Текст и перевод песни Nica del Rosario - Home to You

Home to You

I can get on my car
Drive fast and drive far
Any mountain or shore
Under the sun or the stars
But everytime that i try
No matter what i do
I just want to come home to you

I can go the park
Cause ive always liked the swings
Go to some random bar
And drink like a king
But my heart is a compass
Where does it point to
It just wants to come home to you

Ive been broken down
Ive been torn apart
Ive been cheated, ive been played
But my love, there's nothing like the pain
Of watching you walk away

I can go to the moon
And watch the earth rise
But im scared that ill miss
The light in your eyes
And if you ask me
"What Is your dream come true?"
It's to always come home to you
Oh you've hurt me so
And i've done the same
But no one is to blame
And now im running out
Of words to say
To make you want to stay

Дом, где ты

Я могу сесть в машину,
Мчаться быстро и далеко,
К любой горе или берегу,
Под солнцем или звездами.
Но каждый раз, когда пытаюсь,
Что бы я ни делала,
Я просто хочу вернуться домой к тебе.

Я могу пойти в парк,
Потому что мне всегда нравились качели,
Зайти в какой-нибудь случайный бар
И пить как король.
Но мое сердце — компас,
Куда он указывает?
Оно просто хочет вернуться домой к тебе.

Меня ломали,
Меня разрывали на части,
Меня обманывали, со мной играли,
Но, любимый, нет ничего больнее,
Чем смотреть, как ты уходишь.

Я могу полететь на Луну
И смотреть, как восходит Земля,
Но я боюсь, что буду скучать
По свету в твоих глазах.
И если ты спросишь меня:
"Какая твоя мечта?",
То это всегда возвращаться домой к тебе.
О, ты сделал мне так больно,
И я сделала то же самое,
Но никто не виноват.
И теперь у меня заканчиваются
Слова, чтобы сказать,
Чтобы ты захотел остаться.