Little Things - Nic Cester перевод на немецкий

Little Things

Every time your name comes again
Links chain my memory
Every fire that burns lights a flame
Look away
I don′t wanna see
Every day I try to run away
I'm a slave
I just can′t get free

Little things I don't wanna see
Little things make a mess of me
Little things got a hold of me
Yeah

Every wind that blows says true about you
But I don't wanna hear
Every song I sing in the street
Every beat
I hear a piece of you
Every time your name comes again
Links chain to my mind
That′s true

Little things I don′t wanna see
Little things make a mess of me
Little things got a hold of me
Yeah

Every time your name comes again
Links chain my memory
(Little things got a hold of me, yeah)
Every fire that burns lights a flame
Look away
I don't wanna see
(Little things got a hold of me, yeah)
Every day I try to run away
I′m a slave
I just cant get free
(Little things got a hold of me, yeah)

Kleine Dinge

Jedes Mal, wenn dein Name wieder fällt
Fesseln ketten meine Erinnerung
Jedes Feuer, das brennt, entzündet eine Flamme
Schau weg
Ich will es nicht sehen
Jeden Tag versuche ich wegzulaufen
Ich bin ein Sklave
Ich kann mich einfach nicht befreien

Kleine Dinge, die ich nicht sehen will
Kleine Dinge bringen mich durcheinander
Kleine Dinge haben mich im Griff
Yeah

Jeder Wind, der weht, sagt Wahres über dich
Aber ich will es nicht hören
Jedes Lied, das ich auf der Straße singe
Jeder Takt
Ich höre ein Stück von dir
Jedes Mal, wenn dein Name wieder fällt
Fesseln ketten meinen Geist
Das ist wahr

Kleine Dinge, die ich nicht sehen will
Kleine Dinge bringen mich durcheinander
Kleine Dinge haben mich im Griff
Yeah

Jedes Mal, wenn dein Name wieder fällt
Fesseln ketten meine Erinnerung
(Kleine Dinge haben mich im Griff, yeah)
Jedes Feuer, das brennt, entzündet eine Flamme
Schau weg
Ich will es nicht sehen
(Kleine Dinge haben mich im Griff, yeah)
Jeden Tag versuche ich wegzulaufen
Ich bin ein Sklave
Ich kann mich einfach nicht befreien
(Kleine Dinge haben mich im Griff, yeah)