знают
меня.
De
troede
Glenn
var
et
overstået
kapitel
I
mig
Они
думали,
что
Гленн
был
для
меня
тупиком.
Men
han
kommer
frem,
hver
gang
jeg
er
så
fucking
lam
Но
он
выходит
каждый
раз,
когда
я
чертовски
отстой.
Lad
vær
at
fuck
med
ham
(Lad
vær
at
fuck
med
ham)
Не
связывайся
с
ним
(не
связывайся
с
ним).
For
jeg
hælder
op
næste
stop
- pisse
fucked
Ибо
я
выливаю
следующую
остановку-мочу
трахнутую
Om
jeg
er
vissen
nok?
Det
tror
jeg
vidst
nok
Достаточно
ли
я
иссох?
Men
jeg
drikker
bare,
jeg
fu-fucking
drikker
bare
Но
я
просто
пью,
я,
блядь,
просто
пью.
Gemmer
min
kvitteringer
og
tror
det
kan
trækkes
fra
Сохраняет
мои
квитанции
и
думает,
что
их
можно
вычесть
из
Og
næste
dag
når
min
revisor
ringer
klokken
ti
И
на
следующий
день
когда
мой
бухгалтер
звонит
в
десять
часов
Så
er
der
egentlig
kun
en
ting
at
fucking
sig
Тогда
на
самом
деле
есть
только
одна
гребаная
вещь
которую
можно
сказать
Undskyld
jeg
var
fuld
Прости,
я
был
пьян.
Det
skal
aldrig
ske
igen
Это
никогда
не
повторится.
Det
var
ikke
min
menning
- det
skul
hen
Это
не
было
моим
мнением
- так
и
должно
было
быть.
Jeg
ved
godt
ikke
det
var
cool
Я
не
знаю
это
было
круто
Jeg
lover
at
det
aldrig
sker
igen
Я
обещаю,
что
это
никогда
не
повторится.
Undskyld
jeg
var
fuld
Прости,
я
был
пьян.
Det
skal
aldrig
ske
igen
Это
никогда
не
повторится.
Det
var
ikke
min
menning
- det
skul
hen
Это
не
было
моим
мнением
- так
и
должно
было
быть.
Jeg
ved
godt
ikke
det
var
cool
Я
не
знаю
это
было
круто
Jeg
lover
at
det
aldrig
sker
igen
Я
обещаю,
что
это
никогда
не
повторится.
For
mange
bitter
(bitter
bitter)
Слишком
много
Горького
(Горького
Горького)
For
mange
procenter
(center
center)
Слишком
много
процентов
(центр-центр)
Min
baby
siger
det
hele
vælter
(vælter
vælter)
Мой
ребенок
говорит,
что
все
перевернулось
(перевернулось,
перевернулось).
Men
hun
elsker
mig
- hun
fu-fucking
elsker
mig
Но
она
любит
меня-она,
блядь,
любит
меня
Hun
så
vel
helst
jeg
var
en
smule
bedre
til
at
sige
fra
Она
предпочла
бы,
чтобы
я
лучше
умел
говорить
"нет".
Så
næste
dag
når
min
ba-baby
ringer
ringer
klokken
ti
А
на
следующий
день,
когда
звонит
мой
малыш,
он
звонит
в
десять
часов.
Så
er
der
egentlig
kun
en
ting
at
fucking
sig
Тогда
на
самом
деле
есть
только
одна
гребаная
вещь
которую
можно
сказать
Undskyld
jeg
var
fuld
Прости,
я
был
пьян.
Det
skal
aldrig
ske
igen
Это
никогда
не
повторится.
Det
var
ikke
min
menning
- det
skul
hen
Это
не
было
моим
мнением
- так
и
должно
было
быть.
Jeg
ved
godt
ikke
det
var
cool
Я
не
знаю
это
было
круто
Jeg
lover
at
det
aldrig
sker
igen
Я
обещаю,
что
это
никогда
не
повторится.
Undskyld
jeg
var
fuld
Прости,
я
был
пьян.
Det
skal
aldrig
ske
igen
Это
никогда
не
повторится.
Det
var
ikke
min
menning
- det
skul
hen
Это
не
было
моим
мнением
- так
и
должно
было
быть.
Jeg
ved
godt
ikke
det
var
cool
Я
не
знаю
это
было
круто
Jeg
lover
at
det
aldrig
sker
igen
Я
обещаю,
что
это
никогда
не
повторится.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christian Sundsdal, Niels Roos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.