Nibo - Tuckered Out - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nibo - Tuckered Out




Tuckered Out
À Plat
And not having the energy is really detrimental
Et ne pas avoir d'énergie, c'est vraiment préjudiciable
You know what I'm saying
Tu vois ce que je veux dire ?
Everybody need the energy in their life
Tout le monde a besoin d'énergie dans sa vie
And me, I had none of it
Et moi, je n'en avais plus du tout
I was so tired throughout the entirety of the year
J'étais si fatigué pendant toute l'année
I couldn't even tell you
Je ne pourrais même pas te dire
The amount of just sleepless nights
Le nombre de nuits blanches
And everything like that
Et tout ce genre de choses
I was, I was tuckered out
J'étais, j'étais à plat
Call me Kate
Appelle-moi Kate
Because I'm Upton-no-good
Parce que je suis une vaurienne d'Upton
I'm representing my hood
Je représente mon quartier
I'm wishing a brother would
J'aimerais bien qu'un mec
And yeah my flow it be killer
Et ouais mon flow est tueur
Just like Mike I'm a Thriller
Comme Mike, je suis un Thriller
Surround yourself with superficial shit
Tu t'entoures de superficialités
You need a distiller
T'as besoin d'un filtre
I'm the first man to be on a
Je suis le premier à être sur
Last name basis
La base du nom de famille
While representing my races
Tout en représentant mes origines
So check the homeostasis
Alors vérifie l'homéostasie
I see indifferent faces
Je vois des visages indifférents
Up in different places
Dans des endroits différents
Y'all stay tripping over shit like
Vous n'arrêtez pas de trébucher sur des conneries comme
You stepped on your shoelaces
Si vous aviez marché sur vos lacets
I'm amazed and I'm tired
Je suis sidéré et je suis fatigué
I'm tired of liars
J'en ai marre des menteurs
Spreading their shit through the wire
Qui répandent leurs conneries sur la toile
And then it starts wildfires
Et puis ça déclenche des incendies
I see my idols retiring
Je vois mes idoles prendre leur retraite
My rivals, admire them
Mes rivaux, je les admire
I'm giving my best
Je fais de mon mieux
You see a brother aspiring
Tu vois un mec qui aspire
Your brother perspiring
Ton frère qui transpire
I be sweating the music
Je sue la musique
And I'm locked in my bedroom
Et je suis enfermé dans ma chambre
Writing my lyrics all alone
À écrire mes paroles tout seul
Man I did this on my own
Mec, j'ai fait ça tout seul
I got writer's block
J'ai eu le syndrome de la page blanche
Forced me to stop
Ça m'a forcé à arrêter
They say my shit be sounding the same
Ils disent que ma merde sonne toujours pareil
Like it's a homophone
Comme si c'était un homophone
Diamonds From Sierra Leone
Diamants de Sierra Leone
And I'm up in the zone
Et je suis dans ma bulle
Smelling good Vanilla Cologne
Je sens bon l'eau de Cologne à la vanille
Could you pick up the phone
Tu peux décrocher le téléphone ?
I stay one step ahead above
J'ai toujours une longueur d'avance
All of you motherfuckers
Sur vous tous, bande d'enfoirés
Cherry Bomb like
Bombe à la cerise comme
Weezy and Yeezy on Tyler's SMUCKERS
Weezy et Yeezy sur le SMUCKERS de Tyler
Slandering my name every week
Vous salissez mon nom chaque semaine
I thug it out
Je fais le thug
Man y'all motherfuckers high all the time
Mec, vous êtes tous défoncés tout le temps
You bugging out
Vous déconnez
Bitch I'm undisputed
Salope, je suis incontesté
I'm at my best without a doubt
Je suis au top, sans aucun doute
So you can call me Kate
Alors tu peux m'appeler Kate
The way I'm tuckered out
Tellement je suis à plat
They call me Justin
Ils m'appellent Justin
The way I took my team all the way
La façon dont j'ai mené mon équipe jusqu'au bout
Well played man ain't never been
Bien joué, mec, on ne m'a jamais
Finessed on a trade
Escroqué sur un échange
I'm throwing shade at you
Je te jette de l'ombre
Nothing ass brothers clowning my grades
Des nullards se moquent de mes notes
Because my verbiage it be lyrical lemonade
Parce que mon verbiage est une limonade lyrique
Cause it's minute made
Parce qu'elle est faite minute
Made in a minute, man I'm in it to win it
Faite en une minute, mec, je suis pour gagner
I'm spitting sick so why the fuck would you
Je crache le feu alors pourquoi tu
Believe that I'm quitting
Croirais que j'abandonne ?
Bitch I'm committed to the rhymes that I've written
Salope, je suis dévoué aux rimes que j'ai écrites
Couldn't be kidding
J'déconne pas
Man my shit was never missing
Mec, ma merde n'a jamais manqué
It's giving from the beginning to the end
Ça donne du début à la fin
I recommend, get you some friends
Je te recommande de te trouver des amis
To listen to so that you will not
À qui l'écouter pour ne pas avoir à
Have to pretend
Faire semblant
A friend to depend
Un ami sur qui compter
So your relationships mend
Pour que tes relations s'améliorent
'Cause you need friends in your life, man to help in the end
Parce qu'on a besoin d'amis dans la vie, mec, pour nous aider à la fin
But even when
Mais même quand
People slander your name
Les gens salissent ton nom
You thug it out
Tu fais le thug
Even when people are leaving your life
Même quand les gens quittent ta vie
And running out
Et qu'ils s'enfuient
They be tiring, I put 'em to rest
Ils sont fatigants, je les mets au repos
Without a doubt
Sans aucun doute
So call me Justin
Alors appelle-moi Justin
With the way I'm tuckered out
Tellement je suis à plat
Tuckered out for a matter of fact
À plat, en fait
In fact I'm getting really tired
En fait, je commence à être vraiment fatigué
When I hop on the track
Quand je monte sur la piste
I step back to the days of the past
Je repense au passé
When I thought I understood
Quand je pensais avoir compris
All that I could when it came to rapping
Tout ce que je pouvais faire en matière de rap
Didn't know what was happening
Je ne savais pas ce qui se passait
Like New Era was capping
Comme si New Era mentait
I stepped into the game
J'ai mis les pieds dans le game
And all my rivals was laughing
Et tous mes rivaux rigolaient
Call me Chris, with the way that I was
Appelle-moi Chris, avec la façon dont je
Rocking and knocking these fuckers out
Secouais et mettais K.O. ces enfoirés
Now call me Chris because
Maintenant appelle-moi Chris parce que
A brother tuckered out player
Un frère à plat, mec
I need to catch my breath
J'ai besoin de reprendre mon souffle
And put the pedal to the metal
Et de mettre le pied au plancher
'Fore y'all motherfuckers see me
Avant que vous me voyiez tous
And think that I'm letting off
Et que vous pensiez que je relâche la pression
I'm all gas no brakes
Je suis à fond
And now I'm blossoming
Et maintenant je m'épanouis
But all of y'all just see a flower bloom
Mais vous ne voyez tous qu'une fleur éclore
And pluck all of the petals off
Et vous arrachez tous les pétales
So I'm setting off I'm jetting off
Alors je me tire, je me barre
Y'all sick bitches are getting off
Vous pouvez aller vous faire foutre, bande de salopes
To whether not my failure comes
Que mon échec se produise ou non
Or if I seem a little off
Ou que je semble un peu à côté de la plaque
But worry not the pressure's off
Mais ne t'inquiète pas, la pression est retombée
My catalog is taking off
Mon catalogue décolle
I was tuckered out then, but right
J'étais à plat avant, mais maintenant
Now I'm better off
Je vais mieux





Авторы: Andrew Nibo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.