Nibs - ESPER - перевод текста песни на русский

ESPER - Nibsперевод на русский




ESPER
ЭСПЕР
I won't be there and I haven't been for years
Меня тут нет, и не было годами,
Got bloodshot eyes and a veil to mask the tears
Глаза в крови, под маской слёзы сжаты,
Sacrificed so much just to be forced outta here
Отдал так много, чтобы быть изгнанным,
I got too many problems! thank god that you're here
Проблем гора, но ты здесь... слава хаосу!
And it's
И вот
Time
Пора
Lights go out
Свет погас,
Can't hide no longer
Не спрятаться больше,
Lights go out
Свет погас,
It's lambs to the slaughter
Как агнцев на бойню,
Lights go out
Свет погас,
Can't control it any longer
Я больше не властен над волей,
Lights go out
Свет погас
Breathe it in, breathe it in! ah!
Вдыхай, вдыхай! А-а!
Had to get rid of me twice
Дважды меня хорони,
I'm not surprised
Я не удивлён,
Had to close my eyes
Пришлось сомкнуть веки.
Saw what's next with my
Узрел грядущее
Iris closed
Сквозь тьму век,
It's a thousand lives
Тысячи жизней.
No more playing it nice
Хватит играть в добряка,
I'm in disguise
Я в маске тьмы,
Gotta pay your price
Плати же цену.
I'm not playing nice
Я не играю в честность,
I can't be playing nice
Не могу играть в честность.
Wrong moves
Неверный ход,
Heart beat fast
Сердце в груди
Hope it's not for the last time
Пусть бьётся не в последний раз.
My turn
Мой черёд,
Burn it down to the ash
Сжечь дотла,
That makes us all alive
Чтоб пеплом стать живым.
Particles inside the air
Частицы в воздухе висят,
Oh this must be where I stay
Видно, мой дом теперь здесь,
Everything that you have said
Всё, что ты несла,
Take it far and fly away
Забери и улетай,
Oh this must be where I land
Видно, тут мой путь лег,
Had your chance oh yea you did
Шанс был твой ну и что?
But still had no words to say
Но слов так и не нашлось,
Just the screaming in my face
Лишь рёв в моём лице.
Wanna be the only one?
Хочешь быть единственной?
You gotta put your sword away
Спрячь свой клинок,
Show is far from over yet
Шоу ещё не конец
It's best to get out of my way
Прочь с дороги, знаешь ль.
Had to get rid of me twice
Дважды меня хорони,
I'm not surprised
Я не удивлён,
Had to close my eyes
Пришлось сомкнуть веки.
Saw what's next with my
Узрел грядущее
Iris closed
Сквозь тьму век,
It's a thousand lives
Тысячи жизней.
No more playing it nice
Хватит играть в добряка,
I'm in disguise
Я в маске тьмы,
Gotta pay your price
Плати же цену.
I'm not playing nice
Я не играю в честность,
I can't be playing nice
Не могу играть в честность.
Wrong moves
Неверный ход,
Heart beat fast
Сердце в груди
Hope it's not for the last time
Пусть бьётся не в последний раз.
My turn
Мой черёд,
Burn it down to the ash
Сжечь дотла,
That makes us all alive
Чтоб пеплом стать живым.
Particles inside the air
Частицы в воздухе висят,
Oh this must be where I stay
Видно, мой дом теперь здесь,
Everything that you have said
Всё, что ты несла,
Take it far and fly away
Забери и улетай,
Oh this must be where I land
Видно, тут мой путь лег,
Had your chance oh yea you did
Шанс был твой ну и что?
But still had no words to say
Но слов так и не нашлось,
Just the screaming in my face
Лишь рёв в моём лице.
Wanna be the only one?
Хочешь быть единственной?
You gotta put your sword away
Спрячь свой клинок,
Show is far from over yet
Шоу ещё не конец
It's best to get out of my way
Прочь с дороги, знаешь ль.





Авторы: Lily Al


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.