New Orleans' Latest Anthem - Nibo перевод на немецкий

New Orleans' Latest Anthem

That's what I'm saying
It's Mardi Gras tonight and I'm gonna do what I wanna

Do what you wanna
Do what you wanna
Do what you wanna
Do like you wanna
Do what you wanna
Hang on the corner
Early in the morning
Do what you want

Gonna do what I want (Gonna do what I want)
Gonna do what I want (Gonna do what I wanna do what I want)
Gonna do what I want
Gonna do what I want

On a sunny shiny day, dark clouds fade away
The kids got out and play, like Tim I want the bank
Like Tim I want the money, like Winnie want my honey
I feel like going running, yeah

Gonna do what I want (Gonna do what I want)
Gonna do what I want (Gonna do what I wanna do what I want)
Gonna do what I want
Gonna do what I want

And then I wanna go to Mardi Gras on a New Orleans Tuesday night and
Get some beads all night and, feed my tummy right and
Grab some buds and then we hit the club
And then we smoking bud and now we having fun
I wanna watch the Saints in 2009, now we feeling fine I wanna make you mine

Gonna do what I want (Gonna do what I want)
Gonna do what I want (Gonna do what I wanna do what I want)
Gonna do what I want
Gonna do what I want

And now I wanna hit the town with you and show you how to move your body
How to shake your body
How to groove your body
And all I wanna do is have some fun with you
And that's what Sheryl Crow said
Dutty wine, feeling fine, wanna be with you all day all night

Gonna do what I want (Gonna do what I want)
Gonna do what I want (Gonna do what I wanna do what I want)
Gonna do what I want
Gonna do what I want

I wanna feel this moment
Here in time with you
Can't believe it's true
The fact you want me too
The fact you are my boo
The fact you put me first
For better or for worse
I'm gonna make it work

Shaking, dancing, romancing here in New Orleans,
Here we gon' put on a show! (We gon' put on a show baby!)
Listen, to our, anthem now come on move your body,
Time to let the good times roll! (Laissez les bons temps rouler)

Shaking, dancing, romancing here in New Orleans,
Here we gon' put on a show!
Listen, to our, anthem now come on move your body,
Time to let the good times roll!

Gonna do what I want (Gonna do what I want)
Gonna do what I want (Gonna do what I wanna do what I want)
Gonna do what I want
Gonna do what I want

Do what you wanna (do what you wanna)
Do like you wanna (do like you wanna)
Do what you wanna

Gonna do what I want (Gonna do what I want)
Gonna do what I want (Gonna do what I wanna do what I want)
Gonna do what I want
Gonna do what I want

New Orleans' neueste Hymne

Das meine ich auch
Heute Abend ist Mardi Gras und ich werde tun, was ich will

Tu, was du willst
Tu, was du willst
Tu, was du willst
Mach, was du willst
Tu, was du willst
Häng an der Ecke rum
Früh am Morgen
Tu, was du willst

Werde tun, was ich will (Werde tun, was ich will)
Werde tun, was ich will (Werde tun, was ich will, tun, was ich will)
Werde tun, was ich will
Werde tun, was ich will

An einem sonnigen, strahlenden Tag verblassen dunkle Wolken
Die Kinder kommen raus und spielen, wie Tim will ich die Bank
Wie Tim will ich das Geld, wie Winnie meinen Honig will
Ich habe Lust zu rennen, ja

Werde tun, was ich will (Werde tun, was ich will)
Werde tun, was ich will (Werde tun, was ich will, tun, was ich will)
Werde tun, was ich will
Werde tun, was ich will

Und dann will ich zum Mardi Gras an einem Dienstagabend in New Orleans und
die ganze Nacht Perlen bekommen und meinen Bauch füllen und
ein paar Bierchen schnappen und dann gehen wir in den Club
Und dann rauchen wir Gras und jetzt haben wir Spaß
Ich will die Saints 2009 sehen, jetzt fühlen wir uns gut, ich will dich zu meiner machen

Werde tun, was ich will (Werde tun, was ich will)
Werde tun, was ich will (Werde tun, was ich will, tun, was ich will)
Werde tun, was ich will
Werde tun, was ich will

Und jetzt will ich mit dir in die Stadt gehen und dir zeigen, wie man seinen Körper bewegt
Wie man seinen Körper schüttelt
Wie man seinen Körper groovt
Und alles, was ich will, ist, Spaß mit dir zu haben
Und das ist, was Sheryl Crow gesagt hat
Dutty Wine, fühle mich gut, will den ganzen Tag, die ganze Nacht mit dir zusammen sein

Werde tun, was ich will (Werde tun, was ich will)
Werde tun, was ich will (Werde tun, was ich will, tun, was ich will)
Werde tun, was ich will
Werde tun, was ich will

Ich will diesen Moment fühlen
Hier in der Zeit mit dir
Kann es nicht glauben, dass es wahr ist
Die Tatsache, dass du mich auch willst
Die Tatsache, dass du mein Schatz bist
Die Tatsache, dass du mich an erste Stelle setzt
Im Guten wie im Schlechten
Ich werde dafür sorgen, dass es funktioniert

Shaken, tanzen, romantisieren hier in New Orleans,
Hier werden wir eine Show abziehen! (Wir werden eine Show abziehen, Baby!)
Hör zu, unserer, Hymne, jetzt komm, beweg deinen Körper,
Zeit, die guten Zeiten rollen zu lassen! (Laissez les bons temps rouler)

Shaken, tanzen, romantisieren hier in New Orleans,
Hier werden wir eine Show abziehen!
Hör zu, unserer, Hymne, jetzt komm, beweg deinen Körper,
Zeit, die guten Zeiten rollen zu lassen!

Werde tun, was ich will (Werde tun, was ich will)
Werde tun, was ich will (Werde tun, was ich will, tun, was ich will)
Werde tun, was ich will
Werde tun, was ich will

Tu, was du willst (tu, was du willst)
Mach, was du willst (mach, was du willst)
Tu, was du willst

Werde tun, was ich will (Werde tun, was ich will)
Werde tun, was ich will (Werde tun, was ich will, tun, was ich will)
Werde tun, was ich will
Werde tun, was ich will