Nic D - Mood - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nic D - Mood




Mood
Настроение
I've been dropping songs twice a month
Я выпускаю песни дважды в месяц,
Still not feeling like I write enough
Но всё ещё кажется, что пишу недостаточно,
To keep the peace I just keep releasing
Чтобы сохранить мир, я просто продолжаю выпускать,
Look another beat is gonna bite the dust
Смотри, ещё один бит падёт жертвой.
This practice
Эта практика...
If I wanna do it I just do it yeah I do what I imagine
Если я хочу что-то сделать, я просто делаю это, да, я делаю то, что представляю,
Stay thrifty
Остаюсь бережливым,
Whole fit from the watch to the ring
Весь образ, от часов до кольца,
I just cop anything what you know about fashion
Я просто покупаю всё, что мне нравится, что ты знаешь о моде?
No khakis
Никаких хаки,
I ain't ever slacking
Я никогда не расслабляюсь,
Everybody wanna get it fast it ain't lastin'
Все хотят получить это быстро, но это недолговечно,
I'm the turtle of the race you the rabbit
Я черепаха в этой гонке, а ты заяц,
You end up getting past in an Aston
Ты в итоге обгоняешь в Астоне.
Oof, who gassed him
Ох, кто его надоумил?
They telling me I'm gonna Blow a gasket
Мне говорят, что я вот-вот взорвусь,
I don't remember askin'
Не помню, чтобы спрашивал,
Tell em that its passion
Скажи им, что это страсть,
Better hope I never get traction
Лучше надейся, что я никогда не получу признания,
Wheels spinnin' guess I gotta deal with it
Колёса крутятся, похоже, мне придётся с этим смириться,
Same thang nothin' changed I just feel different
Всё то же самое, ничего не изменилось, я просто чувствую себя иначе,
Like real different
Совсем иначе,
So I guess if your askin' I prolly gotta
Так что, наверное, если ты спрашиваешь, мне, вероятно, нужно
Play, play it cool play it cool
Вести себя хладнокровно, вести себя хладнокровно,
Why you messin' with my mood
Зачем ты портишь мне настроение?
Make a move make a move
Сделай ход, сделай ход,
They keep guessing what I'll do
Они продолжают гадать, что я сделаю,
Gimme proof, gimme proof
Дай мне доказательства, дай мне доказательства,
Gotta prove nothin' to you
Мне не нужно ничего тебе доказывать,
This what I do, what I do
Это то, что я делаю, что я делаю,
Man this thang nothin new
Чувак, это всё не ново.
I do everything as if I'm running out of time to
Я делаю всё так, будто у меня мало времени,
Never met anybody that works as hard as I do
Никогда не встречал никого, кто работал бы так усердно, как я,
Sorry for the energy, this just what my pride do
Извини за энергию, это то, что делает моя гордость,
Told y'all I ain't perfect you don't even need to find proof
Говорил же, что я не идеален, тебе даже не нужно искать доказательств,
You'll always win if I don't care about scoring
Ты всегда будешь побеждать, если мне всё равно на счёт,
Your defensive cause your scared of your story
Ты защищаешься, потому что боишься своей истории,
I get it man the realness is boring
Я понимаю, чувак, реальность скучна,
But how long can you really ignore me
Но как долго ты сможешь меня игнорировать?
Play it cool play it cool
Вести себя хладнокровно, вести себя хладнокровно,
Why you messin' with my mood
Зачем ты портишь мне настроение?
Make a move make a move
Сделай ход, сделай ход,
They keep guessing what I'll do
Они продолжают гадать, что я сделаю,
Gimme proof, gimme proof
Дай мне доказательства, дай мне доказательства,
Gotta prove nothin' to you
Мне не нужно ничего тебе доказывать,
This what I do what I do
Это то, что я делаю, что я делаю,
Man this thang nothin' new
Чувак, это всё не ново.
Play it cool play it cool
Вести себя хладнокровно, вести себя хладнокровно,
Why you messin' with my mood
Зачем ты портишь мне настроение?
Make a move make a move
Сделай ход, сделай ход,
They keep guessing what I'll do
Они продолжают гадать, что я сделаю,
Gimme proof, gimme proof
Дай мне доказательства, дай мне доказательства,
Gotta prove nothin' to you
Мне не нужно ничего тебе доказывать,
This what I do what I do
Это то, что я делаю, что я делаю,
Man this thang nothin' new
Чувак, это всё не ново.





Авторы: Nic Donovan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.