Текст и перевод песни Nic Chagall feat. Jonathan Mendelsohn - This Time [ASOT 700 - Part 3] - Extended Mix

This Time [ASOT 700 - Part 3] - Extended Mix

На этот раз [ASOT 700 - Часть 3] - Расширенная версия

See the sunset in your eyes

Я вижу закат в твоих глазах,

And if I'm not mistaking

И если я не ошибаюсь,

You're mine for the taking

Ты можешь стать моей,

These reflections glimmer bright

Эти блики так ярко сияют,

It's like staring at the sun

Словно я смотрю на солнце,

Can't tear my eyes away from

Не могу оторвать глаз

And their burning

От их огня.

But I don't seem to care

Но, кажется, мне все равно,

I'm buried by the light

Я ослеплен этим светом,

Hanging with all my might

Держусь из последних сил.

The world is burning

Мир горит,

You're still standing there

А ты все еще стоишь,

Waiting for a savior

Ждешь своего спасителя,

Take you from the danger

Который спасет тебя от опасности.

This time

На этот раз

I'm gonna catch you

Я поймаю тебя,

If you're falling out from the sky and into my arms

Если ты будешь падать с небес в мои объятия,

You'll never walk alone again I swear

Клянусь, ты больше никогда не будешь одинока,

I'm gonna be there

Я буду рядом.

This time

На этот раз

I'm gonna give you

Я подарю тебе

The world I'll wrap it up and keep you save in my arms

Весь мир, я сберегу его и буду защищать тебя в своих объятиях.

You'll never walk alone again

Ты больше никогда не будешь одинока,

I swear

Клянусь,

I'm gonna be there

Я буду рядом.

I'm gonna be there

Я буду рядом.

This time

На этот раз,

This time

На этот раз

I'm gonna be there

Я буду рядом.

This time

На этот раз

I'm gonna be there

Я буду рядом.

This time

На этот раз

I'm gonna catch you

Я поймаю тебя,

If you're falling out from the sky and into my arms

Если ты будешь падать с небес в мои объятия,

You'll never walk alone again

Ты больше никогда не будешь одинока,

I swear

Клянусь,

I'm gonna be there

Я буду рядом.

This time

На этот раз

I'm gonna give you the world

Я подарю тебе целый мир,

I'll wrap it up and keep you save in my arms

Я сберегу его и буду защищать тебя в своих объятиях,

You'll never walk alone again

Ты больше никогда не будешь одинока,

I swear

Клянусь,

I'm gonna be there

Я буду рядом.

Оцените перевод

Авторы: Jonathan Mendelsohn, Claus Terhoeven

Альбом

A State Of Trance Episode 700 (Part 3)

дата релиза

12-02-2015

1 A State Of Trance [ASOT 700 - Part 3] - Intro
2 A State Of Trance [ASOT 700 - Part 3] - Outro
3 A State Of Trance [ASOT 700 - Part 3] - A State of Trance 2015 - astateoftrance2015.arminvanbuuren.com
4 A State Of Trance [ASOT 700 - Part 3] - Line-up announcement - A State Of Trance Festival, Buenos Aires - Argentina
5 A State Of Trance [ASOT 700 - Part 3] - Coming Up
6 Tonka [ASOT 700 - Part 3] - Original Mix
7 In Principio [ASOT 700 - Part 3] **Future Favorite** - Original Mix
8 Shiki [ASOT 700 - Part 3] - Original Mix
9 Freaks [ASOT 700 - Part 3] - Original Mix
10 New Horizons (A State Of Trance 650 Anthem) [ASOT 700 - Part 3] - Original Mix
11 A State Of Trance [ASOT 700 - Part 3] - Live from A State of Trance 700 Celebration Weekend, Sydney - Australia
12 I've Got The Power [ASOT 700 - Part 3] - Original Mix
13 Siberia [ASOT 700 - Part 3] - Original Mix
14 Eternal Flame [ASOT 700 - Part 3] - Original Mix
15 Quantum [ASOT 700 - Part 3] - Intro Mix
16 A State Of Trance [ASOT 700 - Part 3] - Live from A State of Trance 700 Celebration Weekend, Sydney - Australia
17 Knockout [ASOT 700 - Part 3] - Original Mix
18 Together (In A State Of Trance) [ASOT 700 - Part 3] - Alexander Popov Remix
19 Contaminated [ASOT 700 - Part 3] - Original Mix
20 Droid [ASOT 700 - Part 3] - Original Mix
21 Safe Inside You [ASOT 700 - Part 3] **Tune Of The Week** - Original Mix
22 This Time [ASOT 700 - Part 3] - Extended Mix
23 Magic Light [ASOT 700 - Part 3] - Original Mix

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.