Hard Times - Nic Cester перевод на немецкий

Hard Times

Until the end of time
I won′t ever tell you that I've tried
To be everything you′d hope that I could be
I almost threw it all away

But I guess that sometimes
You lose your grip and let things slide away
So far away
That there's no end in sight
Could almost throw it all away

Hard times are coming
Hard times are coming

I won't beg
I won′t lie
I know you′ll find a way to make it right
When you need
'Cause sometimes it just won′t go the way
That you want it to be
Don't go and throw it all away

Hard times are coming
Hard times are coming
Hard times are coming

I might not be there with you, darlin′
But it's only a state of mind
We′ll all be leaving here sometime
All my love will keep you shining
When you're lost to a troubled mind
And light a way that you might find

Hard times are coming
Hard times are coming
Hard times are coming

Schwere Zeiten

Bis ans Ende der Zeit
Werde ich dir nie sagen, dass ich versucht habe
Alles zu sein, was du dir erhofft hast, dass ich sein könnte
Ich hätte fast alles weggeworfen

Aber ich schätze, manchmal
Verlierst du den Halt und lässt Dinge entgleiten
So weit weg
Dass kein Ende in Sicht ist
Könnte fast alles wegwerfen

Schwere Zeiten kommen
Schwere Zeiten kommen

Ich werde nicht betteln
Ich werde nicht lügen
Ich weiß, du findest einen Weg, es wieder gut zu machen
Wenn du es brauchst
Denn manchmal läuft es einfach nicht so
Wie du es willst
Wirf nicht alles weg

Schwere Zeiten kommen
Schwere Zeiten kommen
Schwere Zeiten kommen

Ich bin vielleicht nicht bei dir, Liebling
Aber es ist nur ein Geisteszustand
Wir werden alle irgendwann von hier gehen
All meine Liebe wird dich strahlen lassen
Wenn du dich in trüben Gedanken verlierst
Und dir einen Weg leuchten, den du finden kannst

Schwere Zeiten kommen
Schwere Zeiten kommen
Schwere Zeiten kommen