Nibo feat. Lil Rango - You Gotta Bounce - перевод текста песни на французский

You Gotta Bounce - Nibo перевод на французский




You Gotta Bounce
Tu Dois Sauter
Let's go
Allons-y
We gon' fight
On va se battre
We ain't goin' down
On ne va pas tomber
Whenever we stepping you know it's on sight
Dès qu'on arrive, tu sais que ça chauffe
We can't let you win that mean you gotta bounce
On ne peut pas te laisser gagner, ça veut dire que tu dois sauter
Bounce bounce, you gotta bounce
Saute saute, tu dois sauter
Bounce bounce, you gotta bounce
Saute saute, tu dois sauter
Bounce bounce, you gotta bounce
Saute saute, tu dois sauter
Bounce bounce, you gotta bounce
Saute saute, tu dois sauter
Ay, I've been on the pounce (okay)
Eh, j'étais à l'affût (okay)
You'd think I'm a zeta I rush for your crown (let's go, let's go)
Tu pourrais croire que je suis une zéta, je me précipite pour ta couronne (allons-y, allons-y)
And we go pound for pound, when you hear this sound that mean you gotta bounce
Et on s'affronte coup pour coup, quand tu entends ce son ça veut dire que tu dois sauter
Bounce bounce, you gotta bounce
Saute saute, tu dois sauter
Bounce, bounce, bounce, you gotta bounce
Saute, saute, saute, tu dois sauter
Bounce, bounce, you gotta bounce, bounce
Saute, saute, tu dois sauter, sauter
Okay now get your stats up, get your racks up
Okay maintenant améliore tes stats, accumule tes billets
Mucinex, cause you gettin' backed up
Mucinex, parce que tu es bloquée
City Girls, cause I'm finna act up (okay)
City Girls, parce que je vais faire des siennes (okay)
Green Bay, 'cause you gettin' packed up (let's go)
Green Bay, parce que tu vas être mise en paquet (allons-y)
I'ma keep stacking these presidents, never a deficit
Je vais continuer à empiler ces présidents, jamais de déficit
I'm in my element, rest are irrelevant
Je suis dans mon élément, les autres ne comptent pas
I set the precedent, when I'm around (yessir)
J'établis le précédent, quand je suis dans les parages (yessir)
And when I'm in your town, that mean you gotta bounce
Et quand je suis dans ta ville, ça veut dire que tu dois sauter
'Cause we gon' fight
Parce qu'on va se battre
Man we ain't goin' down
Mec, on ne va pas tomber
Whenever we steppin' you know it's on sight
Dès qu'on arrive, tu sais que ça chauffe
We can't let you win, that mean you gotta bounce
On ne peut pas te laisser gagner, ça veut dire que tu dois sauter
Bounce bounce, you gotta bounce
Saute saute, tu dois sauter
Bounce bounce, you gotta bounce
Saute saute, tu dois sauter
Bounce bounce, you gotta bounce
Saute saute, tu dois sauter
Bounce bounce, you gotta bounce
Saute saute, tu dois sauter
Ay, I've been on the pounce
Eh, j'étais à l'affût
You'd think I'm a zeta I rush for your crown (let's go)
Tu pourrais croire que je suis une zéta, je me précipite pour ta couronne (allons-y)
And we go pound for pound, when you hear this sound that mean you gotta bounce
Et on s'affronte coup pour coup, quand tu entends ce son ça veut dire que tu dois sauter
Bounce bounce, you gotta bounce
Saute saute, tu dois sauter
Bounce, bounce, bounce, you gotta bounce
Saute, saute, saute, tu dois sauter
Bounce, bounce, you gotta bounce, bounce (talk to 'em then)
Saute, saute, tu dois sauter, sauter (parle-lui alors)
I like the percussions, I'm liking the trumpets
J'aime les percussions, j'aime les trompettes
The way that they sound in my ear
La façon dont elles sonnent à mon oreille
Tell them to keep playin' loud and to do it with pride
Dis-leur de continuer à jouer fort et de le faire avec fierté
Just to make sure they hearing it clear
Juste pour être sûr qu'ils entendent clairement
Even though I've been an underdog, it don't mean nothin' dawg
Même si j'ai été un outsider, ça ne veut rien dire mec
I don't got nothin' to fear
Je n'ai rien à craindre
Steppin' on the pitch and I can hear all of them cheer
Je marche sur le terrain et je peux les entendre tous acclamer
Like there's a trampoline you gotta bounce
Comme s'il y avait un trampoline, tu dois sauter
'Cause we gon' fight, (let's go)
Parce qu'on va se battre, (allons-y)
We ain't going down, whenever we steppin' you know it's on sight
On ne va pas tomber, dès qu'on arrive, tu sais que ça chauffe
We can't let you win that mean, you gotta bounce
On ne peut pas te laisser gagner, ça veut dire que tu dois sauter
Bounce bounce, you gotta bounce
Saute saute, tu dois sauter
Bounce, bounce, you gotta bounce
Saute, saute, tu dois sauter
Bounce, bounce, you gotta bounce
Saute, saute, tu dois sauter
Bounce bounce, you gotta bounce
Saute saute, tu dois sauter
You better take my advice, 'cause you won't be here if I'm sayin' it twice
Tu ferais mieux de suivre mon conseil, parce que tu ne seras plus si je le dis deux fois
Even though right now you skating on ice if I'm letting you bounce
Même si en ce moment tu patines sur la glace, si je te laisse sauter
That's me playing nice
C'est moi qui suis gentil
Gang pull up so deep it sounding like marching and they coming with madness
Le gang débarque en force, on dirait une marche et ils arrivent avec la folie
Try to overstep and you will get swept
Essaie de dépasser les bornes et tu seras balayée
Before you can realize what happened, you gotta bounce
Avant que tu puisses réaliser ce qui s'est passé, tu dois sauter
You and you bow-bow you and you bounce
Toi et ton bow-bow, toi et toi, sautez
You and you bow-bow you and you bounce
Toi et ton bow-bow, toi et toi, sautez
You, you, you, you, you, you, bounce
Toi, toi, toi, toi, toi, toi, saute
You and you bounce, bounce
Toi et toi, sautez, sautez
You and you bow-bow you and you bounce
Toi et ton bow-bow, toi et toi, sautez
You and you bow-bow you and you bounce
Toi et ton bow-bow, toi et toi, sautez
You, you, you, you, you, you, bounce
Toi, toi, toi, toi, toi, toi, saute
You and you bounce, man you gotta bounce
Toi et toi, sautez, mec tu dois sauter





Авторы: Andrew Nibo, Micah Ramirez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.