Nic D - Sweet & Sour - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nic D - Sweet & Sour




Sweet & Sour
Кисло-сладкая
I want you to ruin my day in the worst way
Хочу, чтобы ты испортила мне день самым худшим образом
I want you to trip me on my way to first base
Хочу, чтобы ты поставила мне подножку на пути к первой базе
I want you to say that you love me just to tell me you're over it
Хочу, чтобы ты сказала, что любишь меня, только чтобы потом сказать, что все кончено
Uh la la la la la la la
У ля ля ля ля ля ля ля
You remind me of sweet and sour
Ты напоминаешь мне кисло-сладкий соус
Of no hot water when I need a shower
Отсутствие горячей воды, когда мне нужен душ
Just an everyday princess not leaving the tower she's on
Просто обычную принцессу, не покидающую свою башню
Uh la la la la la la la
У ля ля ля ля ля ля ля
No more petals on your wild flowers
На твоих полевых цветах больше нет лепестков
You love me not damn the world was ours
Ты меня не любишь, а ведь мир был нашим
It starting to sink in I won't be around very long
Начинает доходить, что я не задержусь надолго
Uh la la la la la la la
У ля ля ля ля ля ля ля
Got the car parked in the parking lot of a Walmart
Машина стоит на парковке у "Walmart"
Tryna figure out why it won't start
Пытаюсь понять, почему она не заводится
And the alarm goes off when I turn the key
И срабатывает сигнализация, когда я поворачиваю ключ
Girl this ain't no emergency, just a lil' burden
Детка, это не экстренный случай, просто небольшая проблема
'Bout to fix it with no urgency
Сейчас починю, без спешки
The traffic in your city a lil' extra tonight
Сегодня вечером в твоем городе особенно плотное движение
Your emotions overload you always ready to snap
Твои эмоции переполняют тебя, ты всегда готова сорваться
I give you all I got like it would ever suffice
Я отдаю тебе все, что у меня есть, как будто этого когда-нибудь будет достаточно
But you keep making me wait ain't nothin' heavy as that
Но ты продолжаешь заставлять меня ждать, и нет ничего тяжелее этого
Got some things I could tell ya baby just don't repeat em
Есть кое-что, что я мог бы тебе рассказать, детка, только не повторяй
Why send you a love letter you just goin' delete it
Зачем отправлять тебе любовное письмо, ты все равно его удалишь
Got some things I could tell ya baby just don't repeat em
Есть кое-что, что я мог бы тебе рассказать, детка, только не повторяй
Why send you a love letter you just goin'
Зачем отправлять тебе любовное письмо, ты все равно...
I want you to ruin my day in the worst way
Хочу, чтобы ты испортила мне день самым худшим образом
I want you to trip me on my way to first base
Хочу, чтобы ты поставила мне подножку на пути к первой базе
I want you to say that you love me just to tell me you're over it
Хочу, чтобы ты сказала, что любишь меня, только чтобы потом сказать, что все кончено
Uh la la la la la la la
У ля ля ля ля ля ля ля
You remind me of sweet and sour
Ты напоминаешь мне кисло-сладкий соус
Of no hot water when I need a shower
Отсутствие горячей воды, когда мне нужен душ
Just an everyday princess not leaving the tower she's on
Просто обычную принцессу, не покидающую свою башню
Uh la la la la la la la
У ля ля ля ля ля ля ля
Count the change in the cupholder when we stop for gas
Пересчитываю мелочь в подстаканнике, пока мы заправляемся
I gotta hit the head I'll bring ya back a chicken wrap
Мне нужно в туалет, я принесу тебе куриный ролл
We just bickering a little bit of this and that
Мы просто немного препираемся о том о сем
I never thought that I'd be this attached but I can live with that
Я никогда не думал, что буду так привязан, но я могу с этим жить
Help ya with the cross word puzzle, get the riddle cracked
Помогу тебе с кроссвордом, разгадаем загадку
You and me plus the road simple math
Ты и я плюс дорога, простая математика
The love is deeper than ya dimples, girl I got it bad
Моя любовь глубже, чем твои ямочки на щеках, детка, я по уши влюблен
Anywhere we go you know I got ya, I can promise that
Куда бы мы ни пошли, знай, я с тобой, я могу это обещать
Baby, baby, baby let's just hit the road
Детка, детка, детка, давай просто отправимся в путь
Baby, baby, baby let's just hit the road
Детка, детка, детка, давай просто отправимся в путь
Baby, baby, baby let's just hit the road
Детка, детка, детка, давай просто отправимся в путь
Watch the sun come and go long as I ain't alone
Смотреть, как приходит и уходит солнце, пока я не один





Авторы: Graham Stiefel, Ryan Ley, Nic Donavan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.