Nic Steez - Steezy Story pt.1 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nic Steez - Steezy Story pt.1




Steezy Story pt.1
Steezy Story pt.1
Yeah I wish that I was rich yeah I got a dagger dick
Ouais, j'aimerais être riche, ouais j'ai une bite poignard
Yeah I went and crashed the whip yeah I fucking pushed the bitch
Ouais, j'ai percuté la bagnole, ouais je t'ai poussé, salope
Yeah I think that I'm the shit yeah I tend to be a prick
Ouais, je pense que je suis le meilleur, ouais j'ai tendance à être un connard
Every job I get I quit welcome to my life I'm Nic
Tous les boulots que j'ai, j'ai démissionné, bienvenue dans ma vie, je suis Nic
Seventeen I moved out college drop out with a single mom
A dix-sept ans, j'ai déménagé, j'ai abandonné les études, avec une mère célibataire
Full ride scholarship and all but didn't care thought she was wrong
Une bourse d'études complète et tout ça, mais je m'en fichais, j'pensais qu'elle se trompait
Youngest in my class I grew up fast was time to have some fun
Le plus jeune de ma classe, j'ai grandi vite, il était temps de s'amuser
Met up with my brothers had a blast until the night was done
J'ai rencontré mes frères, on s'est bien amusés jusqu'à la fin de la nuit
Party everyday we living life like we will never die
Fête tous les jours, on vit la vie comme si on allait jamais mourir
Fuckin hoes and getting high we made our money giving rides
Baiser des meufs et se défoncer, on faisait de l'argent en faisant des courses
Pull up with the gang we coming deep so don't you start a fight
On arrive avec la bande, on arrive en force, alors ne cherche pas les ennuis
Do the dash to count the stacks then hit the crib and roll the dice
Faire le sprint pour compter les billets, puis rentrer à la maison et lancer les dés
One day woke up to a new hoe
Un jour, je me suis réveillé avec une nouvelle meuf
She be on some crazy shit
Elle tripe sur des trucs de ouf
Think I kinda dig it though
Je pense que j'aime bien quand même
Met her friends met her fam
J'ai rencontré ses potes, sa famille
Guess I kinda like her yo
J'pense que j'aime bien, mec
She been through a lotta shit
Elle a traversé beaucoup de merde
Think I gotta save her bro
J'pense que je dois la sauver, mec
Flight up outta state
Vol direct hors de l'état
Had to get my head straight
J'avais besoin de remettre les idées en place
Fuck that shit I'm back
Fous le camp, j'suis de retour
I been thinking that we should date
J'pensais qu'on devrait sortir ensemble
Fighting out in public getting nautious in my stomach
Se battre en public, j'ai la nausée à l'estomac
I'm determined now it's fuck it do whatever had to cuff it
Je suis déterminé maintenant, c'est foutu, on fait ce qu'on a à faire, il fallait la prendre
Fuck
Putain
Back and forth never catch a fucking breath
Aller-retour, jamais de répit
Working three to twelve I been trying but there's nothing left
Je travaille de trois à midi, j'essaie mais il ne reste rien
Never see my friends try to make her happy it's a mess
Je vois jamais mes potes, j'essaie de la rendre heureuse, c'est le bordel
Life has been a hell and I'm thinking she gon' be my death
La vie a été un enfer, et je pense qu'elle va être ma mort
Had to take a break and go try to fuck another bitch
J'ai faire une pause et aller essayer de baiser une autre meuf
Didn't make a difference she still on mind can't call it quits
Ça n'a rien changé, elle est toujours dans ma tête, j'peux pas abandonner
I apologized got her back said she was changing shit
Je me suis excusé, je l'ai récupérée, elle a dit qu'elle changeait les choses
It was just a lie and again we argue like we're kids
C'était juste un mensonge, et encore une fois, on se dispute comme des gamins
Another night we're chilling and we drink a bottle down
Encore une nuit, on chill, on boit une bouteille
She pushing every button 'til I cannot hear a sound
Elle appuie sur tous les boutons jusqu'à ce que je n'entende plus rien
I take it 'til I blackout then I shove her to the ground
Je la prends jusqu'à ce que je blackoute, puis je la pousse par terre
I go to say I'm sorry and got locked up in the pound
J'essaie de dire que je suis désolé, et je me suis retrouvé enfermé au poste
Back out, think we're gonna try again
De retour, on pense qu'on va essayer encore
Don't know what's inside my head
J'sais pas ce qui se passe dans ma tête
Really wish that I was dead
J'aimerais vraiment être mort
She calling every minute every second but I left it read
Elle appelle toutes les minutes, toutes les secondes, mais je laisse le message non lu
Shit is not the same I just wanna go to fucking bed
C'est pas pareil, j'veux juste aller me coucher
This is it been too wild now I have to fake a smile
C'est ça, c'était trop sauvage, maintenant je dois faire semblant de sourire
This will hurt, we gotta while but I'm leaving after trial
Ça va faire mal, on a un peu de temps, mais je pars après le procès
I'm sorry it was the plan you made me a better man
Je suis désolé, c'était le plan, tu as fait de moi un homme meilleur
Wish the best and your fam I'll always be your fan uh
Je te souhaite le meilleur, et à ta famille, je serai toujours ton fan, euh





Авторы: Nic Steez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.