Intentions - Nic D перевод на немецкий

Intentions

Tell me your intentions
When you mention
You're feeling good

What's with your obsession
With asking questions
When you know you look good

Is it for attention
You got my attention
For good

It's like we're texting
I got the message babe
You make me feel good

You ask me how you look
I'm hoping it's rhetorical
Because you look like the stars lit up the night, it's metaphorical
It means you look amazing
Like the lighting when it's raining
Yeah we're married
We're still dating
Nothing's changing
We're just aging, You're
Hard to miss when you walk around like that
I can't take my eyes off you and you like that
I let you know you're lookin' good because you like that

Tell me your intentions
When you mention
You're feeling good

What's with your obsession
With asking questions
When you know you look good

Is it for attention
You got my attention
For good

It's like we're texting
I got the message babe
You make me feel good

Absichten

Sag mir deine Absichten
Wenn du erwähnst
Dass du dich gut fühlst

Was soll deine Besessenheit
Mit dem Fragenstellen
Wenn du weißt, dass du gut aussiehst

Ist es für Aufmerksamkeit
Du hast meine Aufmerksamkeit
Endgültig

Es ist, als ob wir texten
Ich hab die Nachricht verstanden, Babe
Du gibst mir ein gutes Gefühl

Du fragst mich, wie du aussiehst
Ich hoffe, es ist rhetorisch
Denn du siehst aus, als hätten die Sterne die Nacht erhellt, es ist metaphorisch
Es bedeutet, du siehst umwerfend aus
Wie das Leuchten, wenn es regnet
Ja, wir sind verheiratet
Wir daten immer noch
Nichts ändert sich
Wir altern nur, Du bist
Schwer zu übersehen, wenn du so herumläufst
Ich kann meine Augen nicht von dir lassen und das gefällt dir
Ich lass dich wissen, dass du gut aussiehst, weil dir das gefällt

Sag mir deine Absichten
Wenn du erwähnst
Dass du dich gut fühlst

Was soll deine Besessenheit
Mit dem Fragenstellen
Wenn du weißt, dass du gut aussiehst

Ist es für Aufmerksamkeit
Du hast meine Aufmerksamkeit
Endgültig

Es ist, als ob wir texten
Ich hab die Nachricht verstanden, Babe
Du gibst mir ein gutes Gefühl