Текст и перевод песни Nibo - Je Ne Sais Quoi

Je Ne Sais Quoi

Hey Mardi Gras tonight what we trying to do
Oh my god I literally have family in New Orleans
We should dead ass drive there for Mardi Gras
Wait what? Dude let's do it
That's what I'm saying
I'm looking good, I'm feeling good
I got this vanilla cologne on me so you KNOW I'm smelling good (purr)

I don't know man
This cologne just got a certain je ne sais quoi about it
That makes me feel like I'm ready to fuck shit up
Girl you gonna have to let me get some of that
I need some of that je ne sai- je ne-
Je ne sais quoi! Yeah that
Nah for real, you know recently
I've been feeling like I haven't been able to do the shit that I want to you know
Yeah no I feel you
Here's what we gon' do
We gon' hit up NOLA for Mardi Gras
We gon' fuck shit up
And we gon' do what we wanna

Je ne sais quoi

Hé Mardi Gras ce soir, qu'est-ce qu'on essaie de faire ?
Oh mon dieu, j'ai littéralement de la famille à la Nouvelle-Orléans.
On devrait aller là-bas pour le Mardi Gras.
Attends quoi ? On devrait le faire.
C'est ce que je dis.
Je suis beau, je me sens bien.
J'ai cette eau de Cologne à la vanille sur moi, donc tu sais que je sens bon (miaou).

Je ne sais pas mon pote.
Cette eau de Cologne a un certain je ne sais quoi.
Ça me donne l'impression d'être prêt à tout défoncer.
Ma chérie, tu vas devoir me laisser en prendre un peu.
J'ai besoin de ce je ne sai- je ne-
Je ne sais quoi ! Ouais, ça.
Non, sérieusement, tu sais, récemment
J'ai l'impression de ne pas pouvoir faire ce que je veux, tu vois.
Ouais, non, je te comprends.
Voilà ce qu'on va faire.
On va aller à la Nouvelle-Orléans pour le Mardi Gras.
On va tout défoncer.
Et on va faire ce qu'on veut.