Guilty - Nic D перевод на немецкий

Guilty

And I been praying for an angel
That I didn't make in the snow
Not because I can't stand the cold
And I been holdin' onto threads
That frayed a long time ago
Just incase I ever learned to sew
They say the bones still good
But the world is bone dry
Whatever you look for
You will find
They said it's for your own good
Everything in due time
But I'm guilty of forgettin' that sometimes

Why do-
Why do-
Why do you do this to me?
I'm tryin'-
I'm tryin' to act like I don't care
You never let me close
You're not your calling
Why do you do this to me?
Why do you do this-
Oh, you're guilty
(Ooh, ooh, ooh)
(Oh, oh, oh)
Tell me, how do you plead?
(Ooh, ooh, ooh)
(Oh, oh, oh)
Do you feel you're guilty?

Knocking, knocking, baby
Are you decent?
How's the weather?
Water turned to weeping
Shallow thoughts
I'm walking in the deep end
I had to show you
Talking is the cheapest
How convenient?
What's the meaning of it all?
I walk the plank
To feel the wind
You said
Just take your medicine
It's an all out race
I'll never win
You said
Just find the regimen

Why do-
Why do-
Why do you do this to me?
I'm tryin'-
I'm tryin' to act like I don't care
You never let me close
You're not your calling
Why do you do this to me?
Why do you do this-
Oh, you're guilty
(Ooh, ooh, ooh)
(Oh, oh, oh)
Tell me, how do you plead?
(Ooh, ooh, ooh)
(Oh, oh, oh)
Do you feel you're guilty?

Schuldig

Und ich habe für einen Engel gebetet
Den ich nicht im Schnee gemacht habe
Nicht weil ich die Kälte nicht ertragen kann
Und ich habe mich an Fäden festgehalten
Die schon vor langer Zeit ausgefranst sind
Nur für den Fall, dass ich jemals nähen lerne
Man sagt, die Knochen sind noch gut
Aber die Welt ist knochentrocken
Was auch immer du suchst
Wirst du finden
Sie sagten, es ist zu deinem eigenen Besten
Alles zu seiner Zeit
Aber ich bin schuldig, das manchmal zu vergessen

Warum tust-
Warum tust-
Warum tust du mir das an?
Ich versuch'-
Ich versuche so zu tun, als wäre es mir egal
Du lässt mich nie nah an dich heran
Du bist nicht deine Berufung
Warum tust du mir das an?
Warum tust du das-
Oh, du bist schuldig
(Ooh, ooh, ooh)
(Oh, oh, oh)
Sag mir, wie bekennst du dich?
(Ooh, ooh, ooh)
(Oh, oh, oh)
Fühlst du dich schuldig?

Klopfe, klopfe, Baby
Bist du anständig?
Wie ist das Wetter?
Wasser wurde zu Tränen
Oberflächliche Gedanken
Ich gehe im tiefen Ende
Ich musste es dir zeigen
Reden ist am billigsten
Wie praktisch?
Was ist der Sinn von alledem?
Ich gehe über die Planke
Um den Wind zu spüren
Du sagtest
Nimm einfach deine Medizin
Es ist ein totales Rennen
Ich werde niemals gewinnen
Du sagtest
Finde einfach die Kur

Warum tust-
Warum tust-
Warum tust du mir das an?
Ich versuch'-
Ich versuche so zu tun, als wäre es mir egal
Du lässt mich nie nah an dich heran
Du bist nicht deine Berufung
Warum tust du mir das an?
Warum tust du das-
Oh, du bist schuldig
(Ooh, ooh, ooh)
(Oh, oh, oh)
Sag mir, wie bekennst du dich?
(Ooh, ooh, ooh)
(Oh, oh, oh)
Fühlst du dich schuldig?