Nothing - Nic Steez перевод на немецкий

Nothing

Ah

I've arrived at nothing I don't feel pain
Life is just a choice of how you get paid
People taking drugs but they don't take blame
Never is enough I let the love fade
Everything to strangers in the same day
Don't know how much more of this I can take
Gave you everything now it's a blank space
Sacrificed my soul this heart has no place

It's just like saving someone else that doesnt care about themselves
And then you're hoping that your help will lead you both right out of hell
But then the darkness only grows no resolution
And it shows so you just take the life you know and build the strength to let it go, go
I never wanted this you fuckin know I mean that shit
If I could do it then I did and no I'm not the type to quit
But I've been begging on my knees
And I'm so sick of saying please
So I thank you for saving me
Now it's time I set you free

I've arrived at nothing I don't feel pain
Life is just a choice of how you get paid
People taking drugs but they don't take blame
Never is enough I let the love fade
Everything to strangers in the same day
Don't know how much more of this I can take
Gave you everything now it's a blank space
Sacrificed my soul this heart has no place

Nichts

Ah

Ich bin bei Nichts angekommen, ich fühle keinen Schmerz
Das Leben ist nur eine Wahl, wie du bezahlt wirst
Leute nehmen Drogen, aber sie übernehmen keine Schuld
Nie ist genug, ich ließ die Liebe vergehen
Alles an Fremde am selben Tag
Ich weiß nicht, wie viel mehr ich davon ertragen kann
Habe dir alles gegeben, jetzt ist es ein leerer Raum
Habe meine Seele geopfert, dieses Herz hat keinen Platz

Es ist, als würde man jemand anderen retten, dem sein eigenes Leben egal ist
Und dann hoffst du, dass deine Hilfe euch beide aus der Hölle führt
Aber dann wächst die Dunkelheit nur, keine Lösung
Und es zeigt sich, also nimmst du einfach das Leben, das du kennst, und entwickelst die Stärke, es loszulassen, loszulassen
Ich wollte das nie, du weißt verdammt noch mal, dass ich das ernst meine
Wenn ich es tun könnte, dann hätte ich es getan, und nein, ich bin nicht der Typ, der aufgibt
Aber ich habe auf Knien gebettelt
Und ich habe es so satt, bitte zu sagen
Also danke ich dir, dass du mich gerettet hast
Jetzt ist es Zeit, dass ich dich freilasse

Ich bin bei Nichts angekommen, ich fühle keinen Schmerz
Das Leben ist nur eine Wahl, wie du bezahlt wirst
Leute nehmen Drogen, aber sie übernehmen keine Schuld
Nie ist genug, ich ließ die Liebe vergehen
Alles an Fremde am selben Tag
Ich weiß nicht, wie viel mehr ich davon ertragen kann
Habe dir alles gegeben, jetzt ist es ein leerer Raum
Habe meine Seele geopfert, dieses Herz hat keinen Platz