Текст и перевод песни Nibo - Boardwalk

Boardwalk

The sun beaming the lights streaming the faces gleaming
Giving us a reason to be iced and beat the heat and
Giving 'em a reason why my team is undefeated
Say "you got it dude" like my name is Jodie Sweetin
You can't walk the walk your more talk
Got magic like warlocks
See us at the boardwalk
We making our small talk
We dressed like big boss
We rich like Rick Ross
The water we drinking Voss, and
Y'all motherfuckers Dasani, all you
Saying is sorry
Monopoly I'm the Blues, you're the Browns I call you Kwame I've been
Head of my team, call the shots like Sirianni
I made Maroon Monsoon, now I'm giving you the tsunami
Talk shit behind my back
I'm right here like I'm Johnny
I'm making you shoot yourself in the foot like kamikaze
Nobody here can stop me
In the center I'm first team, on the mound I'm Kyle Bade bitch

Hear the whistling of the birds, see the glistening of the pearls
See the blissfulness of the world
My rhythm is metabolic, my lyrics feeling atomic
And all my guys wear stripes cause they always did me a solid
I'm scoring as much as Haaland like strikers I'm at the top
Vanilla Cologne second attempt at hip hop
I'm rapping like non stop, on the grind I'm never stopping
I worked so damn hard that my songs are never flopping playa

Break it down for the people who always slacking
I'm staying top of my game and y'all fuckers won't catch me lacking
Y'all bitches won't catch me napping
Make fun of me cause I'm black
I'm wasting all of my time when these bitches don't text me back
I'm going, back-to-back
Like Jack Black on the blackjack table
In all black jackets as a jacked out black
They talk smack, I'm saying you on crack, and
I'll let you kiss my ass when I'm stacking up my racks bitch

The boardwalk is where motherfuckers will care about me
Ask about me find out that nothing would be the same without me
Lousy on this beat is what none of these fuckers say about me
Finally got a ring for my city like I was Kyle Lowry
Sweet 'n' Soury
Find the sources of my delivery
I'm lyrically gifted, dropping bombs like I'm an infantry
I'm spiritually significant, my glowing up is imminent
My rhymes feel like I'm going to war, cause I got infinite

Throw it back to where we started
I'm staying in love with music I'll never be broken hearted
My lyrics dearly departed, my music can't be outsmarted
They calling me Quentin Nelson my enemies what I'm guarding
They calling me Zack Martin I'm never holding the track
I'm blocking all of my doubters so dominant like I'm Shaq
Released my second album I'm guessing I got a knack
The best in both years back-to-back like Steve Nash

This is finality
Display a personality so all of y'all can hear originality
They say I spit like Ye and my flow is like The Creator
My lyrics filled with Wayne because he was the innovator
Well fuck that there's only one man that's on the track
His name N-I-B-O its synonymous with rap
Hip hop this isn't trap, made hits and spitting facts
This album is like a Spotify playlist cause it's a wrap

Ay hold it down, hold it down
The drums about to go crazy
Right here, right here, right here
Shit man, that's Vanilla Cologne
I appreciate every single one of y'all
I hope you've enjoyed my music
Because I know damn well I have
Uh I love each and every single one of y'all
But real quick I wanna shoutout my guy Ian Kinsler
Because there's no way you guys could ever believe
That I would go a whole album without saying his name
Thank you to everybody
Good night, and I love y'all

Promenade

Le soleil brille, les lumières scintillent, les visages rayonnent
Ce qui nous donne une raison d'être décontracté et de combattre la chaleur et
Leur donne une raison pour laquelle mon équipe est invaincue
Dis "tu l'as mec" comme si je m'appelais Jodie Sweetin
Tu ne peux pas joindre le geste à la parole, tu parles beaucoup
J'ai de la magie comme les sorciers
Retrouve-nous sur la promenade
On fait nos petites conversations
On est habillés comme des grands patrons
On est riches comme Rick Ross
L'eau qu'on boit c'est de la Voss, et
Vous autres, bande d'enculés, de la Dasani, tout ce que vous
Dites c'est désolé
Au Monopoly, je suis les Bleus, vous êtes les Browns, je t'appelle Kwame, j'ai été
Le chef de mon équipe, je donne les ordres comme Sirianni
J'ai créé Maroon Monsoon, maintenant je vous donne le tsunami
Parle dans mon dos
Je suis juste là comme si j'étais Johnny
Je te fais te tirer une balle dans le pied comme un kamikaze
Personne ici ne peut m'arrêter
Au centre je suis en première équipe, sur le monticule je suis Kyle Bade salope

Écoute le sifflement des oiseaux, vois le scintillement des perles
Vois le bonheur du monde
Mon rythme est métabolique, mes paroles sont atomiques
Et tous mes gars portent des rayures parce qu'ils m'ont toujours soutenu
Je marque autant que Haaland, comme les attaquants, je suis au sommet
Vanilla Cologne deuxième tentative dans le hip-hop
Je rappe sans arrêt, je suis à fond, je ne m'arrête jamais
J'ai travaillé si dur que mes chansons ne sont jamais un flop mec

Explique-le aux gens qui se relâchent toujours
Je reste au top de mon art et vous autres, bande de trous du cul, vous ne me verrez jamais à la traîne
Vous autres, les salopes, vous ne me surprendrez pas en train de dormir
Vous vous moquez de moi parce que je suis noir
Je perds tout mon temps quand ces salopes ne me répondent pas
J'y vais, dos à dos
Comme Jack Black à la table de blackjack
En veste noire en tant que noir baraqué
Ils parlent mal, je dis que tu es accro au crack, et
Je te laisserai embrasser mon cul quand j'empilerai mes liasses salope

La promenade est l'endroit où les connards se soucieront de moi
Demandez-moi de mes nouvelles et vous découvrirez que rien ne serait pareil sans moi
Nul sur ce rythme, c'est ce qu'aucun de ces connards ne dit de moi
J'ai enfin eu une bague pour ma ville comme si j'étais Kyle Lowry
Aigre-doux
Trouvez les sources de ma livraison
Je suis doué pour les paroles, je lâche des bombes comme si j'étais un fantassin
Je suis spirituellement significatif, mon éclat est imminent
Mes rimes me donnent l'impression d'aller à la guerre, parce que j'ai l'infini

Revenons à nos moutons
Je reste amoureux de la musique, je n'aurai jamais le cœur brisé
Mes paroles sont parties chèrement, ma musique ne peut être plus maligne
Ils m'appellent Quentin Nelson, mes ennemis ce que je garde
Ils m'appellent Zack Martin, je ne lâche jamais la piste
Je bloque tous mes détracteurs si dominants comme si j'étais Shaq
J'ai sorti mon deuxième album, je suppose que j'ai un don
Le meilleur des deux années consécutives comme Steve Nash

C'est la finalité
Affichez une personnalité pour que vous puissiez tous entendre l'originalité
Ils disent que je crache comme Ye et que mon flow est comme celui du Créateur
Mes paroles sont remplies de Wayne parce qu'il était l'innovateur
Eh bien, merde, il n'y a qu'un seul homme sur la piste
Son nom est N-I-B-O, c'est synonyme de rap
Hip-hop ce n'est pas du piège, j'ai fait des tubes et j'ai craché des vérités
Cet album est comme une playlist Spotify parce que c'est un wrap

Hé, tiens bon, tiens bon
Les tambours sont sur le point de devenir fous
Juste ici, juste ici, juste ici
Merde mec, c'est Vanilla Cologne
J'apprécie chacun d'entre vous
J'espère que vous avez apprécié ma musique
Parce que je sais très bien que oui
Euh, j'aime chacun d'entre vous
Mais très vite, je veux saluer mon pote Ian Kinsler
Parce qu'il n'y a aucun moyen que vous puissiez croire
Que je ferais un album entier sans dire son nom
Merci à tous
Bonne nuit, et je vous aime