Текст и перевод песни Nic Chagall feat. Jonathan Mendelsohn - This Time [ASOT 700 - Part 3] - Extended Mix

This Time [ASOT 700 - Part 3] - Extended Mix

Cette fois [ASOT 700 - Partie 3] - Mix étendu

See the sunset in your eyes

Je vois le coucher du soleil dans tes yeux

And if I'm not mistaking

Et si je ne me trompe pas

You're mine for the taking

Tu es à moi pour la prise

These reflections glimmer bright

Ces reflets brillent

It's like staring at the sun

C'est comme regarder le soleil

Can't tear my eyes away from

Je ne peux pas détourner les yeux de

And their burning

Et leur brûlure

But I don't seem to care

Mais je ne semble pas m'en soucier

I'm buried by the light

Je suis enterré par la lumière

Hanging with all my might

S'accrochant de toutes mes forces

The world is burning

Le monde brûle

You're still standing there

Tu es toujours là

Waiting for a savior

Attendant un sauveur

Take you from the danger

Te tirer du danger

This time

Cette fois

I'm gonna catch you

Je vais te rattraper

If you're falling out from the sky and into my arms

Si tu tombes du ciel et dans mes bras

You'll never walk alone again I swear

Tu ne marcheras plus jamais seul, je te le jure

I'm gonna be there

Je serai là

This time

Cette fois

I'm gonna give you

Je vais te donner

The world I'll wrap it up and keep you save in my arms

Le monde, je le vais l'emballer et te garder en sécurité dans mes bras

You'll never walk alone again

Tu ne marcheras plus jamais seul

I swear

Je te le jure

I'm gonna be there

Je serai là

I'm gonna be there

Je serai là

This time

Cette fois

This time

Cette fois

I'm gonna be there

Je serai là

This time

Cette fois

I'm gonna be there

Je serai là

This time

Cette fois

I'm gonna catch you

Je vais te rattraper

If you're falling out from the sky and into my arms

Si tu tombes du ciel et dans mes bras

You'll never walk alone again

Tu ne marcheras plus jamais seul

I swear

Je te le jure

I'm gonna be there

Je serai là

This time

Cette fois

I'm gonna give you the world

Je vais te donner le monde

I'll wrap it up and keep you save in my arms

Je vais l'emballer et te garder en sécurité dans mes bras

You'll never walk alone again

Tu ne marcheras plus jamais seul

I swear

Je te le jure

I'm gonna be there

Je serai là

Оцените перевод

Авторы: Jonathan Mendelsohn, Claus Terhoeven

Альбом

A State Of Trance Episode 700 (Part 3)

дата релиза

12-02-2015

1 A State Of Trance [ASOT 700 - Part 3] - Intro
2 A State Of Trance [ASOT 700 - Part 3] - Outro
3 A State Of Trance [ASOT 700 - Part 3] - A State of Trance 2015 - astateoftrance2015.arminvanbuuren.com
4 A State Of Trance [ASOT 700 - Part 3] - Line-up announcement - A State Of Trance Festival, Buenos Aires - Argentina
5 A State Of Trance [ASOT 700 - Part 3] - Coming Up
6 Tonka [ASOT 700 - Part 3] - Original Mix
7 In Principio [ASOT 700 - Part 3] **Future Favorite** - Original Mix
8 Shiki [ASOT 700 - Part 3] - Original Mix
9 Freaks [ASOT 700 - Part 3] - Original Mix
10 New Horizons (A State Of Trance 650 Anthem) [ASOT 700 - Part 3] - Original Mix
11 A State Of Trance [ASOT 700 - Part 3] - Live from A State of Trance 700 Celebration Weekend, Sydney - Australia
12 I've Got The Power [ASOT 700 - Part 3] - Original Mix
13 Siberia [ASOT 700 - Part 3] - Original Mix
14 Eternal Flame [ASOT 700 - Part 3] - Original Mix
15 Quantum [ASOT 700 - Part 3] - Intro Mix
16 A State Of Trance [ASOT 700 - Part 3] - Live from A State of Trance 700 Celebration Weekend, Sydney - Australia
17 Knockout [ASOT 700 - Part 3] - Original Mix
18 Together (In A State Of Trance) [ASOT 700 - Part 3] - Alexander Popov Remix
19 Contaminated [ASOT 700 - Part 3] - Original Mix
20 Droid [ASOT 700 - Part 3] - Original Mix
21 Safe Inside You [ASOT 700 - Part 3] **Tune Of The Week** - Original Mix
22 This Time [ASOT 700 - Part 3] - Extended Mix
23 Magic Light [ASOT 700 - Part 3] - Original Mix
24 ID [ASOT 700 - Part 3]

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.