Текст и перевод песни Nibiru feat. Archangel - Erase Your Doubts

Erase Your Doubts

Whatever problems dement you
Remember your dreams
And when your doings upset you
Recollect who you are, who you are

Erase your doubts
You're flying to the stars
Say it loud
I will step on Mars
No time outs
Go get your boarding pass
Shout it loud
I'll be the one from Mars

Earth isn't place you belong to
Make up your mind
You got no person to talk to
So change it, change it now

Erase your doubts
You're flying to the stars
Say it loud
I will step on Mars
No time outs
Go get your boarding pass
Shout it loud
I'll be the one from Mars

There are no limits in your life
To fulfill any dream
Just keep in mind you're a star
That's shining now, shining now
Shining now, shining now

Erase your doubts
You're flying to the stars
Say it loud
I will step on Mars
No time outs
Go get your boarding pass
Shout it loud
I'll be the one from Mars

Efface tes doutes

Quels que soient les problèmes qui te démentent
Souviens-toi de tes rêves
Et quand tes actes te bouleversent
Rappelle-toi qui tu es, qui tu es

Efface tes doutes
Tu voles vers les étoiles
Dis-le haut et fort
Je poserai le pied sur Mars
Pas de temps mort
Va chercher ta carte d'embarquement
Crie-le fort
Je serai celui de Mars

La Terre n'est pas l'endroit où tu appartiens
Prends ta décision
Tu n'as personne à qui parler
Alors change ça, change ça maintenant

Efface tes doutes
Tu voles vers les étoiles
Dis-le haut et fort
Je poserai le pied sur Mars
Pas de temps mort
Va chercher ta carte d'embarquement
Crie-le fort
Je serai celui de Mars

Il n'y a pas de limites dans ta vie
Pour réaliser n'importe quel rêve
Rappelle-toi simplement que tu es une étoile
Qui brille maintenant, qui brille maintenant
Qui brille maintenant, qui brille maintenant

Efface tes doutes
Tu voles vers les étoiles
Dis-le haut et fort
Je poserai le pied sur Mars
Pas de temps mort
Va chercher ta carte d'embarquement
Crie-le fort
Je serai celui de Mars