1/4 Mph - Nic Steez перевод на немецкий

1/4 Mph

I been goin through it
Lately I feel so dead
With no way to ruin
The million thoughts in my head
Now I'm just a nuisance
It's a war that won't end
Lightless tunnel cruisin'
Tell me when it ends

I can't take this tunnel
I don't wanna fall and quit
The dark is unforgiving
I'm stuck and they don't give a shit
This endless downward spiral
Is something I wish I'd forget
I'm speaking what I'm living
If you kill me make it quick cause

I can't take this tunnel
I don't wanna fall and quit into the dark that's unforgiving
I'm stuck and they don't give a shit
This endless downward spiral
Is something I wish I'd forget
I'm speaking what I'm living
If you kill me make it quick

Living my life through a pair of sunglasses
There's nothing but dark
Within me within you throughout the whole fuckin world bitch
You should've known from the start

Downhill slope with no hope
Whens the light show?
Get me through this hell

Fake smile hurting til' I burst
What do I know?
Save your fucking self

Woah

1/4 Mph

Ich mache gerade viel durch
In letzter Zeit fühle ich mich so tot
Ohne eine Möglichkeit, etwas zu zerstören
Die Millionen Gedanken in meinem Kopf
Jetzt bin ich nur noch ein Ärgernis
Es ist ein Krieg, der nicht enden wird
Im lichtlosen Tunnel cruisen
Sag mir, wann es endet

Ich kann diesen Tunnel nicht ertragen
Ich will nicht hinfallen und aufgeben
Die Dunkelheit ist unversöhnlich
Ich stecke fest und es ist ihnen scheißegal
Diese endlose Abwärtsspirale
Ist etwas, das ich am liebsten vergessen würde
Ich spreche aus, was ich lebe
Wenn du mich tötest, mach es schnell, denn

Ich kann diesen Tunnel nicht ertragen
Ich will nicht hinfallen und in die unversöhnliche Dunkelheit aufgeben
Ich stecke fest und es ist ihnen scheißegal
Diese endlose Abwärtsspirale
Ist etwas, das ich am liebsten vergessen würde
Ich spreche aus, was ich lebe
Wenn du mich tötest, mach es schnell

Ich lebe mein Leben durch eine Sonnenbrille
Es gibt nichts als Dunkelheit
In mir, in dir, in der ganzen verdammten Welt, Schlampe
Du hättest es von Anfang an wissen müssen

Abfahrt ohne Hoffnung
Wann kommt die Lichtshow?
Bring mich durch diese Hölle

Falsches Lächeln, das schmerzt, bis ich platze
Was weiß ich schon?
Rette dich selbst, Schlampe

Woah